ピレネー山脈の主な特徴の一つは、彼らがフランスとスペインの間の自然の国境を形成することです。 フランスの諺には、”Vérité en deçà des Pyrénées。 Erreur au-delà”(ピレネー山脈のこちら側からの真実、反対側のエラー)。 それは17世紀の有名なフランスの哲学者であるブレーズ-パスカルのことわざであり、スペインの友人への侮辱ではありませんが、誰かにとって真実であることは他の誰かにとって偽である可能性があることを意味します。,

Barétous Valley©Nicolas guionnet–license from Wikimedia Commons

ピレネー山脈は、アルプスと並んでフランスの七つの山脈の一つを形成しています。ヴォージュ、ジュラ、山塊セントラル、アルモリカ山塊とコルシカ山塊。 その東の高山のいとことしてピレネー山脈はよく彼らの鋭いピークで知られています。 山塊は、特に風景の面で、その多様性のためにも有名です。,

Description

ピレネー山脈は、フランスとスペインを隔てる広大なチェーンです。 ビスケー湾の大西洋岸から地中海沿岸のライオン湾まで、430キロメートルの距離を走っています。 ピレネー山脈は、アキテーヌ、ミディ=ピレネー、ラングドック=ルシヨンの三つの異なる行政地域(西から東)にかかっています。, ピレネー山脈は、バスク地方を取るピレネー-アトランティック(大西洋側)、ピュイモレンスのコルを横断する以外はスペインに通じる道路がないピレネー-セントラレス(中央部)、ペルピニャンの南の海に落ちるピレネー-オリエンタレス(地中海側)に分けられる。 合計で、ピレネー山脈は19,000km2の面積をカバーしています。 の範囲に含まれ129主83二次サミットで、より高い3,000メートルあります。, ピレネー山脈の最高峰は、マダレタ山塊の最南端を形成するアネトピーク(3,404m)である。 これらのサミットは、主に範囲の中心に位置しています。 実際には、彼らの西端と東端の両方で、彼らは大西洋と地中海を満たすとき、山は丘になります。

ピレネー山脈の最も重要かつ古代の役割の一つは、彼らが二つの国の間の自然な国境として機能することです:スペインとフランス。, 第三の国は山脈に位置しています:スペインへのアクセスの一つであるアンドラの小さな公国、ル-パス-デ-ラ-ケースを介して。 スペインへの他の道路は、Puymorens峠(Col de Puymorens、Pyrénées-Orientales)、Bielsaトンネル(tunnel de Bielsa、Hautes-Pyrénées)、Somportトンネル(tunnel du Somport、Pyrénées-Atantiques)を通っています。 彼らはスペインへの最速かつ最も簡単な方法であるとして、これらの道路は、非常に頻繁に、特にトンネルです。 周辺の村は常に忙しく、ビジネスに最適でした。, 国境、トンネルの入り口、有名な山々のふもとには多くのお店があります。 多くの交通量のある場所を楽しんで、彼らはさまざまなアイテム、特にアルコールやタバコの安い価格で観光客の群衆を引き付けます。

さらに、ピレネー山脈には多くのよく知られた町があります。, ピレネー山脈の最初の丘から60キロ離れた場所に位置し、この地域で最大かつ最も有名な町は、その美食とそのダイナミックな文化と多くの企業、特に 範囲自体には多くの大きな町はありませんが、小さな町がたくさんあります。 その中にはカトリック教徒の巡礼地であるルルドがあり、聖母マリアは18日から1858年の間に洞窟にベルナデット-スビロスに現れたと言われている。, さらに、ピレネー山脈の評判に貢献するのは、山の間、谷の中、または高い牧草地につながる道路沿いの小さな村です。

最後に、ピレネー山脈にはいくつかの国立公園や自然保護区があります。 最大かつ最も有名なのは、1967年に作成され、Cirque de Gavarnieの周りの山塊のフランス側に位置するピレネー国立公園です。 ネウヴィエル保護区(Réserve naturelle du Néouvielle)は、フランスで三番目に古い保護区であり、その湖とその微気候でよく知られています。, 山脈として、ピレネー山脈は雪をかぶった山のピーク、深い緑の谷および海岸の起伏のある丘から成っている豊富で、多様な景色を表示する。

