メキシコの大統領が強力なオフィスを別の党に引き渡すと発表したのは71年ぶりであった。
国民行動党のフォックス、またはPANは、代表投票所で国の選挙機関によって行われた一連の迅速なカウントで明確な勝者でした。, また、メキシコのテレビネットワークが行った出口調査と、タイムズとメキシコシティ-デイリー-レフォルマが別々に行った出口調査では、6-9ポイントでリードしていた。
与党の喪失は、20世紀のメキシコの生活のほぼすべての側面に影響を与えた政治体制の終わりを綴った。 制度革命党、またはPRIは、メキシコを近代化し、それに顕著な政治的安定をもたらした仮想一党支配に基づくシステムを作成しました。, しかし、党は経済的不始末と腐敗のために近年ますます攻撃を受けていました。
“それはベルリンの壁の崩壊、または共産主義体制の崩壊のようなものです”とメキシコの作家で環境保護主義者のHomero Aridjisは言いました。
カリフォルニア州のクレアモント-マッケナ-カレッジの政治学者であるロデリック-キャンプは、これを”革命的な変化”と宣言した。”
“これはメキシコが選挙プロセスを超えて国家レベルで初めて民主化のプロセスを動かしている”と彼は言った。,
言い換えれば、メキシコは今クリーンな選挙を持っているだけではありません。 それは権力の頂点で党を変えようとしている。 それは、政治権力が米国で民主的に手を変えたのは初めてである1800の米国選挙と同等の投票を置く。
“我々は、この時点で新しい政治体制を発足している、”ロレンツォ*マイヤー、著名な歴史家は、メキシコのテレビで話していると述べました。,
自発的なお祝いは、フォックスの反PRIキャンペーンの巨大な泡のシンボルを掲げ、叫んだここで、ここPAN本部の外で噴火しました：Ya！ （もう十分！）メキシコシティの主要な記念碑、独立の天使、百日咳、角を吹いて狂ったように旗を振って周りに何千人もの人々が集まった。
“これはメキシコが待っていた瞬間です-私たちの投票が尊重されるように戦って60年。 最後に、私たちは勝った”と党本部で泣いているパン上院議員、マリア-エレナ-アルバレスを宣言した。,
PRIのラバスティダは敗北を認める
PRI大統領候補フランシスコ-ラバスティダは、選挙前の世論調査で細いマージンを保持していたが、日曜日の遅くに敗北を認めた。
“市民は私たちが尊重しなければならないという決定を下しました。 私は例を挙げます”と長年の官僚は言いました。 “私たちの党は生きている、それは生き続けるだろうし、すべてのPRIメンバーの団結と、回復する方法を知っているだろう。,”
ゼディージョは、メキシコへの歴史的な貢献のためにPRIを賞賛し、歴史の中で国の最もクリーンな大統領選挙を可能にする改革を渡すために。 これらの改革の多くはゼディージョ自身が主導したものであり、大統領が後継者を効果的に選ぶという伝統を放棄した。
Zedilloは、同国の最初の民主的で平和的な権力の転換を調整するために、次期大統領とまもなく会うと発表した。, 彼は、フォックスに電話して、”私が次の政権のための良いスタートを確実にするために、すべての重要な側面で協力する政府の絶対的な意欲を保証した”と述べた。”
議会選挙の結果に明確な結果は日曜日の夜はありませんでした。 連邦上院と下院議長のすべての議席が争われていた。 PRIは1997年に初めて下院のコントロールを失い、常に上院で過半数を持っていました。,
PAN Unseats PRI for Governor Post
他の主要なレース日曜日では、出口調査により、メキシコシティ市長のポストは中道左派民主革命党のアンドレス-マヌエル-ロペス-オブラドールに行くことが示された。 パンはモレロス州でPRIを継承し、フォックスが育ったグアナフアト州で三度目の任期を締めくくった。,
フォックスは、他の当事者のメンバーを保証するためにすぐに日曜日の夜に移動しました-特にPRI、まだメキシコの知事の三分の二を制御する-彼は協力し、復讐を求めていないことを望んでいます。 彼は彼の政府に他の政党のメンバーを含めることを約束した。
“これは偉大な国家を構築するための出発点です”と彼はいつものように構成されて見て、テレビのインタビューで宣言しました。
“今日、私たちは祝います。 それは歴史的な日です。 幸せの日。 しかし、明日は仕事が始まります”と彼は宣言しました。,
フォックスは、実質的な問題について、彼のPRIの競争相手であるLabastidaとはほとんど異なっていませんでした。 どちらもメキシコのプロ市場コースを支持し、より大きな経済成長と教育へのより多くの支出を約束していた。 でもフォックス表を身にまとい、人が真の民主主義のメキシコへ。
