ウィリアム-ペンは特権の憲章を発行し、多くの歴史家は50年後に自由の鐘となるものの順序で祝われたと信じてい
州議会の建設が始まりました(次を参照)。
州の家の建設が完了しました。 これは植民地時代のアメリカで最も壮大な公共の建物であり、自由の鐘があるでしょう。 しかし、この時点では、建物には鐘がありませんでした。
アセンブリは、”国家の監督が進むことを、命じました。.., 鐘を掛けるためのその上の適した場所が付いている階段を含むために言われた家の南側の建物を運ぶため。”
ペンシルベニア州議会は鐘のための命令を発行しました。
アイザック-ノリス、アセンブリスピーカーと州下院監視の会長は、鐘を購入するために、ロンドンの議会のエージェント、ロバート-チャールズに尋ねました。,
彼は彼の指示に書いた:
- ベルは最高の労働者によってキャストされてみましょう&それはよくviztで丸い大きな文字で形 /フィラダ市の州議会のためのペンシルヴァニア州議会の命令による1752// //そして、下に//そのすべての住民に自由thro’すべての土地を宣言します。 -レビット XXV.10
レビ記の詩は、完全に読み取り、”あなたがたは第五の年を敬い、そのすべての住民にすべての土地全体に自由を宣言しなければならない。,一部の歴史家は、この碑文は、議会の手に立法権を置き、ウィリアム-ペンと所有者(ペン家を支持する者)から取ったペンの特別な1701年の特権憲章の記念と祝典としてのものであったと信じている。 だから、議会が五十年前に付与された権利に敬意を払うことは良い意味をなさないでしょう。
しかし、他の歴史家は、ノリス自身がペンシルベニア家に反対していたことで知られていることに注意している(おそらく、ペンシルベニアが鐘に”ペンシルベニア”と綴られている理由を説明している)。, 鐘が50周年を祝うことを意図していたのであれば、なぜそれは1752を指定し、1751は50周年であったでしょうか? おそらく、ノリスは鐘が1752年まで到着しないことを認識し、彼の碑文を遡ることは興味深いと思った。 あるいは、おそらく、憲章の第五周年は単なる偶然でした。 歴史的な記録は私たちに答えを提供していません。
いずれにしても、ロバート-チャールズ捜査官はロンドンのホワイトチャペル鋳造所から鐘を注文しました。 保険と送料を含む鐘の費用は150ポンド13シリング8ペンスであった。,
ベルはウィリアム-チャイルドが船長を務めるハイバーニア船にイギリスから送られた。
ベルが到着しました。, 1年後の1752年、ノリスは議会代表のロバート-チャールズに次のように書いている:”鐘は上陸している&in good order.”彼は続けた、”我々はまだ音をtry’dしていません。1753年10月、ノリスは再びエージェント-チャールズを書いた。
私は私たちの鐘が一般的に&appvdのようだったという情報を与えましたが、私の書き込みの数日後、私はそれが音を試してみるためにハングアップされたように、他の暴力なしでクラッパーのストロークによって割れたことを聞くために悔しさを持っていました。,
ノリスは、”二人の独創的な仕事人”が鐘を再キャストするために雇われたと書き続けました。 これらの労働者はパスとストウと命名され、彼らの名前は今日の鐘に刻まれています。
April1753
鐘の混合物にダッシュをより多くの銅を加えた後、労働者は新しい鋳造を試みる準備ができていました。 それは明らかに、良い音ではなかった。 アイザック-ノリスは、”彼らは町のウィティシズムによってとてもからかわれた(からかわれた)。..非常にすぐに第二のエッセイを作る準備ができています。”
彼らは鐘の音色を損なうために銅を加えすぎたようです。,
June1753
ニューヨーク-マーキュリーでは、”先週、ステートハウスの尖塔、新しいグレートベル、パスとストウによってここに投げ込まれ、2080ポンドの重さがあった。 尖塔は1753年にフィラデルフィアのカーペンターズ-カンパニーのメンバーであり、州議会の建設を監督していたマスター-ビルダーであるエドマンド-ウーリーによって建てられた。
パスとストウは、彼らの修理の仕事のためにわずかに36ポンド以上を充電しました。 彼らの法案によると、ベルの重量は2,081ポンドでした。
Nov., 1753
