アメリカの経験 (日本語)

アンダーソンは1897年に南フィラデルフィアで生まれました。 勤勉で立派な、彼女の母親は元学校の先生だった。 彼女の父親は都市全体に氷と石炭を届けました。 彼らの地域社会の中心には、フィッツウォーター通りとマーティン通りの角にユニオン-バプテスト教会があった。 マリアンが最初に歌い始めたのはこれらの壁の中でした。 彼女の二人の妹も音楽の才能を持っていましたが、最も注目を集めたのはマリアンでした。, 彼女がわずか14歳のとき、聖歌隊長のAlexander Robinsonは彼女を若者から大人の合唱団に移しました。 彼女は彼女の声の強さと美しさだけでなく、要求に応じて賛美歌のどの部分でも歌う能力で他のメンバーを唖然とさせました。 たのかのソプラノ、アルト、アルバムのラインアップは、ベース部ロビンソンに必要なようでなMarianを提供します。

会衆は彼女にそのような信仰を持っていたので、彼らは市の主要な声のインストラクターとのレッスンのために支払い、彼女のパフォーマンスをサポートする”Marian Anderson’S Future Fund”を始めた。, この基金は、1911年に父親が亡くなった後、マリアンに必要な支援を提供することになった。 彼女は南フィラデルフィア女子高等学校に通っている間もコンサートを続け、教師のルーシー-ラングドン-ウィルソン博士は有名なイタリアの声のマスター、ジュゼッペ-ボゲッティのために彼女を聞くように手配した。 彼はこの最初の会合を”長いハードな一日の終わりに、私が歌と歌手に疲れていたとき、そして背の高い穏やかな女の子が夕暮れに”深い川”を注ぎ、私を泣かせたときに起こったことを覚えています。,”フィラデルフィア音楽院はマリアンを拒否したが、”私たちは色を取らない”と彼女はすぐに彼女のキャリアを助ける影響力のあるファンを獲得した。

1925年、ボゲッティは他の300人の出場者とのコンテストでマリアンに入った。 優勝者はニューヨーク-フィルハーモニー交響楽団とのソロ出演を果たした。 十七歳のマリアンはオーディションを受けて優勝した。 この成果はBoghettiに彼女をヨーロッパに連れて行くよう促した。 マリアンは1935年にパリ-オペラ座でヨーロッパデビューを果たした。,

彼女がそこで会った成功は、彼女をヨーロッパの乾杯にし、ストックホルムのグスタフ王とコペンハーゲンのクリスチャン王の前で指揮パフォーマンスを楽しませた。, 南フィラデルフィア出身の若い黒人女性として、ロシアの民謡、古典的なドイツ語とフランス語のアリア、黒人のスピリチュアルを見事に届けることができ、彼女は不思議であり、人々は彼女を聞くために群がった。 フィンランドの作曲家シベリウスはとてもインスピレーションを受け、”孤独”という歌を彼女に捧げました。 彼女はヨーロッパで遭遇した成功は、ニューヨークのカーネギーホールで公開デビューのために1935年にアメリカに彼女をもたらした。 パフォーマンスの前日、まだイル-ド-フランスにいる間、マリアンは落ちて足首を壊した。, 彼女の出演を決定し、彼女は彼女の足首にキャストをカバーする彼女の床の長さのガウンで、ピアノとのバランスをとって、片足で立ってプログラム全体 再び、彼女は成功に会った。 1936年にホワイトハウスで演奏するために招待された最初のアフリカ系アメリカ人となり、1939年にフランクリンとエレノア-ルーズベルトがイギリスの王と女王を楽しませていたときに再びそこで歌った。,

彼女は国の第三の最高のコンサート興行ドローだったという事実にもかかわらず、マリアンはまだ時間の人種的バイアスの対象となりました。 彼女が米国で旅行したとき、彼女は頻繁に、彼女の時間のすべてのアフリカ系アメリカ人のように、”着色された”待合室、ホテルおよび列車の車に制限され かつてはロサンゼルスの高級ホテルに滞在することが許されていたが、正式なダイニングルームには入らなかった。 彼女は、彼女が演奏した都市で友人と一緒に滞在し、電車に乗るのではなく自分の車を運転することによって、これらの怒りを避けることを学びました。, 彼女が南部で演奏したとき、一般の人々による一般的な受け入れにもかかわらず、新聞は彼女を”ミス-アンダーソン”と呼ぶことができなかった。”南部のプレスは、彼女に敬意の任意のタイプを支払うことを避けるために、アドレスの他の形式を思い付いた;”アーティストアンダーソン”と”歌手アンダーソン” このタイプの治療は、当時の広範な人種差別の症状でした。 マリアンのマネージャー、ソルHurok、そしてハワード大学がワシントンD.C.のコンスティチューションホールで彼女のためのパフォーマンスを確保しようとした1939, ホールを所有していたアメリカ革命の娘たちは、アンダーソンを収容することを拒否した。 この反発は、D.A.R.のメンバーであったエレノア-ルーズベルトが抗議のために公式に組織を辞任したときに広く公表された。 D.A.R.への彼女の手紙の中で、彼女は書いた、”私は偉大な芸術家に憲法ホールを拒否することで取られた態度と完全に意見の相違にあります。 . . あなたは啓発された方法でリードする機会を持っていたし、あなたの組織が失敗したように私には思えます。”怒りを覚え、”Marianアンダーソン委員会”の形成への要請書のデジタル-アドバタイジング-R., そして、組織の行動をヒトラーの人種差別主義政権の行動に例えました。

これに応じて、エレノアと委員会は、マリアンがワシントンモールを講堂としてリンカーン記念館の階段でコンサートを行うよう手配した。 象徴的に、コンサートは復活祭の日曜日、April9、1939に行われました。, すべてのレースの75,000人が集まり、1927年のリンドバーグのレセプション以来、そこに集まる最大の集まりとして太陽が輝いていました。 この機会の意味を感じて、マリアンは”誰も私が見たトラブルを知らない”と”アメリカ”を心を壊す哀愁で届けたとき、彼女の目に涙を浮かべました。 このイベントはとても重大で感動的であり、D.A.R.は最終的に1943年に戦争救援コンサートのためにホールで歌うようにマリアンを招待しました。 このイベントでは、黒人と白人の両方のコンサート参加者が出席しました。 マリアンの賞はたくさんあった。, 1938年、エレノア-ルーズベルトは、”あらゆる名誉ある分野で最高の成果を上げたアメリカの黒人”に対して、NAACPのスピンガーン賞を授与した。 1941年、フィラデルフィア市に対してエドワード-ボック賞を授与された。 決定的瞬間の彼女のキャリアのた1955年に彼女が初めてアフリカンアメリカの首都オペラ座があります。 この功績から三年後、アイゼンハワー大統領は彼女を国際連合第13回総会の代表に指名した。, 1963年、リンドン-ジョンソン大統領は彼女に大統領自由勲章を授与した。

1965年、マリアンはニューヨークのカーネギー-ホールで最後の公演を行った。 その後、彼女は夫のオルフェウス-フィッシャーと共にコネチカット州の農場に定住した。 平成8年（1993年）、うっ血性心不全のため死去。 翌月、2000人の賛美者が出席した追悼式は、美しい声が国の醜い人種的分裂を暴露した歌手に敬意を表しました。, かつて国の首都で演奏することを禁じられていた歌手と豪華なホテルで裏口を使用することを余儀なくされていた歌手は、アメリカの音楽のアイコンになっていました。