Så, i et 1935 Fox film kalt «Dante’ s Inferno» skuespillere Spencer Tracy, den sykelig sjenert jente gjorde en sanselig dans rekkefølge. Pressemeldinger forkortet navnet hennes Rita Cansino og lovpriste «vakre seksten år gamle spanske-Irsk danser som har beveget seg rundt i verden et dusin ganger.»
I 1937, en 41-åring lizard lounge og en gang bil forhandler som heter Eddie Judson giftet seg 18-åringen Margarita., Hennes mor, som hadde vært i stand til å beskytte jenta fra sin far, som var hennes ekteskap til en mann sin fars alder og faktisk, noen ganger, slo Judson under krangler. Som hennes far, Judson så jenta som, i hennes egne ord, «en investering.»Han selv krevde at Cansino slå tidligere opptjente penger over til ham. Judson fikk henne til en syv år starlet kontrakt hos Columbia Pictures, hvor hun gjorde en heftig flamenco i «Kriminelle i Luften» og spilles på en all-kvinnelige fotballag i «Jenter Kan Spille.,»
Judson fremmet sin kone sin filmkarriere med å dø håret auburn og oppdra sine hårfestet med elektrolyse. Han har også leid kjoler for henne, tok henne med til nattklubber, betalt pressefotografer til å ta bildet av henne, fabrikkert priser for henne og svarte på alle kommentarer som er adressert til henne. Hayworth stille velkommen hans «beskyttelse» sannsynligvis å tro at hun var ute av stand til å ta vare på seg selv. Hennes mann gjentatte ganger truet henne med fysisk mishandling og skjemmende. Han har også tilbudt henne kroppen til mannen han trodde ville fremme sin karriere.
Ifølge for å Ms., Leaming, Harry Cohn, leder av Columbia Pictures – som hadde foreslått hun ta sin mors pikenavn, Hayworth, og som kastet henne som en pilot ‘ s kone i den klassiske Howard Hawks filmen «Bare Engler Har Vinger» – «utviklet en besettelse» med vakker ung kvinne. Men i en sjelden, eksplisitt vise styrke, Hayworth nektet mannen hennar for å sove med «den notorisk rå film mogul.»
Når han så den berømte Liv pinup fotografi, Orson Welles bestemte seg for å gifte seg med henne, og han gjorde det i 1943., Den frynsete «boy genius» senere regisserte «kjærlighetens gudinne» i den kritikerroste filmen «The Lady From Shanghai.»Men den virkelige Hayworth emosjonelle behov laget Welles ubehagelig, og han bedro henne jevnlig med prostituerte og med andre skuespillere, inkludert Judy Garland.