誰もが新しい鐘が鳴った方法に満足していたわけではありませんでしたが、最も重要なのはIsaac Norrisです。 彼はロバート-チャールズに再び書いた、”我々はここで私たちのベルの新しいキャストを持って、それはいくつかの時間を使用されているが、カントーいくつか”ノリスはベルから金属をイングランドに戻して再キャストすることを提案した。
March1754
エージェントロバート-チャールズはホワイトチャペルから新しい鐘を注文した。
月1754
アセンブリは、パスとストウベルを維持しながら、新しいベルのために支払うことを決議しました。,
新しい鐘が到着したとき、ほとんどの人々はそれがパスとストウのリキャストベルよりも良い鳴りに同意しませんでした。 パスとストウ-ベルはステート-ハウス-スティープルに残っていた。 新しいホワイトチャペルの鐘は、ステートハウスの屋根のキューポラに吊り下げられ、ステートハウスの時計に取り付けられ フィラデルフィア人のための時間を鳴らしたのはこの鐘でした。 パスとストウベルは、特別なイベントのために鳴りました。
Feb. 1757年
植民地の不満に対処するためにベンジャミン-フランクリンをイングランドに送る議会の会議のために呼び出された。,
March1757
ペンシルベニア-ガゼットは、ニューヨークからラウドン卿が到着したときに鐘が鳴ったと報告した。
フェブラリーステーション 1761
それは王ジョージ三世に敬意を表して登壇しました。
議会は、教会の建物が完成し、自分の鐘が設置されるまで、近くのセントポール教会が礼拝を発表するために鐘を使用することを許可しました。
Sep. 1764年
砂糖法の廃止に伴い廃止された。
ベンジャミン-フランクリンが植民地の不満に対処するためにイングランドに送られることになっていた議会を呼び出すために鐘が鳴った。
Oct., 1765年
税金切手を運ぶ船がデラウェア川を航海したとき、鐘は”くぐもった”と鳴った。
鐘は、印紙法を議論するために公開会議に市民を召喚するために鳴らされました。
1768年
鐘が鳴った後、フィラデルフィアの商人は、ペンシルベニア州での鋼の製造の禁止と帽子の製造の禁止を含む退行的な議会の措置を非難する不満のセッションを開催した。
Sep., 1770年
議会の最新の課税スキームがペンシルベニアの憲法上の権利を破壊していると主張する決議の後に通行料を支払った。
フェブラリーステーション 1771
それは茶の義務の廃止のために王を請願するために一緒に議会を呼び出すためにラングされました。
州議会の近くに住む人々は、彼らが絶え間ない”尖塔の大きな鐘の鳴りによって”収容され、苦しんでいる”と不平を言って、頻繁に鐘を鳴らすのを止めるようにアセンブリに請願した。”
Dec., 25,1773
ボストン茶会(12月16日-1773年)の直後、ベルは船ポリーがフィラデルフィアに”モノポリー”茶を持って来ていたというニュースを鳴らした。 この時、議会はポリーのエアーズ大尉が土地を持ち込むことも、カスタムハウスに茶を持ち込むことも許されないことを決議した。
州議会の尖塔が修理を必要としていたことが指摘された。
1774年
こもった料金所は、ボストン港の閉鎖を含む耐え難い行為を発表した。,
それはフィラデルフィアの市民がボストンの苦しんでいる住民のための援助で4,000ポンド以上を約束したwhrein meting町のために通行料を支払った。
1775年
それはレキシントンとコンコードの戦いを発表するためにピールしました。
July4 1776
自由の鐘は独立宣言のためにJuly4、1776に鳴らなかった。 その理由は? 宣言は安永4年(1776年)のものであるが、その日に宣言がプリンターに送られた。 次を参照。
July8 1776
独立宣言の最初の公開読書。 その日、鐘は街全体に鳴り響いた。, 伝統は、この日、自由の鐘が鳴ったことを保持しています。 しかし、尖塔は悪い状態にあり、今日の歴史家はこの話の可能性を疑っています。
Sep. 1777年
戦争はフィラデルフィア地域に来ました。 イギリス軍は11月にブランディワインの戦いに勝利し、フィラデルフィアに移動する態勢を整えた。 フィラデルフィア人は、鐘を含むイギリス人が利用できるものを取り除こうとした。 鐘は溶かされ、大砲に再キャストすることができます。 23日、ステートハウス-ベルは取り下げられ、内陸に出荷された。, 大工の会社のメンバーが物理的な除去を担当しました。 鐘はアレンタウンのシオン改革派教会の地下に隠されていました(今日訪れることができます)。 その旅路で、鐘はノースカロライナ州のトマス-ポーク大佐によって守られ、ノースカロライナ州とバージニア州民兵200名の指揮を執っていた。