そして、有権者は圧倒的に変化を望んでいました、Times/Reforma出口調査の結果によると、FoxはLabastidaに対して45％から36％のリードを与えました。 PRDのCuauhtemocカルデナスは、世論調査によると、17％で、遠い第三を実行していました。,
パンは1939年に設立された中道右派、プロビジネスパーティーです。 何年もの間、それは事実上連邦政府に融合した党であるPRIによって権力を遮断されたのと同じくらい良かった。 1989年、メキシコのバハ-カリフォルニア州知事に就任した。
党は、特に都市や北部の州や若者の間で、近年では着実な利益を上げています。 しかし、それは大統領のための本物の候補にするためにフォックスのカリスマ的な立候補を取りました。, フォックス、58、そびえ立つ、口ひげの図は、多くの場合、マールボロの男と比較して、元牧場主、コカ-コーラの幹部とグアナフアトの中央状態の知事です。
彼はメディアの報道と鈍い言葉に重い三年間の米国スタイルのキャンペーンを実行することによって、メキシコの政治に革命を 彼はメキシコの政治家の息苦しいイメージを放棄し、ブルージーンズとカウボーイブーツを着用して、全国の無限の旅をしました。
フォックスは大幅に米国とのメキシコの関係を変更することは期待されていません。, しかし、彼は日曜日の遅くにタイムズに語った：”私たちは新しい関係、メキシコの最初の民主主義政府の結果となる関係を始めるでしょう。 これは私たちに道徳的権威と民主的正macyを与えます。 私のコミットメントは、我々は我々の国の間に良いものを構築すること 私たちは友人です、私たちは隣人です、私たちはNAFTAのパートナーです。 そして今、私たちはその関係を増やすつもりです。”
日曜日のPRIの損失は、党の支持における長いスライドの集大成をマークしました。 20世紀の多くの間、PRIは75％以上の投票で大統領を獲得しました。, このような高いマージンは、メキシコの近代化、野党のほぼ不在、あからさまな詐欺における党の成果の結果であった。
PRIの治世はとても長く、パーティーはとても遍在していたので、多くのメキシコ人は永遠に権力を握ると思っていたようでした。 1994年でさえ、ZedilloはすべてのPRI前任者のように、投票の50％を超える票で勝利しました。
“これは基本的にメキシコの人々の考え方を変えます。, 野党の勝利が現実で機能的であった州と地方のレベルで起こったことは、国家レベルで真実である”と政治学者のキャンプは述べた。
この投票には、PRIの下で発生した膨大な変更が反映されています。 数十年のうちに、メキシコは主に農村社会から主に都市、より良い教育を受けた大衆に変わってきました。,
野党の勝利を超えても、PRIが伝統的に投票箱を盗み、支持者を集め、流血に頼ることによって選挙に勝った国では、投票は分水界でした。 小さな不規則性のみが日曜日に報告された。 投票所のほんの0.01%は、日曜日、記録を開けることができませんでした。
投票は、過去数年間に制定された抜本的な法改革の傑作である連邦選挙協会によって初めて監督されました。,
“我々は模範的な投票を見ている、”ホセWoldenberg、研究所の社長は述べています。
投票は、現代のメキシコの歴史の中でどのようなものよりも公平だったキャンペーンが先行しました。 国の民主主義と選挙改革の増加のために、PRIは一方的なメディア報道や偏った選挙資金などの伝統的な利点を失った。,
多くのメキシコ人は、PRIが伝説の元大統領の息子であるカルデナスから深刻な挑戦を受けた1988年の大統領選挙で詐欺がスケールをひっくり返したと信じています。 カルデナスは1994年に再び失敗した。
日曜日に報告された露骨な詐欺はほとんどありませんでしたが、野党や選挙オブザーバーは、PRIの広大なマシンがここ数週間でハイギアにシフトし、有権者に圧力をかけたり、食品パッケージや建築材料などの景品を通じて忠誠心を購入しようとしたと訴えました。,
それでも、PRIはこれまで以上に民主的な資格を持って選挙に入りました。 ラバスティダは初の大統領予備選挙を通じて党の候補者となった。 これは、各大統領が別のPRIメンバーを後継者として指名したdedazo、または運指からの大きな休憩であり、選挙は単に選択を批准するために役立っていました。
いくつかは、彼らの投票をキャスト”汚職に対して”
日曜日に、有権者は変更が大統領選挙の彼らの経験を変えたと述べました。,
“メキシコの生活の中で初めて、人々は彼らが投票の違いを作ることができると感じ、”ミゲルElenes、36、会社員は、彼がローマ、中流階級のメキシコシティ