気候

ピレネー山脈は非常に長い山脈であるため、気候はどこでも同じではありません。 山脈の西側では、ビスケー湾(ゴルフ-ド-ガスコーニュ)への近さは、この地域の海洋気候の影響を理解する上で重要です。, 一方、山塊の東側では、地中海からの風が山頂に当たる前にイベリア半島の熱を蓄積するため、気候はより地中海である。 これは、東側よりも、バスク地方(年間150-250cm)の近くの西側に多くの雨がある理由を説明します。

夏は西では涼しいが、冬は東では寒い。 この違いは、山塊の人間の職業に影響を与え、さらに重要なのは景観に影響を与えました。, ピレネー山脈のフランス側は、オッソー渓谷のような森林、緑の谷、氷の谷で完全に覆われています。 対照的に、スペイン側と山塊の東部の風景は本当に地中海に見え、時には乾燥しています。 スペインから吹く暖かく、非湿潤風と組み合わせた低降水量は、スクラブランドと松の木の存在を奨励しています。

これらの気候の違いは、高度に応じて、樹木、植物、動物の巨大な多様性を見つけることができるピレネーの動物相と植物相にも影響を与えます。,

動物相と植物相

ピレネー山脈の植物相は密で豊かで、約4,500種が含まれており、そのうち150種はフランスのこの地域(固有種)でのみ生育している。 その中には、ピレネー山脈のサキシフレージ、コロンバイン(Ancolie des Pyrénées)、ピレネー山脈のアイリス、青いアザミ(Chardon bleu des Pyrénées)があります。, 地中海の影響とスペインから来る熱い風も重要な役割を果たしており、山塊の東側には完全に異なる植物相があり、主に緑の牧草地や森林ではなく、低木地帯と低木で構成されています。 ピレネー山脈で最も一般的に見られる木は、松、モミ、ブナ、オークの木です。

ピレネー山脈で見つかった動物相にも大きな多様性があります。 そこで見つかった最もよく知られている動物は、ほぼ絶滅に追い込まれたヒグマです。, 1996年以来、様々な団体が地域にいくつかのクマを再導入することによって種を強化しようとしています。 これは、しばしばクマの保護のための協会と地元の羊飼いとの間に紛争を引き起こしました。 ピレネー山脈のもう一つの象徴的な動物はマーモットであり、訪問者が忍耐強く、静かにとどまれば、岩の上を見る彼らの小さい頭部を見るかもしれない。 ピレネー山脈は、オオカミ、イノシシ、アカシカ、ヤマネコ、ムフロン、リス、オオヤマネコ、トカゲなどの他の多くの哺乳類、特にロイヤルワシやワシフクロウなどの猛禽類を避難させている。,

人間の職業

ピレネー地域はコントラストの土地であり、それは人間の職業に来るとき、これは明らかになります。 ピレネー全体の人間の活動は、気候の特徴と密接に関連しています。

したがって、地中海に近い東側では、暑い気温、日差し、柔らかい斜面がワインの生産を可能にします。 最も有名なブドウ畑は、スペインとの国境に近いBanyuls-sur-Mer周辺にあります。, バニュルス(Banyuls)は、コリウール、ポルトヴァンドル、バニュルス–シュル-メール、セルベールの四つの都市を中心に”コート-ヴェルメイユ”として知られるピレネー山脈の南東隅で生産されるAOC(アペラシオン-ドリジーヌ-コントロール-品質ラベル)である。 このワインは主にデザートワインが完璧にチョコレート。 コートヴェルメイユは、地中海にその小さな、美しいと歓迎の町で、訪問する価値があります。,

