«Oh my god! Kom her, se på dette! Skynd deg, du må ta et bilde av det!»
Min mamma ropte på meg å fange opp. Hun pekte opp i Tel Aviv street sign. Heldig for henne, gateskilt i Israel har tre språk på dem: engelsk, hebraisk og arabisk. På engelsk, den lød, «Yeremyahu street.»
Yermyahu er min hebraiske navn. Min mor ga den til meg, så selvfølgelig hun var stolt over å se den på et veiskilt i Israel og ville ha meg til å ta et bilde av det., Det var ikke haster i det hele tatt, men du vet hvordan moms kan komme i…
Det var vår femte dagen i Israel. Min mor, bror, søster og jeg hadde en blast: nyter pita og hummus, utforske byer som Haifa og Jerusalem, og nyter kvalitet familien tid sammen.
i Mellomtiden, min hebraisk ble sakte kommer tilbake til meg. Jeg tok tre semestre av det i university fra 2009-2012. Det hadde vært over to år siden jeg hadde aktivt brukt det, men i dag fem, var jeg endelig conversational igjen etter en liten nedsenking ., Men, først noen dager føltes som jeg var med å starte fra scratch.
Heldigvis, jeg skjønte raskt at hebraisk kan være relativt lett å lære – selv for nybegynnere. Dette er den «hebraisk for nybegynnere» liste jeg skulle ønske jeg hadde når jeg var å komme i gang. Nyt!
Det hebraiske Alfabetet, Aleph Innsats, er ikke så Vanskelig
Nesten ingen av de hebraiske alfabetet ser ut som det Romerske alfabetet, og selv når det gjør det, det bærer en annen lyd. Så pass på følgende «falske venner.»Det koof (ק) ser ut som en S, selv om det gjør «K» – lyd., Shin (ש) ser ut som en «W», men det gjør «S» – lyd. Samech (ס) ser ut som en «O», men gjør det «S» – lyd.
Og kursiv mem (מ) ser ut som en N, men det gjør «M» – lyder. Den kursiv shin (ש) ser ut som en E. ikke bli lurt!
Vent…HVA!? Kursiv!?!? Ah, akkurat i tide for #2…
hebraisk Bruker Kursiv
å Skrive på hebraisk kursiv er ikke som å skrive på engelsk kursiv. Jeg lærte engelsk kursiv i grunnskolen og du må aldri bruke den med mindre jeg leser et brev fra min bestemor eller signering av en sjekk (La oss være ærlige: dette knapt skjer., Ikke bare fordi jeg er blakk, men fordi jeg jobber på internett).
de Fleste opprinnelige hebraiske høyttalere faktisk skrive på hebraisk kursiv, så det er verdt å lære det hvis du har tenkt å lære å lese og skrive språket, som du bør, fordi du er en overachiever!
hebraisk Lyder fra Høyre til Venstre
de Fleste språk, lese igjen å skrive, så å lese hebraisk kan være vanskelig å ta tak i først. Men når du får tak i den, det kommer selvsagt! Det er faktisk stor hjernen trening, så vel.,
Det er ingen «til å være» Verb i hebraisk
Ligner for mye av Sør-Øst-Asiatiske språk, hebraisk har ingen ord for «er» eller «er». I stedet for «jeg er lei,» sier du, «jeg er sliten» (אני עייף). Eller, du kan til og med redusere det til, «sliten?»(עייף) for å stille et spørsmål (dvs. «Er du sliten?»). Denne faktisk gjør det mye enklere for nybegynnere, fordi det er færre ord for å huske.
Ingen Bruker «Shmi» (שמי)
Flere lærere som lærte meg å presentere meg selv som dette. «Shmi Jeremy.»Men, i Israel, ingen sier det. De sier, «Ani (אני) Jeremy,» som kan oversettes til «jeg er Jeremy.,»
Shmi (שמי) er mer formell måte å introdusere deg selv, mer som «jeg er kalt til.»Selv om dette er fornuftig, det brukes for det meste av bestemødre i Israel, så du kan få noen rare blikk hvis du introdusere deg selv på denne måten å native hebraisk høyttalere.