June27 1778
鐘はフィラデルフィアに持ち帰られたが、再ハングは行われなかった。 腐った尖塔はそれを許さなかった。 鐘は七年間貯蔵に入れられました。 鐘は州議会に隣接する軍需品の倉庫の一つに保管されていたと考える人もいます。,
州議会の尖塔は取り壊されました。
鐘は再建された州家の尖塔に再び吊り下げられました。
ベルは憲法の批准時に鳴った。
ペンシルベニア大学の学生を近くのPhilosophical Hallで授業に呼び出すことは、年間を通じて行われました。
ベンジャミン-フランクリンの死に際して告訴された。
March1797
ジョン-アダムズの就任時にラング。
Dec. 1799年
ワシントンの死に際して告訴された。
ペンシルベニア州の州都はランカスターに移った。, この鐘はフィラデルフィアに残り、有権者を呼び出し、愛国的な行事を祝い、有名なアメリカ人の死を告げるために使われた。
1804年
アレクサンダー-ハミルトンの死により告訴された。
ペンシルベニア州は、州の家と庭を売却する意向を発表しました。 それは庭が建物のロットのために細分化されようとしていたことを知ったとき、フィラデルフィアの街はスキャンダラスだった。 それは$70,000のための州からの建物そしてヤードを購入することによって答えた。,
フィラデルフィア市議会(当時は二つあった)は、州議会の時計に使用する新しい鐘を購入しました。 自由の鐘は塔のレンガ部分の四階に残るでしょう。
Sep. 1824年
ベルはラファイエットがフィラデルフィアに凱旋するために立ち上がった。
4月にフィラデルフィア公共台帳への手紙、1915年(イベントのほぼ100年後)は、この機会に鐘が割れたと主張した。 しかし、当時のマスコミには鐘が割れたという言及はなかった。,
July1826
ジョン-アダムズとトーマス-ジェファーソン(いずれも4月に死亡)の死を告げた。
フィラデルフィアは州議会の尖塔を再建することを決めた。 議会はまた、州議会の時計を尖塔の新しい時計に置き換えることを決めました。 新しい時計は新しい鐘を持つべきであると決められました。
ジョン-ウィルバンクという鋳造所の所有者は、4,000ポンドの鐘を鋳造しました。 ウィルバンクの鐘は古い州議会の鐘の代わりになり、自由の鐘は新しい塔の別の部分に移された。, 1821年に時計の鐘として設置された鐘は消えました-それはウィルバンクが彼の支払いの一部としてそれを取ったと仮定されています。 ウィルバンクはまた、その時に自由の鐘を運ぶことになっていました。
市は契約違反のためにウィルバンクを訴えた-彼は彼と一緒に自由の鐘を取らなかったので。 ウィルバンクは、ベルが評価された400ドルを超えたドレイング(運搬)費用があると主張した。 彼らは裁判官が妥協を命じる前に裁判所で値切った:ウィルバンクは裁判費用を支払うことになる;市は技術的にウィルバンクから”貸し付け”と考えられていた鐘を維持しなければならなかった。,
長年にわたり、ウィルバンクの相続人は、彼らが正当に彼らのものと考えた鐘を彼らに与えるためにフィラデルフィアの街を攪拌してきました。 1915年の合意で、家族は独立ホールに掛けられている限り、鐘を貸し出すことに同意した。
1984年、ウィルバンクの相続人ジェームズ-マクロスキーという名前の鐘は、独立ホールの北ブロックにあるパビリオンに移動したことに注目して、自分自身のために鐘を主張した。 彼は彼がボルチモアの彼の故郷でそれを表示したかったと主張した、またはそれを除いて、鐘を溶かして”七百万のリングを作り、それぞれ39.95ドルで売った。,”
カトリック解放法を祝うためにラング。 1914年からの新聞記事は、鐘がこの機会に割れたと主張している。 再び、物語はイベントのほぼ100年後に書かれました。 しかし、その時に鐘が割れたということは、一時的な報道には言及されていませんでした。
市議会は4日、市の若者たちに”古い州議会の鐘”を鳴らさせることに同意した。
フェブラリーステーション 1832年
ジョージ-ワシントンのための百年の誕生日のお祝いのために鳴った。,
July1834
