非公式の設定では、カリフォルニア人は別の言語を話しているように聞こえることがあります。 何年も英語を勉強していても、誰かがあなたに”何が起きているのか”と尋ねたとき、あなたはまだ適切な反応を知らないかもしれません。”（空？）または”私たちは保釈すべきですか？”（保釈人？!).
ここでは、ロサンゼルスで使用される最も一般的な俗語のいくつかのリストです。 これらの言葉を日常会話で使えば、地元の人と溶け込むでしょう！ しかし、これらは非公式の設定でのみ適切であることに注意してくだ, これは非常に失礼することができますように、”男”であなたの教師に対処しないでください！
Gnarly
もともと波の強さを記述するために使用される用語サーファーは、この単語は現在、日常の言語に適応されています。 それは何かが良いか悪いかのいずれかの方法で、極端または深刻であることを意味します。
例：私は昨日ビーチで日焼け止めを着用していませんでした、そして今、私は痛い日焼けを持っています！
男
名詞として使用される場合、”男”は単に”友人”を意味します。”それは人を参照するための非公式の方法である、または不信やショックを表現するために使用することもできます。
例：どうしたんだ、おい？ またはDuuuude！, 私は先週ハリウッドで得たその駐車券は私に84ドルの費用がかかりました！
大ざっぱなまたは日陰
これらの言葉は、安全でないか信頼できないように見えるものまたは状況を指します。
例：ヴェネツィアの運河の背後にある暗い路地は大ざっぱに見えます。
バウンスまたはロールアウト
これらの用語はどちらも場所を離れることを意味し、一般的に交換可能です。
例：私はバウンスするつもりです。 明日早起きしないと
病気
この言葉は非常にクールなものを表しています。
例：いつもウィルシャーに駐車しているあの赤いフェラーリは病気です！,
ヒット（誰か）アップ
このフレーズは、通常、会議の目的で、誰かを呼び出すことを意味します。
例：私は彼女が私と一緒にグローブに行き、買い物をしたいかどうかを確認するためにサラを打ちました。
保釈
“保釈”とは、通常は早期または突然に場所を離れることを意味します。 もできるという計画の中止を人に分。
例：私はパーティーに行きましたが、ホストがハーブサプリメントの売り上げピッチを与えていることに気付いたときに救済されました。 または私はグランドパークで無料のコンサートを見るために週末の計画を持っていたが、サムは私に保釈。,
Clutch
必要なときに予期しないことが起こったとき。
例：私はバスのための正確な変更を必要とするとき、私のポケットの中のそれらの余分な四半期は、クラッチでした。
クルーズ
この用語は、誰かに同行するか、どこかに行く/去ることを意味します。
例：私たちはビーチにクルーズしました。
ポストアップ
これは、一定期間エリアを離れることなく立ち回ることを意味します。
例：日陰に投稿しましょう—外は暑いです。
誰かについての秘密を公開したり、叱責したり、公共の場でそれらをからかったりするために、blastに（誰か）を入れてください。
,
例：私の先生はクラスで私の電話で私を捕まえ、私のクラスメートの前で私を爆発させました。