気候がより湿度の高いバスク地方のピレネー山脈の反対側では、主な職業は山のふもとの広大な牧草地や牧畜民のための高い牧草地 バスクの国はまた、よく発達した観光部門を楽しんでいます,静かで平和な町だけでなく、大西洋と高い山の両方に近接して、その評判のおかげで., 中央エリアでは、春と夏の間に農場を傾向があり、冬と雪が来ると、これらの遊牧民や農民は、異なるスキーリゾートでスキーインストラクターになる農家と牧

さらに、谷や山に囲まれた多くの興味深い村が次々にあります。 これらの村は、多くの手作りの伝統の中心地であるため、観光スポットでもあります。, それぞれの村にはその名物があり、古い家を眺めたり、川の音を聞いたり、美味しい地域の製品を味わったりするだけで楽しいことがよくあります。 観光は、山塊の主な職業のままです。 経済は密接に季節や観光にリンクされています。 ピレネー山脈の人々は、冬と夏の季節のリズムで暮らしています。

冬の間、主な観光スポットはウィンタースポーツ(スキー、スノーシューなど)であり、さまざまなリゾートは常に完全に予約されています。 夏には、シーンはかなり異なっています。, ピレネー山脈は、フランスのリビエラ(コートダジュール)のサンシャイン海岸など、より人気のある夏の目的地の中でランク付けされていないため、静かでより平和な地域になります。 それにもかかわらず、夏の間のピレネー山脈は、今年のこの時期にフランスに行くならば、”必見”です。 それは彼らの自然の美しさと種の多様性を楽しむのに最適な時期です。 ほとんどの場合、日は非常に暖かく、太陽が輝くとき、温度は簡単にハイキングに最適です摂氏25度以上に達することができます。,

冬のスキー

ピレネー山脈は、とりわけ、彼らの…山で知られています。 そのための好みのスポットの一つでフランス、スペインを求めている観光客の冬ンの喜びを展開しています。 ピレネー山脈はアルプス山脈の次元を持っておらず、スキーリゾートはしばしばアルプスよりも小さくなっています。 しかし、この最強みとして多くのファミリー向けリゾートに見ることができ初心者の方にも最適です。, そのようなリゾートの一つは、よくその陽気、その初心者のスキーコースとそのリーズナブルな価格で知られているヴァルルロンです。 この種のスキーリゾートは、アルプスの混雑したものから遠く離れており、新鮮な空気を取り入れて、あなたの周りの狂ったスキーヤーの束なしでスキーを楽しむ

そうでなければ、あなたがschussboomerである場合、または大きなリゾートを楽しむ場合は、最大のスキーエリアを持つピレネーで最も有名なリゾートであるGrand Tourmalet-Barèges-La Mongieに行きます:70のスキーコースと毎時42,000スキーヤーの出力! 詳しくはこちらをクリック。, その他のスキーリゾートは基本的にこの二つの間に極の強みを活かして様々なスキー場のゲレンデサイドのある初心者にも良いスキーヤーが楽しめます。

スキーを探していない人のために、スノーシューイング、犬に引っ張られたそりでエリアを発見したり、小さな山の村を歩いて温かい飲み物や郷土料理を楽しむなど、他のアクティビティを見つけることができます。,

ピレネー山脈には合計38のスキーリゾートがあり、山塊の中央部に集中しており、最高のサミットがあります。 38のスキーリゾートは、ピレネー=アトランティック(6)、オート=ガロンヌ(3)、オード(1)、オート=ピレネー(11)、アリエージュ(9)、ピレネー=オリエンタレス(8)の領域に位置している。 これらのスキーリゾートは、クリスマスからイースターフランスの学校の休暇期間に実行される冬のシーズンの間に多くの観光客を集めて、地域の経済のため,

夏のハイキング

ピレネーは夏の間も美しく、フランス南部に位置しているため、ヴォージュのような他の山塊に比べて気温が高いことが多い。 山の頂上でも、日中は本当に暖かく、正午には摂氏20度前後の気温があります。 これらの気象条件は、ハイキングを楽しむのに最適で ピレネー山脈は、すべての素晴らしい景色を提供する、簡単から困難に、散歩の範囲を提供しています。, 夏と冬の間に山塊を訪れる機会を持っている人のために、コントラストが印象的です:ピレネー山脈は生まれ変わり、溶ける雪は山の牧草地や木々に深い緑の色を与える植生に水を提供します。

