劇場と劇場の違いは何ですか？

あなたが映画を見ているなら、あなたは映画館や映画館に行きますか？ 演劇と演劇という言葉は、ライブパフォーマンスの意味が異なりますか？ 二つの用語が異なるスペルを持っている理由を理解することは混乱していますが、私たちは劇場と劇場が同じ言葉であることを保証することが,

ほとんどの文法参照は、”劇場”が好ましいアメリカのスペルであると主張していますが、米国全体で両方のスペルの変種を見るのは比較的正常です。 実際には、”劇場”よりも”劇場”を使用して名前を持つより有名なアメリカのセンターがあります。”米国で最も著名なパフォーマンス会場のいくつかは次のとおりです。

しかし、五つの例のうち一つだけが”劇場”の代わりに”劇場”を使用している場合、どの形式を書くべきかをどのように知っていますか？,

パフォーマンスアートのコンベヤーによって共有される明白なスペルの好みにもかかわらず、Merriam-Websterの辞書のようなアメリカの参考文献は、”劇場”が正しいスペルであると主張している。 イギリス英語辞書は”theatre”のスペルを好むので、理論的には、米国内よりもイギリスで”theatre”を見る方が一般的です

Theatre vs., 演劇：異なるスペル、同じ単語

私たちの文法的苦境に対する短い答えは、劇場と劇場の両方の形態が正しいということです。 それは他の上に一つのフォームを選択するようにvindicatingではありませんが、事実は、両方の単語が同じ名詞と形容詞を記述するということです。

しかし、何世紀も前の議論は、なぜ国際的な芸術コミュニティが”劇場”よりも”劇場”を使用しているのか、そして”劇場”がいわゆる”アメリカの好み”になったのかを理解することについて学ぶ価値がある。”しかし、まず、演劇（または劇場）という言葉が何を意味するのかを議論しましょう。

演劇と劇場はどういう意味ですか？,

演劇という言葉は、名詞および形容詞の劇場のスペルバリアントです。 国際英語辞書は18世紀から19世紀まで劇場または劇場の両方を受け入れていましたが、”Theatre”という言葉の現代的な定義の元の綴りの変種です。 今日では、現代英語話者は、次のように単語の劇場を定義することができます：

実行する場所

名詞の最も一般的な定義劇場は、人々が演技、歌、ダンス、または他の芸術形式のパフォーマンスを見る複数の座席列と視聴プラットフォームを持つ屋内または屋外エリアを含みます。, たとえば、

“私の婚約者の夢は、ウエストエンド劇場で公演することです。”
“シェイクスピアはロンドンのグローブ劇場を通じて生きています。”

さまざまなパフォーマンスジャンルは、非公式に”オペラハウス”、”ムービーハウス”、”シネマ”、あるいは”レクチャーシアター”を意味する劇場という用語を貸すものですが、名詞を定義する他の方法もあります。

同義語：

講堂、円形劇場、ボールルーム、映画館、コロシアム、ドライブイン、フリーピット、ホール、ヒッポドローム、プレイハウス、ステージルーム。,

パフォーマンスアート

場所に加えて、ケンブリッジ辞書は、名詞劇場をパフォーマンスアートの創造的な練習、それ自体（すなわち、脚本、脚本、演技など）と定義). たとえば、

“私は劇場のために住んでいます。”
“彼はニュージーランドへの旅行中に劇場に興味を持つようになりました。”

同義語：

演技、ドラマ、エンターテイメント、演劇、生産、芸能界。

行動やパフォーマンス

同じ線に沿って、我々はまた、注意や感情操作の意図で行わ不誠実な行動として劇場を定義することができます。, たとえば、

“彼のしつこい謝罪は劇場に過ぎません。”

この意味で、私たちはまた、”ドラマ”や”ドラマチック”に似た”演劇”のために劇場という言葉を使用しています。”例えば、

“誰もあなたの演劇のための時間を持っていません。”

同義語：

ドラマ、ヒストリオニクス、メロドラマ、パフォーマンス、スペクタクル。

意味のある時間または場所

名詞劇場のあまり一般的でない定義は、重要な軍事行動が起こる場所（例えば、”戦争の劇場”）、または顕著な人生,

たとえば、思春期の場所を記述するための”小児期の劇場”や、パフォーマンスのあるデジタルライフを描写するための”ソーシャルメディアの劇場”と書くことができます。 あるいは、イギリス英語では、この意味で劇場を使用して、生きている外科手術が行われる舞台を記述する。

同義語：

アリーナ、シーン、設定、ステージ。

形容詞としての劇場はどうですか？

私たちは、”劇場”の操作を記述したり、そのようなものの関連付けを適切にするための形容詞として劇場という言葉を定義することができます。 たとえば、

“彼女は劇場業界で働いています。,”
“劇場シーンへようこそ。”
“銃は本物ではなく、劇場の小道具です。”

劇場対劇場の劇的な歴史

文法学者は、ウィリアム-シェイクスピア（c.1585-1613）の時代から劇場と劇場の間の効果を議論してきた。 私たちがシェイクスピアの執筆から知ることができる限り、彼は”劇場”よりも”劇場”を使用することを好んだ。, しかし、Oxford Dictionary of Word Historiesによると、”劇場”は1550年から1700年の間にイングランドで流行した変種となったため、この観察は理にかなっています。