Nybegynnere hebraisk Inkluderer Vokaler… Men Du Trenger ikke Dem på
vokalene i hebraisk er prikker og streker over og under bokstavene for å angi lyd konsonant bør gjøre. Avansert hebraisk, slik som den som brukes på menyer, gateskilt, nettsider og lagre navn, ikke har vokalene. Høres skummelt? Egentlig ikke., Ingen vokaler, ikke noe problem!
La meg illustrere dette med et eksempel. Hvordan kan du uttale «lese»?
Visste du uttaler det samme som «rød» eller det samme som «siv»? Enten høyre? Det er et lurespørsmål, det er ikke en rett eller galt svar. Du bare vet hvordan å uttale det riktig gitt sin sammenheng.
På toppen av det, tenk på hvor VANSKELIG det er å lære engelsk fordi ingen av vokalene holder seg konsekvent. ‘Dag’ lyder annerledes enn ‘far’, som er annerledes enn «daunt’, men alle som starter med de samme to bokstaver!, Når du lærer å skrive og uttale et hebraisk ord, du husker det på samme måte som du husker ordene i engelsk.
Ved å lese nye ord, du kan gjør feil fra tid til annen, men det er helt greit (jeg vil dele noen tips som kan hjelpe med det i et sekund). Folk gjør feil i engelsk hele tiden. Til denne dag, jeg fortsatt ikke vet hvordan å uttale ordet «korps.»Seriøst, kommentar og la meg vite om «ps» er tause eller ikke.,
Du Kan Bruke «Konsonant Hint» for å Hjelpe Din Uttale
for Å overleve hebraisk uten vokaler, lære konsonant hint, som er prikker og streker over og under bokstavene.
Her er noen av dem: Den yud (י) vanligvis gjør «ee» lyd og vav (ו) vanligvis fungerer som en «o» å lage et «nei» eller «oo» lyd. Disse brevene er en del av den vanlige alfabetet, så de vil alltid være der for å veilede deg. Gitt disse reglene er ikke 100%, men de er ganske solid.,
hebraiske Røtter Gi Ledetråder til Ordet Betydninger
Røtter er bokstavene i bunnen av et ord som bidrar til å identifisere det. Disse røttene gjøre det lettere å gjette ord som ikke er kjent. For eksempel, sepher (ספר) betyr bok. Soophar (סופר) betyr forfatter (se vav (ו) det å opptre som en vokal?). Seephria (ספריה) betyr library (legg merke til yud (י) som gir det «e» – lyd?). De alle inneholder de samme tre rot bokstaver, sadeech (ס), pei (פ), og lzekker (ר). Dette gjør det lettere å huske nye ord.,
Dette er i motsetning til engelsk, hvor vi har ord som «Butterfly», som har mye å gjøre med ordet «fly», men ingenting å gjøre med hva jeg satt på min pannekaker (smør).
I hebraisk, Adjektivet Kommer Etter Substantivet
Dette er annerledes enn engelsk og mange andre språk, men bær over med meg. Det er vanskelig å huske, men det gjør faktisk mer fornuftig å si første hva objektet er, snarere enn å beskrive det første. Hvis jeg sa, «Den andre dagen, jeg så en stor, svart, farlig høyt…» du har ingen anelse om hva jeg beskriver før jeg kom til slutten av setningen.,
Men hvis jeg begynte med objektet, og sa: «jeg så en hund som var store, sorte, farlig, og høyt,» det er lettere for lytteren å følge og forestill deg hva jeg beskriver.
Det er SÅ MANGE KOGNATER
Hvis du akkurat har begynt å lære et nytt språk, kognater er din beste venn, fordi de er de enkleste ordene du noensinne vil lære. Hebraisk aksjer massevis av ord med engelsk. Her er noen av dem:
Det er riktig, kaffe OG ØL. Så, ingen grunn til å holde lesing, du vet alt du trenger! Bare tuller. Her er en mer omfattende liste av hebraisk – engelsk kognater.,
Så fortvil ikke! Selv om du ikke egentlig vet noe hebraisk, du vet mye mer enn du tror!
Det hebraiske språket er en av de eldste språkene, og om det ikke er den mest populære, er det fortsatt spennende og morsomt å lære. Med disse ti tipsene, vil du være på vei til å mestre det før du vet ordet av det. Så lykke til, og mazel tov for å gjøre det til slutten av denne artikkelen!,