Marquis de Lafayette
marquis de Lafayette
16歳の1911年の日曜日のニューヨーク-タイムズのインタビューで、エマニュエル-ラウフは10歳の少年のとき、尖塔キーパーのジャック-ダウニング少佐がワシントンの誕生日に州議会の広場を歩いていたと主張している。 ラウフは、他のいくつかの男の子と一緒に、ワシントンの誕生日に敬意を表して鐘を鳴らしたいかどうか尋ねられました。, 少年たちは鳴り始め、クラッパーが十数回ほど打った後、若者とダウニング少佐の両方が鐘の音の変化に気づいた。 ベルを調べると、彼らは足の長さの上に、生え際の亀裂を発見しました。 ダウニング少佐は途中で少年たちを送った。
July8,1835
フィラデルフィアにいる間に亡くなったジョン-マーシャルのために通行料を払っている間に割れたと長く信じられていた。 しかし、これは歴史的に疑問です。
鐘は、ニューヨーク反奴隷制協会によって出版された1837年版のLibertyの正面として使用されました。,
ウィリアム-ロイド-ギャリソンの反奴隷制度出版物”解放者”は、ボストンの奴隷制度廃止論者のパンフレットに、鐘についての詩を含む自由の鐘を再版し、”自由の鐘”という名前の最初の文書化された使用を表している。”
April1841
ウィリアム-ヘンリー-ハリソンの死により、こもって鳴った。
フェブラリーステーション 1846
歴史の中で最も有名な亀裂は、自由の鐘がワシントンの誕生日のために鳴っている間にジグザグ骨折が発生します。,
フィラデルフィア公共台帳は、そのFebruary26、1846出版物で物語を取り上げます:
“古い独立の鐘は、ワシントンの誕生日を記念して最後の月曜日にその最後の明確なメモを鳴らし、今は取り返しのつかないほどひび割れとダムグレートシティ尖塔にハングアップします。 それは前に割れていたが、互いに振動しないように提出された骨折のエッジを持つことによって、その日の順序で設定されました。.., それは明確なノートと大声を出し、正午まで良好な状態にあるように見えたそれは完全に曲の外にそれを置くその側面のいずれかを介してジグザグ方向に複合骨折のようなものを受け取ったとき、それはそれが何であったかの単なる難破船を残しました。”
一部の歴史家は、お金をめぐる争いがこの最終的な亀裂につながったと信じています。 キリスト教会の請求専用priviledgeの鳴鐘の音をワシントンのお誕生日、ワシントン教会に属しながら住んでいたのでフィラデルフィア。, 市は教会に”輝かしい死者への奉仕”のために30ドルの鐘を鳴らす料金を支払った。”
しかし、1846年には、他の教会がこの行動を望んでいたようです。 なぜキリスト教会はすべてのお金と栄光を得るべきですか? この議論は新聞で行われた。 最終的には自由の鐘を使用し、愛国心の支払いを中止することに決められました。
鐘は尖塔から降ろされ、独立ホールの”宣言室”に置かれました。,
フィラデルフィアの百年博覧会に展示
ベルは、世界産業と綿花博覧会のためにニューオーリンズに電車で旅し、国家統一を促進するのを助けました。
ベルは万国博覧会のためにシカゴに旅しました。
ベルはコットン-ステーツと大西洋博覧会のためにアトランタに旅行した。
ベルは州間高速道路と西インディアン博覧会のためにチャールストンに旅しました。 そこに向かう途中で、それは根拠のない話によると、列車事故に巻き込まれました。
ベルはバンカーヒルの戦いの祝賀に参加するためにボストンに旅しました。,
ベルはルイジアナ購入博覧会のためにセントルイスに旅しました。
創設者の週を祝うためにフィラデルフィアの通りを行進。
フェブラリーステーション 11,1915
自由の鐘が記録されました。 これはハリー-O-スーイ(ref)からのものです”私は、レイモンド-スーイとマーカス-オルセン、レコーディング部門の二人のメンバーを伴っています。 した記録装置を独立記念館、フィラデルフィアで、最高のタップ、リバティーベル(タッピングがされている市長はスミスのフィラデルフィア)が送信されるワイヤーにサンフランシスコ、カル.,、パンアメリカン博覧会の公式オープニング信号として。 自由の鐘が鐘のように聞こえるかどうかは私に尋ねないでください。'”新聞記事
ベルはパナマ太平洋博覧会のためにサンフランシスコに旅しました(私たちのフォトエッセイを参照)