より勇敢で、よく訓練され、経験豊富なハイカーのために、あなたは約870キロに沿って東から西への全範囲を横断楽しむことができます。 このトラバースはGR10(Grande Randonnée)と呼ばれ、Hendayeの大西洋とBanuyls-sur-Merの地中海を結んでいます。, ハイキングトレイルは、中高度で山を十字に横切ります。 フランスとスペインの国境に沿って最高のサミットを持っているHRP(Haute Randonnée Pyrénéenne–High Pyrenean Hike)に従う機会もあります。

ハイキングに本当にされていない人々のために、ピレネーはまた、パラグライダー、洞窟探検、ラフティング、ツリークライミングなどの活動を提供しています…

ピレネー料理

ピレネーは、美味しい地元の料理の広い配列と強い料理のアイデンティティを表示します。, いくつかの製品や料理は、ブイリナード(乾燥したバニュルスワインで味付けされた魚のシチュー)、ピバレス(赤ちゃんウナギ)、またはマーマイト(スパイシーなムール貝とホタテのソースで焼いたタラ)のようなバスク地方とカタルーニャの近くに影響を受けている。 確かに、大西洋と地中海は地元の料理の強い特徴である魚やシーフードを提供しています。,

いくつかの山の料理には、Bigorre黒豚、Barèges-GavarnieのAoc子羊、硬化肉が常にピレネー山脈で高い地位を楽しんできました:豚肉や鴨から作られたサラミ、有名なバイヨンヌハム(Jambon de Bayonne)を忘れないでください。 ピレネーからのチーズは主にヤギ(シェーブル)とエウェ(ブレビス)ミルクから生産されています。, ピレネー山脈で生産されるチーズはいくつかあり、そのほとんどは原産地にちなんで名付けられています:独特の薄い黒い肌のカバーを持つピレネー山脈のTomme、Ineguy、Ossau-Iratyのバスクプレスチーズ、オーブラック地域の先祖代々の方法に従って生産されたLaguioleのチーズ。

バスク州のバイヨンヌは、そのチョコレート産業のための認識を得ています。 バイヨンヌとその周辺地域の菓子屋やショコラテリーは、何世紀にもわたって高品質のチョコレートを販売してきました。, 街はそのホットチョコレートの特に誇りに思っていますが、美しい小さなブティックは、アイスクリームからキャラメルバーに、フォームの幅広い選択肢でチョ

卓越性のピレネーのデザートは間違いなく”Gâteau à la Broche”です。 この非常に人気のパデザートはパティシエが近いワッフルに注ぎ、ゆっくりとョ上の煙突。,

その他の地元のデザートには、サン-ジャン-ド-リュスのマカロン、トゥーロン(ピスタチオナッツを添えたマジパン)、トゥールティエール(アルマニャックに浸したラム酒またはプラム風味のパフペーストリー)、ロスキーヤ(カタルーニャのアーモンドケーキ)、バニエテス(カスタードドーナツ)などがある。

Cirque of Gavarnie and Roland’S Breach(Cirque de Gavarnie et Brèche de Roland)

RolandのBreachは、夏と冬の両方で、雪を越えた山頂に素敵なパノラマを提供していますGavarnie、氷河侵食シルクのcirqueで発見されました。, シャルルマーニュの甥であるローランドにちなんで名付けられた。 伝説によると、彼はRonceveauxの峠で驚きに襲われました。 死ぬことを約するとき、彼は40メートルの幅と100メートルの高さの違反を作成し、彼の剣デュランダルを壊そうとしました…! 今日では、違反は、あなたがピレネー山脈のフランスの部分(緑と少し湿気)とスペインの部分(乾燥し、無植生で)のコントラストを見ることができる有名な場 実際、この違反は両国の国境に位置しています。,

