Boudicca (日本語)

Boudicca（西暦61年）は、西暦60/61年にローマに対する反乱を率いた、現代のイーストアングリア、イケニ族のケルトの女王である。 イケニ王、Prasutagus、ローマの独立した同盟国は、彼の娘とローマ皇帝ネロ（r.54-68CE）の間で彼の財産を分割しました。 しかし、プラスタグスが死ぬと、彼の土地はローマに奪われ、イケニ族は同盟国としての地位を失った。

彼の妻、Boudiccaがこの行動に反対したとき、彼女は鞭打たれ、彼女の二人の娘はレイプされました。, 彼女はローマに対して反乱を起こし、古代ローマの都市カムロドゥヌム、ロンディニウム、ウェルラミウムを遺跡に残し、ローマのブリテンの80,000人以上の市民が死亡した。 彼女はワトリング通りの戦いでローマの総督ガイウス-スエトニウス-パウリヌス（l.1世紀CE）によって敗北し、主に戦場の賢明な選択によって、彼女の軍隊は彼らのワゴン、動物、そして家族と一緒に彼らの後部を包囲することによって、独自の脱出ルートを遮断することができました。 ブーディッカは敗北した後に自分を中毒させて自殺したと言われている。,

The Sources

ブーディッカの反乱の物語の主な情報源は、ローマの歴史家、プブリウス-コルネリウス-タキトゥス（L.56-117CE）とカッシウス-ディオ（l.150-235CE）です。, これら二つは、タキトゥスがプラスタゴスの死に続いてイケニ族の虐待から反乱が起こったと主張し、ディオは反乱の原因は融資をめぐる紛争であったと書いているという点で、物語の異なるバージョンを提供している。

バージョンの他の重要な違いは、DioがBoudiccaの鞭打ちや娘の強姦について言及しておらず、中毒ではなく戦闘で負った傷で死亡したと主張しているこ タキトゥスの記述は、彼の義父であるグナエウス-ユリウス-アグリコラ（l., 紀元前40年-93年）は、イギリスの総督であり、この地域の征服を成功させた主な責任を負い、タキトゥスの主要な情報源として役立った。 アグリコラがブディッカの反乱の鎮圧に参加したことは間違いなく、61年にスエトニウスの下で若い兵士として奉仕した。,

Boudiccaの反乱の原因

タキトゥスは、彼の年代記で反乱の始まりについての彼の説明を与える：

イケニの王Prasutagusは、長く有名な繁栄の人生の後、皇帝を自分の二人の娘と共同相続させた。 プラスタゴスは、この従順さによって、彼の王国と家庭を攻撃から守ることを望んでいました。 しかし、それは別の方法で判明した。 王国と家庭は同様に戦争の賞品のように略奪され、一つはローマの役人によって、もう一つはローマの奴隷によって略奪されました。, 当初、彼の未亡人Boudiccaは鞭打たれ、娘たちはレイプされました。 イケニアの首長は、ローマ人が全国を与えられたかのように、彼らの遺伝的財産を奪われました。 王自身の親戚は奴隷のように扱われました。 そして、屈辱を受けたIceniは、彼らが地方の地位に減らされたので、さらに悪化することを恐れていました。 そこで彼らは反抗した。 (Lewis,197)

歴史家ミランダ-オルドハウス-グリーンは、プラスタグスが部族の首長に昇格した原因として、紀元前47年にイケニ族の反乱が起こったことを挙げている。, この反乱は失敗に終わり、プラスタゴスがどのような役割を果たしたのかは不明であるが、ローマ人はプラスタゴスをイケニとローマの間の平和を保つことができる指導者と見ていたことは明らかである。

オルドハウス-グリーンはまた、ローマに対する女王の敵意の証拠として、彼の娘とローマの間で彼の財産を分割し、Boudiccaを省略Prasutagusの意志の意義を指摘しています。, プラスタグスは、彼女を遺言から外すことによって、娘たちが協力の方針を続けることを望んだと主張されている。 しかし、彼の死後、ローマと平和的に存在するIceniのすべての希望は失われました。