市当局は、最近の旅行と取り扱いがすべてベルを損傷したと考えていたため、この旅行でベルを送ることに当初は消極的でした。 全国の新聞社説は鐘を動かすことについての賛否両論で重量を量った。, 最終的に署名し数百万の学校の子どもたswayフィラデルフィア関係者、ベル。
ベルは、道に沿って多くの町や都市で停止し、サンフランシスコの旅行で10,000マイル以上を旅しました。 活気に満ちた愛国的な群衆は、鐘を振って旗を振ったり、笛を吹いたり、吹いたり、吹いたり、銃の敬礼をしたりした。
熱狂的なフィラデルフィア人は、フィラデルフィアに戻ったときに鐘を歓迎した。 それはベルの最後の鉄道の旅でした。,
Read New York Times article,July6,1915
Justice Bell(today at The Washington Memorial Chapel,Valley Forge)は、2000ポンドの自由の鐘のレプリカであり、1915年に女性参政権を促進するために偽造されたものである。 それは、女性が投票権を獲得するまで黙って、その側に鎖でつながれたそのクラッパーで国を旅しました。 昭和25年(1920年)、憲法改正第19条の批准を祝う式典で独立会館とラングに持ち込まれた。
トラックに取り付けられ、第一次世界大戦のリバティ債券販売のためにフィラデルフィアの通りを駆け抜けました。
Dec., 31 1926
独立150周年を祝うために、自由の鐘は儀式のタップで新年の到来を告げるのを助けるべきであることが決定されました。 マイクは鐘の周りに置かれ、真夜中に市長の妻によって特別に設計された木槌で打たれました。
June1944
D-Day:ベルは、”独立を象徴するために全国のラジオ番組の間にフィラデルフィア市長バーナード*サミュエルによって十二回ゴム製の木槌でタップ。”ショーの終わりに鐘は”自由を象徴するために七回タップされました。”
Aug., 1962
東ドイツとの連帯を示すためにベルリンの壁の一周年にタップしました。
12:01A.m.アメリカのバイセンテニアルを祝うために、自由の鐘は独立ホールから独立モールの通りの向かい側のパビリオンに移動されました。 訪問者が日中いつでも鐘を見ることを可能にするパビリオンはMitchell/Giurgola and Associatesによって設計されました。
国立公園局は、フィラデルフィアの三つのあまり訪問されない場所で”料金デモンストレーションプログラム”を制定した。, それは最終的な計画が自由の鐘および独立ホールで訪問者料金を課すことであることを知っている人々によって推測される。
自由の鐘を独立ホールに近づけることを含むモールエリアの開発計画が検討されています。
Apr. 6 2001
観光客はハンマーで自由の鐘を攻撃します
続きを読みます。..
Mar., 24 2002
新しいリバティ-ベル-センター(上記2参照)は、1790年から1800年までワシントンとアダムズが使用していたフィラデルフィアの大統領の家に、新しいリバティ-ベル-センターの入り口が再設計される場所に奴隷宿舎があったことが明らかになったときに水ぶくれ攻撃を受けている。
続きを読む。..
May13 2002
歴史家は、提案された自由の鐘センター、大統領の家、およびサイトでの奴隷制の問題を議論するために会います。
Jan., 15 2003
パークサービスは、フィラデルフィアの自由の鐘センターに隣接する大統領の家の治療のための予備サイトデザインを発表するための公開会議を開
フェブラリーステーション
15 2003
約10,000人(フィラデルフィア警察によると)自由の鐘で反戦集会に参加しました。
Oct. 9 2003
新しい自由の鐘センターのオープン前に先祖の連合の抗議に復讐し、ワシントン大統領が建設した奴隷宿舎の場所の入り口から5フィートの舗
Oct., 9 2003
新しいリバティベルセンターは、$12.6百万の費用がかかり、一般に公開されています。
June6,2004
連合軍のノルマンディー侵攻60周年(1944年参照)を記念して、ノルマンディー自由の鐘が鋳造された。 それは—ひびなしで…精密測定からなされる自由の鐘の再生である。 今まで聞いてどのように鐘のためのものとなっています。 このプロジェクトは、国立公園局の協力を得て、利用可能な最高の技術を使用して、共同の努力でした。