はじめに

民族中心主義は、自分の生活様式や文化が他人よりも優れているという信念です。 “民族中心主義は、物事を行う”私たちの”方法は普通で良いものであり、他のアプローチは何らかの形で劣っているという見解です。 自分自身のグループは社会通常、という見方もあるかもしれないが独特なんです。 ここでの暗黙の概念は、私たちにとって正常なものは一般的に好ましく、不慣れなものはあまり良くないということです。”(1)民族中心主義は多くの理由で問題があります。, まず、何かが正常で慣れ親しんでいるという理由だけで、それは良くなりません。 第二に、民族中心主義は、人々がお互いを尊重することを妨げる。 したがって、民族中心主義は、特に医療現場で、海外旅行するときは避けなければならない。 人類学の教授であるSjaak Van Der Geestが説明するように、”民族中心主義は、異なる文化の人々が出会い、交流するときの問題です。 それは真剣に他を取ることはおろか、他を理解することから人々を防ぎます。 他人の意見は、自分の文化の基準によって判断されます。,”(2)

民族中心主義と外国人ボランティアと訪問者

効果的なボランティアであることの一部は、優位性の民族中心のアイデアを脇に置き、ヘルスケアに対する地元の態度を理解することを学ぶ必要があります。 西洋医学はより技術的に進歩しているかもしれませんが、それは決してヘルスケアへの普遍的なアプローチではなく、”最良の”方法でもありません。 外国人ボランティアや訪問者として、あなたは不慣れな医療行為を観察するかもしれませんが、そのような慣行は決して却下または嘲笑すべき, 現地実務家によくきく転換しているにもかかわらず様々な地域の実態についを意識することはない. さらに重要なことに、伝統的な慣行を尊重することは、特定の信念が自分たちの生活や遺産に不可欠であるため、患者に関連するために不可欠です。(3)

民族中心主義と医療環境

多くの西洋人は、病気を偶然の出来事やライフスタイルの選択の結果として見ていますが、この考え方は普遍的ではないことを認識することが重要です。 海外で一般的に行われている見解は、病気は運命、罪の罰、魔術、またはその他の超自然的な原因に起因するということです。,(4)

“インド、ヨーロッパ、アフリカ、北アメリカの民話は、偽証、盗難、強姦、近親相姦、姦通、拉致、殺人などの罪で目がくらんでいる人々を伝えています。 いくつかのケースでは、処罰されている罪は遠い親戚によって犯されました…この信念は今日でも明らかです。 例えば、イタリア系の高学歴女性は、彼女の若い息子の視覚障害が彼女の強盗-男爵の祖先の罪によって引き起こされたという彼女の確固たる信念, 時には、盲目のお客様に報告し、その視覚障害は試験による力をすること。”(5)

病気の原因が超自然的であると信じている場合、患者がどのように治療を受けられないかを簡単に確認できます。 したがって、病気や医学を取り巻く文化的信念を理解することは、地元の患者とのコミュニケーションと理解を促進するので役立ちます。,

ほとんどの訪問者は地元の医療提供者を大いに尊敬していますが、民族中心のレンズを通して医療提供者を見る人もいます。 地元の医療提供者は、彼らが米国で見て覚えているかもしれないものと同じ何かをしない場合、彼らは間違ってそれが劣っていると思います。 例えば、小切開白内障手術(SICS)は、発展途上国の設定のために最も適切であると考えられ、超音波乳化白内障手術と同様に優れた結果を有するが、(6)いくつかは、SICSが米国で行われていないので、それは劣っていなければならないと誤って仮定している。, したがって、訪問者が違いを受け入れ、耳を傾け、他の人から学び、自宅で慣れ親しんでいるかもしれないものに基づいて比較または判断を避けることを学ぶことが重要です。 さらに、地元の医師の決定と戦略は尊重されるべきであり、嘲笑されたり、慣れ親しんだ人と比較されたりしないでください。

モジュール5に移動します:遅いペースと弾性時間>>