ユナイテッド航空は、影響を受け 客室乗務員の協会(AFA-CWA)仲裁人は、米国で働く法的権利を持っていなかった乗組員に転送を提供するために彼らの入札に対して判決を下したことを金曜日に学びました.,

840人の客室乗務員が、ユナイテッドが1月から国際客室乗務員の基地を閉鎖する計画を発表した後、冗長性の危険にさらされていると言われた。 フライトアテンダントユニオンはすぐに、影響を受けた客室乗務員は、大西洋横断便の作業負荷をより多くの外国人乗務員の間で共有することがで

連合は、過去に外国の乗組員基地が閉鎖されたときに、影響を受けた乗組員が他の国に移転する機会を提供されたと主張したが、失敗した。, 仲裁人は、しかし、唯一の米国内の拠点に転送するチャンスに適格な客室乗務員を提供していた航空会社と味方しました。 ほとんどの国際的な乗組員は、米国で暮らし、働く法的権利を持っていません

“私たちは、この決定は、あなたの個人的な生活のためだけでなく、あなたのプロの生活のためにも、あなたの一人ひとりにとって広範囲に及ぶ結果をもたらすことを理解しています”と連合は、その国際的なメンバーに手紙を書いています。,

“この一連の出来事は人生を変えるものであり、私たちはそれぞれがストレスや不確実性に対処するための内部メカニズムを持っていること “私たちは、あなたが直面している無数の感情、すなわち放棄、欲求不満、怒りを理解しています。”

ほぼ1,000の国際客室乗務員の仕事の永久的な損失に加えて、ユナイテッドはまた、連邦給与サポートが月の終わりになくなったら、多くの6,920客室乗務員として不随意furloughすることを計画しています。, 航空会社とフライトアテンダント連合の両方が月2021の終わりまで給与支払いサポートを拡張するために議会を説得するための最後の溝の努力を

ここ数週間、ユナイテッドは不随意のfurloughsを避けるためにパイロットとの契約を行うことができましたが、他の何千人もの労働者が1月に無期限に解雇されることに直面しています。