しかし、1720年から1750年の間のどこかで、イギリス英語はかつてジェフリー-チョーサー（c.1340-1400）のようなイギリスの作家の間で人気のある感情を獲得していたフランス語のスペル”theatre”を再適応した。 オックスフォードの参考文献によると、theatreという言葉は、古いフランス語とラテン語の”theatrum”に由来する中英語の用語です。,’Theatrum’の以前のバージョンは、”見よ”のための’theasthai’から’theatron’とギリシャ語で始まりました（Chantrell508）。

アメリカ英語対イギリス英語の起源

18世紀半ばから、”劇場”という言葉はアメリカ英語の標準的なスペルになりましたが、”劇場”はイギリス英語の標準 これはどうしてでしょうか？ それが判明したように、いくつかの要因が遊びに来ます。

まず、”アメリカ英語”の概念は、そもそもアメリカなしでは始めることができなかったことを忘れないようにしましょう。, 最初のヨーロッパ人植民地から1776年の独立宣言までの間、最初の13のアメリカ植民地はイギリスの支配下にあった。

実際、イギリスはアメリカ独立戦争を終わらせた1783年のパリ条約まで、アメリカ合衆国を主権国家として認識していませんでした。 したがって、この時点まで、”アメリカ英語”の大部分は、フランス語、スペイン語、および地元のネイティブアメリカンの口語を持つイギリス英語で構成され,

戦後、アメリカの辞書編集家ノア-ウェブスターはアメリカ英語辞書を書き始め、言語学的にアメリカとイギリスとの間に幾分離れた。 1806年までに、ウェブスターは英語の大要な辞書を発表し、アメリカとイギリスの英語のスペルの間に古くからの不一致を引き起こした。

アメリカ英語に対するウェブスターの正式な変更の中には、theatre vs.theater、color vs.colour、music vs.musickがある。 しかし、これらのスペルの好みは、実際にはシェイクスピアの交換可能な変種のものと同等である。, だから、ウェブスターはアメリカ英語を作成するための信用を取ることはできませんが、それ自体、彼の作品は、アメリカの学界で言語規範を確立する

Theatre vs.theatre and”all that’s fit to print”

演劇と演劇をめぐる議論は、19世紀と20世紀のプレスメディアの出現により、現代英語にまで続いています。 1962年、ニューヨーク-タイムズは、出版が公式に”劇場”よりも”劇場”のスペルを承認したとき、劇場と劇場に関する公共の談話に影響を与えることに直接の手を果たしました。,”

ほぼ50年後、同じ意見を持たないアメリカのニュース執筆権限を見つけることは困難です。 Chicago Manual of StyleとAP Stylebookの両方で、”theatre”が”Broadway Theatre”（”Theater”273）のような正式なタイトルの一部である場合を除き、すべての状況で”theater”を使用することを提案しています。

劇場対劇場を使用する場合は？

一日の終わりに、アメリカの専門家や学者は、”劇場”よりも”劇場”を使用することを主張しています。,”あなたが仕事はそれに依存しているのであれば、我々は彼らのリードに従うことをお勧めします：

  • あなたが米国にいる場合は、好ましいスペルとして”劇場” 唯一の例外は、”劇場”という用語が正式なタイトルの一部である場合です。
  • イギリスにいる場合は、正しい形式は”theatre.”です。”例外はない。li>

自分でテストしてください！

あなたの英語の文法のスキルがスポットライトに輝くように準備ができて？ あなたは、次の複数の選択肢の質問で劇場と劇場の違いを理解してどれだけテストします。,

  1. 真または偽：劇場と劇場は異なる意味を持っています。
    A.True
    B.False
  2. これは劇場や劇場の例ではありませんか？
    A.外科段階
    B.映画館
    C.オペラハウス
    d.上記のいずれも
  3. 英国英語ではどのスペルの変種が好まれていますか？
    A.Theatre
    B.Theatre
    c.上記のすべて
  4. アメリカ英語ではどのスペルの変種が好まれていますか？
    A.Theatre
    B.Theatre
    c.上記のすべて
  5. どのアメリカの辞書編集者が最初に劇場と劇場のための公式のアメリカの好みを発表しましたか？
    a., ニューヨーク-タイムズ
    B.ジョージ-メリアム
    C.ノア-ウェブスター
    d.チャールズ-メリアム

回答

  1. B
  2. D
  3. B
  4. A
  5. C

ソース

  1. バーバー、ミーガン。 “米国で最も壮大な劇場24″Curbed,Vox Media,25Jul2019.
  2. シャントレル、グリニス。 “シアター。^”The Oxford Dictionary of Word Histories”、オックスフォード大学出版社、2002年、pp.508。
  3. ホッジ、フランシス。 “Theat-reまたはTheat-er：サミュエル-ジョンソンまたはノア/メリアム-ウェブスター？”ケンブリッジコア、ケンブリッジ大学プレス、21Oct2010。
  4. “劇場。,”Ap通信スタイルブック、Ap通信、Jul2017、pp.273。
  5. “劇場。”ケンブリッジ辞書、ケンブリッジ大学出版社、2020。
  6. “劇場。”Lexico”、オックスフォード大学出版社、2020年。
  7. “劇場。”ザ-Merriam-Webster.com 辞書,メリアム-ウェブスター社., 2020.
  8. “固有名。”スタイルオンラインのシカゴマニュアル、シカゴ大学、2017。
  9. シェイクスピア、ウィリアム（1623）。 “ウィリアム-シェイクスピアの全集。”プロジェクト-グーテンベルク”、1994年。 “独立宣言、1776。,”歴史家のオフィス、外国サービス研究所、アメリカ合衆国国務省、n.d.