ブーディッカの戦争

ブーディッカはまずカムロドゥヌム（現在のコルチェスター）の街を襲い、そこで住民を虐殺し、集落を破壊した。 総督スエトニウスはモナ島で反乱を起こすことに従事していたので、ローマ市民は帝国の代理人カトゥス-デキアヌスに訴えた。, 彼は都市の防衛に効果がないことが証明された200人の軽武装部隊を送った。 ルーファス率いる第九ローマ師団は、和解を和らげるために行進したが、敗走し、歩兵はブリトン軍によって間引かれた。 Tacticusは、反乱の英国人の悪意のためにCatus Decianusのような男性の貪欲と強欲を挙げています。,

Suetonius,returning fromモナはロンディニウム（現在のロンドン）に進軍したが、ブーディッカの部隊が自分の部隊をはるかに上回っているという情報を受け取った後、都市を運命に任せ、戦闘に有利な戦場を求めた。 ブーディッカの軍隊はロンディニウムを解雇し、以前と同様に住民を虐殺した。,

スエトニウスは彼の軍隊と街の人々に安全な通路を提供していたし、多くの人がこの申し出を受け入れたようです。 しかし、タキトゥスは、”しかし、彼らは女性、または古い、または場所に添付されていたので、滞在した人たちは、敵によって虐殺されました。 Verulamiumは同じ運命に苦しんだ。”

ワトリング通りの戦い

ブリトン人がヴェルラミウム（現代のセント-オールバンズ）スエトニウスを破壊している間”は、彼の後ろに木を持つ汚れた位置を選んだ。, 待ち伏せのためのカバーなしで開いた国があった彼の前でを除いて、彼は知っていた、敵がないことができませんでした”（タキトゥス）。 英国人は”前例のない数で戦うために到着しました。 彼らの自信は、彼らが戦場の端に駐留カートにそれらをインストールし、勝利を見るために彼らと一緒に彼らの妻をもたらしたようなものでした”（タキトゥス）。

両指導者は彼らの軍隊を励まし、促したと言われています、そしてスエトニウスは戦いのための信号を与え、歩兵は彼らの槍を投げるために前進し, ブーディッカの優れた数は、スエトニウスが選んだ狭い分野では有利ではなく、実際には、ローマ人にとって簡単な印を提供した男性の集団が一緒に押されたので、彼女に対して働いた。

ブリトン人はジャベリン攻撃の前に後退し、その後進行するくさび形成が彼らのランクを切り裂いた。 スエトニウスはその補助歩兵に命じ、その騎兵とブリトン人は野原から逃げるようになった。, 彼らが後方に配置していた補給列車は彼らの脱出を妨げ、敗走は虐殺に変わった。

タキトゥスは書いている、”残りの英国人はワゴンのリングが店舗をブロックしているので、難しさで逃げた。 ローマ人は女性さえも惜しまなかった。 荷物の動物も、武器で釘付けにされ、死者の山に加えられました。”Boudiccaと彼女の娘は明らかに脱出することができましたが、すぐ後に、捕獲を逃れるために自分自身を毒殺しました。,

戦いの場所は不明であるが、ワトリング-ストリートの戦いと呼ばれ、正確な場所はロンドンのキングス-クロスからノーサンプトンシャーのチャーチ-ストウまでの範囲が示唆されている。 ブディッカの敗北の後、スエトニウスはブリテンの先住民に厳しい法律を制定し、プブリウス-ペトロニウス-トゥルピリアヌスに取って代わられ、穏やかな措置を通じてローマの南部をさらに確保した。

その他の、より小さな、反乱はBoudiccaの反乱の後の年にマウントされたが、誰も同じ広範なサポートを得たり、多くの命と同じコストを得たりしませんでした。, ローマ人は紀元前410年にこの地域から撤退するまで、それ以上の重大な問題なしにイギリスを保持し続けるだろう。 彼女は彼女の戦いと彼女の原因を失ったが、Boudiccaは国家のヒロインと自由と正義のための人間の欲望の普遍的なシンボルとして今日祝われています。