あなたは”col des tentes”から違反まで五時間(そこと戻って)歩く必要があります。 それは散歩の価値があるにもかかわらず、それは簡単なハイキングではないので、注意する必要があります。 旅行を計画する前に天気予報をチェックすることを忘れないでくださいし、嵐がこの高い高度で危険なことができるように遅すぎるままにしない

Aure Valley(Vallée d’Aure)

Aure Valleyは、山塊の中心にあるオート=ピレネー県に位置しています。, それは常にスペインに入るために自然の国境を越えるための好ましい方法であったとして、この谷は常に非常に重要でした。 現在ではビエルサ-トンネルを経由して行われている。 さらに、この谷は、様々な活動のおかげでピレネー山脈の観光客が最も頻繁に訪れる場所の一つです。 実際には、そこには二つの有名なスキーリゾートがあります:サンラリーとピアウエンガリと夏の間に、そのようなツリークライミングやRioumajou渓谷やNéouvielle公園で行うためにも素敵なハイキングなどの多くのアクティビティがあります。,

谷はまた、発見するものが常にあるその主要な村のおかげでよく知られています,手作りの店や非常に良いレストラン(サンラリーのCassouletの家)と地元の串ケーキを味わうことを忘れないでください(Gâteau à la Broche). 谷の入り口にある村であるArreauでは、”Gâteau à la Broche”料理ワークショップに参加することができます。 毎年、ケーキの同胞団は、中世の町でGâteau à la Brocheの祭りを実行します。,

Néouvielle National Reserve(Réserve Naturelle Nationale du Néouvielle)

Néouvielleの素晴らしい国立公園は、サンラリー(D929)から半時間のドライブ、オール渓谷に位置しています。 ネウビエルの主な観光スポットは、三つの湖(オレドン、オーベール、キャップロング)であり、それらのすべては小さな湖(ラケット)を介して互いに接続されています。 ここのハイキングは美しく、急になるので難しいこともありますが、いつもモミの木の下を歩くほど爽やかです。, Néouvielleは、風景の美しさ、湖の冷たい紺碧に対する山々の白い頂上の反射を楽しむことができる静かな場所です。 この場所は間違いなく停止する価値があります!

ルーロン渓谷(Vallée du Louron)

ルーロン渓谷はAure渓谷と同じエリアにありますが、直進するのではなくArreauの小さな村の後を左折します。, 二つの谷はAzetパスを介して接続されていますが、あなたはLoudenvielle、サンラリーから、ルーロン渓谷の主要な村に到達したい場合は、Arreauにドライブする方が速いです。 この谷はまた、その巨大な湖、近くの二つの村にちなんで名付けられたゲノス-ラウデンビエル湖のために、特に、非常に人気があります。 冬には、湖の周りを歩くのは楽しいことですが、夏にはツリートレイルを登ったり、パラグライダーのレッスンをしたり、湖の近くの芝生に横たわって野外ピクニックを楽しむなど、さまざまなアクティビティを楽しむことができます。,

冬の間、この谷とLoudenvielleは、近くに二つの主要なスキーリゾートがあるので、中央の場所です:Val Louron(右trom Loudenvielle)小さく、家族向けのリゾートとPeyragudes(左)大きく、よく知られているスキーリゾート。 さらに、LoudenvielleとGénosは、この地域の主要な村であるため、常に忙しく、さまざまなショップや手作りの店があります。 プラス、普及した、真新しいbalneotherapyがある:la Balnéa。,

Banyuls-sur-Merとそのブドウ畑

Banyuls-sur-Merはピレネー山脈の東側に位置し、生産地域が市内に広がるため、フランスのワインAOC(品質ラベル)の名前で有名です。 この赤ワインで有名な、完全にチョコレートのデザートなどがあります。

ブドウ畑の物語を伝える博物館があり、ガイド付きツアーの最後にワインを味わうことさえできます!, Banyulsの街から離れて、地中海を見下ろす丘の中腹に小さな町や村にArgelès-sur-Merのメイン、非常に観光としばしば混雑した都市からローカルエリアで発見するいくつかのものがあります。 その中には、Banyuls-sur-Merから20分、Argelès-sur-Merから15分のCollioureがあります。

この素晴らしい小さな町は、その古代の塔とその興味深いモニュメントで有名です。 また、訪問の価値がある他の場所は、ポートヴァンドル、コリウールに近い小さな港が含まれています。, さらに南には、スペインの前の最後の町であるセルベールがあり、ピレネー山脈の両側で鉄道の幅が同じではないため、バルセロナとスペインのすべての列車が停車しなければならないという事実のために忙しい場所である。

この地域のもう一つの利点は、日当たりの良いスペインとバルセロナの素晴らしい街に近いことです!

