夏は擦れた膝と肘でいっぱいです。 バンプやあざで,私たちは言うために多くの機会を持っていますサナサナコリタ*デ*ラナ,si no sanas hoy,sanarás mañana. 私たちはこの伝統的な韻を子供たちが傷ついたときに子供たちに言います。,
サナサナコリタ*デ*ラナのオーディオ
私の義理の息子ホルヘに耳を傾けるサナ、サナコリタ*デ*ラナを言う：
https://www.spanishplayground.net/wp-content/uploads/2015/07/Sana-2.m4a
スペイン語の体の部分を学ぶために、より多くの活動
スペイン語の体の部分を学ぶために、より多くのゲームや活動を見つけます。
サナサナコリタデラナの翻訳
サナサナコリタデラナ、si no sanas hoy、sanarás mañanaは癒す、癒す、小さなカエルの尾として翻訳されます。 今日が治らなければ、明日が治るでしょう。 韻を唱え、隆起を摩擦することは彼ら自身を傷つけるとき小さい物をそらす。, それはまた、子供たちがホイで使用される現在時制とmañanaで使用される将来時制のコントラストを聞くための優れた方法です。
子供のための私たちの詩のリソースページスペイン語の詩に、より伝統的な童謡を見つけます。
Printable Sana Sana Colita de Rana
ここでサナサナコリタデラナのシンプルな印刷をダウンロードしてください。
サナサナコリタデラナと想像力豊かな遊び
私はおもちゃの動物が自分自身を傷つけているふりをすることによって、私の就学前, その後、もちろん、動物はuna curita、バンドエイドを必要としています！ このゲ あなたは下の写真で見ることができるように、私は異なる色のフェルトと少し両面テープを使用して私のキュリタを作ります。 フェルトは動物に固執し、両面テープは、彼らがより多くのバンドエイドのように見えるように白い正方形を置くことです。
私は私の学生にこの単純な韻を教えます：
–♥ああいや！
-†ケ-パソ?
-Mi perrito（ガティート、オシート）se lastimó。 セ-ラスティモ-ラ-カベサ（la oreja、la nariz）。
まず、私は♥ああいやと言い始めます！, そして、子供たちはケ-パソに尋ねますか？. 私は私の動物のどの部分が痛いかを彼らに伝えます。 このゲームが動作する方法は、動物のすべてが突然同じ怪我をしています。 それから、私たちはその場所で動物をこすり、聖歌を歌います：Sana sana colita de rana、si no sanas hoy、sanarás mañana。 最後に、誰もが適切な場所に彼らの動物にバンドエイドを置きます。
サナサナコリタデラナソング
伝統的な韻や歌を通じて、子供たちは言語に加えて文化を学びます。 すべてのスペイン語圏の世界の上に、両親は自分の子供たちにサナサナコリタデラナを言います。, ニフニファのこの曲のように、韻の曲のバージョンもあります。
子供たちが聞いて、彼らがプレイするようにスペイン語の多くを生成するので、これは、非常に簡単で効果的なゲームです。 私たちは動物を寝かせてゲームを終わらせます。 彼らは非常に波乱に満ちた、事故に満ちた一日を過ごしました！
ここでは、あなたも未就学児に教えることができるより多くの偉大な韻です：未就学児のための五つのスペイン語の指の演劇
写真クレジット：Compfight cc経由5番目の猿