• AFP
  • Updated on:October27,2018,11:05IST
  • 私たちに従ってください:

ラパス:錫を採掘する幸運を作ったボリビアへのユダヤ人移民は、オスカー賞を受賞したハリウッドの大ヒット”シンドラーのリスト”のスターよりも、ホロコーストの間に10倍の命を救った。,

オスカー-シンドラーは、スティーブン-スピルバーグ監督の1993年のハリウッド叙事詩によって、ナチス占領下のポーランドでユダヤ人を雇用することによって1,000人以上のユダヤ人を救ったドイツの実業家の物語を語っている。

広告

しかし、Veronica Ormacheaによると、Moritz Hochschildは第二次世界大戦中にアドルフ-ヒトラーのガス室から10,000人のユダヤ人を救った。

“ボリビアと世界のユダヤ人の歴史において前例のない歴史的な出来事であった”とOrmacheaはラパスの彼女のオフィスからAFPに語った。,

広告

“彼は10,000人のユダヤ人を救うことができたという歴史的事実でした”アウシュビッツで殺された彼の妹ではありませんが。

1881年にドイツで生まれたホッホシルトは、20世紀初頭にシモン-パティーノやカルロス-アラマヨと並んでボリビアの三つの”錫男爵”の一人となり、1952年の革命まで南アメリカで大きな影響を与えた。,

広告

彼女の歴史小説”Los Infames”(悪役)で、Ormacheaは、ナチスの恐怖から逃れた何千ものヨーロッパのユダヤ人が南アメリカの中心部にどのように到着したかを

Boris Kominskyの架空のキャラクターを使用して、この小説は鉱山王が何千人ものユダヤ人を救うのをどのように助けたかを説明しています。

この本は1939年にポーランドの若いコミンスキーとともに開かれ、ホッホシルトが市民の脱出を助けていることを聞いた後、父親に南米に向かうよう説得しようとする。,

-New York letter-

この本の主人公はフィクションの作品ですが、Ormacheaは語られた物語は本物であると主張しています。 彼女は何年もの研究と移民の子孫へのインタビューの後にそれらをまとめました。

“彼らはヨーロッパから抜け出すためにイタリアとリスボンの港を使用しました。 彼らはボリビアに電車に乗る前に(チリ北部の)アリカの港に到着した”と彼女は言った。

Ormacheaは、1940年にHochschildからニューヨークに住むユダヤ人James Rosenbergに対して、彼女の主張を裏付ける証拠として財政援助を求める手紙を指しています。,

手紙の中で、Hochschildは、彼が”9,000と10,000の間”ユダヤ人をボリビアに輸送することができたと言い、当時のボリビアの軍事指導者、ドイツのブッシュの支援を受けた彼の計画は、30,000人を国に連れて来ることであったと述べている。

ホッホシルトの二つの会社の助けを借りて、ボリビアに到着したユダヤ人は、ラパスの東にあるユンガスのコカ栽培地域で農作業を与えられました。

彼らはまた、融資を与えられ、ボリビアの1940年の国勢調査は、国に住んでいる12,300人のユダヤ人がいたと述べました。,

-‘前例のない’-

Ormacheaは、Hochschildがパスポート、輸送、食糧、ボリビアでの新しい生活の始まりを提供することによって、ユダヤ人を助けるために彼の財産を使ったと言います。

“彼の歴史的、慈善的、人道的活動は前例のないものでした”と彼女は言いました。

そして、それは鉱業の大物をシンドラーよりもはるかに重要な数字にします、とOrmacheaは言います。

“シンドラーは1,200人のユダヤ人を救った(そして)彼はナチ党のメンバーだったが、Hochschildは彼自身のお金で約10,000人のユダヤ人を救った。,”

OrmacheaはHochschildがヨーロッパからユダヤ人の人口をもたらすことの利点の彼の友人Busch、彼自身ドイツの移民の子孫を、説得するために管理言います。 ボリビアは、第二次世界大戦前と第二次世界大戦中の両方でユダヤ人移民に武器を開いた数少ない国の一つでした。

ホッホシルトは、しかし、良きサマリア人としてボリビアの歴史の中でダウンしていません。 むしろ、彼は南米の貧しい国で天然資源を豊かに搾取し、無能で腐敗した支配者を親指の下に持っていた外国人の一人として記憶されています。,

“ボリビアのシンドラー”の物語の一部は、国有企業から1952年に結成された国家鉱山会社Comibolのアーカイブで発見されました。

過去十年間に再発見された忘れられたアーカイブは、2016年にユネスコによって世界登録簿の記憶に含まれていました。