La Route des Cols(パスのルート)

ピレネー山脈は、サイクリスト、特にツール-ド-フランスの”グランド-ブークル”のファンのための楽園です。, 毎年月に、最も有名なサイクリング競技は、ピレネー山脈を通過し、多くの場合、指導者はここで勝利のために戦います。 トルマレ、アスパン、オービスク、プラトー-ド-ベイユ、ポルト-ド-バレス、ペイレスールドなど:あなたは”ルート-デ-コル”に従う場合は、34コルの中で、ツール-ド-フランスの最も有名な名前を発見するでしょう。 道路は大西洋から地中海に向かって山塊を横切っています。 すべてに沿ってご旅行をお楽しみいただけま美しい景観と多くの見晴らしの良いポイントを眺めなが限である。,

それにもかかわらず、出発する前に天気と交通状況をチェックしてください。 冬のシーズンには、雪のために多くの峠が閉鎖されています。

ラ-ルート-デ-コルスの詳細はこちら。

Mount Canigou

ペルピニャンの町の上にあるピレネー東部に位置するMount Canigouは、Ventoux Mountがプロヴァンスのためのものであるのと同じように、スペインとフランスのカタルーニャの象徴的な山です。, ピークのふもとには、Prieuré de Serrabona、Saint-Michel-de-Cuixà、Saint-Martin-du-Canigouなどの印象的な修道院があります。 カタルーニャの神聖な山として考えられ、マウントCanigouはテックとトゥト谷の上に2,784メートルに上昇します。

サミットは歩くだけでアクセスでき、晴れた日には、そこからのパノラマビューは息をのむようなもので、中央ピレネー山脈の雪の峰と地中海に達し,

そこに着く方法

ピレネー山脈は430km以上に及ぶので、山塊にアクセスする方法はたくさんあります。 バイヨンヌ、ポー、タルブ、ルルド、ランヌメザン、サンゴーダンス、フォワ、リムー、ペルピニャンなど、ピレネー山脈への入り口のドアを提供する都市もあります。

山塊の西部には、電車(ボルドーで接続)またはa10高速道路を介して車で7時間以内にアクセスできます。 また、パリからビアリッツ-アングレ-バイヨンヌ空港にまっすぐに飛ぶし、そこから車を借りることができます。,

山脈の中心部に行くには、パリからルルド-タルブ空港(1h25)に飛んでから電車に乗るか、そこから車を借りることができます。 あなたはトゥールーズ(A20高速道路)の方向に、パリからドライブすることができ、あなたは7時間以内に山のふもとに到達します。 列車で移動するのに同じ時間がかかります(トゥールーズまたはタルブでの接続)。,

ピレネー山脈の地中海部分に行くには、パリからペルピニャン(1h20)に飛ぶことができ、コートヴェルメイユの美しい町を探索するために車 また、8時間以内にBanyuls-sur-Mer(a71およびa75高速道路)またはパリ-リヨン駅(ペルピニャンで接続して6h30)からBanyulsへの電車に乗ることができます。

ピレネー山脈はパリにそれほど近くありませんが、エリア内には多くの空港があるため、まだ簡単にアクセスできます。 電車や車でも、8時間以上かかりません。, また、ピレネー山脈は、バルセロナがBanuyls-sur-Merから車でわずか3時間、San SebastianがHendayeから半時間しかありませんので、フランスとスペインを切り替えるユニークな機

詳細については、ピレネー山脈の観光ボードをご覧ください。