Fret ikke hvis du ser to Jamaicans i dialog høyt og animert med hendene flyr rundt. Sjansene er, det er ikke en uenighet, om så det ville synes å være. Jamaica ‘patois’ er uttrykt så mye gjennom bevegelse og drama som tone og rytme. Det er den måten en veldig lidenskapelig folk dele ideer og følelser. Så mye mer enn et middel til kommunikasjon, språk dukket opp som uttrykk for en unik og stolte mennesker.
Patois dukket opp fra språk av dem som kom til øya., Århundrer senere det vi har er en fargerik språket som snakkes av et folk med en gave for levende bilder, latterliggjøring og ironi, down-to-earth humor og bawdy fordomsfulle ord. En kreativ blandingen av ord som i hovedsak har sine røtter i den engelske, franske og Afrikanske tunger.
Patois kan være enkle å forstå det, hvis du tar deg tid til å lytte. Ordene kommer ofte raskt når høyttaleren er spent, men når du har en generell samtalen i gang, ordene kommer mye tregere og er enklere å forstå.
trikset er å få et par viktige ord og setninger riktig., Mange ord og uttrykk som er unike for Jamaica. Når du er på Jamaica du «nyam» (spise) din «bickle» (mat) og «labrish» (sladder) med venner. «Jam» (henge) på stranden med dine «likkle boonoonoonous» (noen du er glad i) eller «bush-out» (dress opp), «touch di road» (forlater huset) og «gå sport» (sosialisering). I markedet, er du sikker på å få «brawta» (litt ekstra) med eventuelle kjøp.
strukturen i språket har også noen unike elementer, hvor vi har en tendens til å slippe «r» på slutten av ord, slik at «dollar» blir til «dolla» og «vann» blir til «wata.,»
Double «t» i ord bli dobbelt «k s,» endre «liten» til «likkle» og «flaske» til «bokkle.»Vi ofte legge til eller trekke fra «h» på vilje, slik at når du «harrive» på «hotel,» «heverybody» vil fortelle deg «ello.»For enkelhet, menn og kvinner både å bli «chat» eller «dem.»
Nyte «Italia lapskaus» (salt-gratis, Rastafari landsbyboerne) og en god «argumentasjon» (diskusjon) med Jamaicansk «Idren» (venner). «Skank» (rock, Reggae musikk) på en lokal «dans» (street party) og drikke en «stripe…vel kaldt» (veldig kald Rød Stripe øl).
Og på slutten av det hele? «Det søte fi snakke.”
0