メキシコ人は大挙して投票しました。 混雑した都市と並木の村の広場の投票所から、長い列が蛇行しました。 中央民主党のマヌエル-カマチョ-ソリスと社会民主党のジルベルト-リンコン-ガヤルドという三人の主要な候補者に加えて、二つの小党政治家も大統領を求めた。,
フォックスに投票した人々の多くは、PAN候補者の特定の政策アイデアを支持するのではなく、PRIの拒否としての選択を説明しました。
“私の投票は腐敗に反対しています-それの70年、”中央メキシコのプエブラの中産階級の近所でフォックスのために彼の投票用紙を投じたフアン-サルミエント-フアレスは言いました。
“私たちは子供たちの幸福のために変化を求めています。 より良い教育を受けている若い人たちは、変化を起こさせるものです”と50歳のセールスマンは宣言しました。,
*
Timesのスタッフライター James F.SmithとKen Ellingwoodがこのレポートに貢献しました。
PRIの歴史
1929年：元大統領Plutarco Elias Callesは、制度革命党の前身である国民革命党を結成し、1910-17革命から現れた派閥を統一し、権力の平和的移転の手段を提供した。,
*
1938年：ラザロ-カルデナスは石油産業を国有化し、彼の強くナショナリズム的な大統領のクライマックス。 カルデナスはまた、土地改革を行い、農村と労働グループを組織しています。 与党はメキシコ革命党と改称された。
*
1946年：ミゲル-アレマンが1929年以来初の民間人の大統領になりました。 与党は、その現在の名前、制度革命党、またはPRIを取ります。,
*
1954年：メキシコはPRIの”黄金時代”となるおよそ20年の持続的成長を開始します。”少なくとも5％の年間平均成長率は、学校、病院、その他のインフラへの支出の増加を可能にします。
*
1968年：学生による反政府抗議は、メキシコシティで約300人のデモ参加者を虐殺したため、災害で終わる。 この殺害は、PRI政府に対する社会の見解の転換点である。,
*
1982年：原油価格が下落し、メキシコは経済危機に入る。 それはメキシコと債務だらけのラテンアメリカの多くのための”失われた十年”の始まりです。
*
1987:PRIは、伝説の大統領の息子Cuauhtemoc Cardenasと他の左派ボルトによって最初の大きな分裂を受けました。
*
1988:CardenasはPRIに最も厳しい挑戦を与え、詐欺と選挙コンピュータシステムの崩壊に悩まされた選挙にほぼ勝利しました。 PRIのカルロス-サリナス-デ-ゴルタリが優勝。,
*
1989:初めて、PRIはバハカリフォルニアの中道右派の国民行動党、すなわちPANに知事を失いました。
*
*
1993:メキシコは北米自由貿易協定、すなわちNAFTAに参加し、保護主義的な過去との休憩を強化する。
*
1994:サパティスタの反政府勢力は、先住民のためのより良い条件を要求し、チアパスの南部の状態で蜂起を起動します。, スコアは停戦に達する前に殺されます。 PRI大統領候補のルイス-ドナルド-コロシオはティフアナで暗殺された。 選挙コーディネーターのエルネスト-ゼディージョは彼に代わって選挙に勝利し、彼が就任した直後にペソの急落と外国資本が逃げるのを見るだけであった。 これは、現代のメキシコの歴史の中で最悪の経済危機です。
*
*
1997:PRIは初めて衆議院で過半数を失い、最初の直接市長選挙でメキシコシティの支配権をカルデナスに失った。,
*
1999:ZedilloはPRIの大統領候補者を手摘みする伝統を放棄します。 PRIは、メキシコ史上最強のレースでパンのビセンテ-フォックスとカルデナスに直面しているフランシスコ-ラバスティダを指名し、初のオープン大統領予備選挙を開催している。
*
選挙記録
PRIの大統領選挙における投票率
1934年ラザロ-カルデナス98.1%
1940年マヌエル-アビラ-カマチョ93.8%
1946年ミゲル-アレマン：77,9%
1952年アドルフォ-ルイス-コルティネス:74.3%
1958年アドルフォ-ロペス-マテオス:90.4%
1964年グスタボ-ディアス-オルダス:88.8%
1970年ルイス-エチェベリア:85.8%
1976ホセ-ロペス-ポルティージョ:98.7%
1982狂人のミゲル:71.6%
1988カオロス-サリナス-デ-ゴルタリ:50.7%
1994エルネスト-ゼディージョ:50.,2％
*
投票の詳細
*投票結果-フォックスに投票した人たちは、一つの圧倒的な欲望によって駆動されました-変化。 A17
*クリーンな選挙-投票は、明らかに主要な詐欺のないようにオブザーバーから賞賛を得る。 A18
*市長のレース-左翼は、メキシコシティで勝利のために頭と2006年に大統領のための候補です。 A18