レディ-バードとリンドン-ジョンソンが1969年にテキサスに戻ったとき、彼女は夫がホワイトハウスの外での生活に再調整することは困難であることを知っていた。 確かに、前大統領は退職を制限からの解放と見なしているように見えました。 医師からの警告にもかかわらず、LBJは彼の厳格な食事をあきらめ、40ポンドを得て、再び喫煙を開始しました。,
彼は、退職のこれらの日に、人生を楽しむ時間だったと感じました。
ジョンソン大統領は、オースティンの西約60マイルの牧場を見学する多くの時間を費やしましたが、ホワイトハウスの年についての本を起草し、大統領図書館の計画を監督しました。
しかし、レディ-バードは熱狂的なペースで働き続けました。 1970年、ファーストレディになってからの日記を編集した版が出版された。, ホワイトハウスの日記は、読者の歴史のあるひとときをとることが明らかになった生命は住んでいた1600ペンシルベニアアベニューがあります。 出版されたボリューム、いくつかの800ページは、彼女の毎日のジャーナルを構成した1,750,000語の七分の一を占めていました。,
完全な日記私が生きて書くことを愛した多くの黄金時代、そして私が退屈で鈍い音を作ったことを恐れている他のものはリンドン-ベインズ-ジョンソン図書館にあり、将来的には学者や歴史家が熟読するために利用できるようになるでしょう。 “それは、どちらかといえば、歴史の中で重要な時点での状況のユニークなセットで家族の物語です。,1971年、テキサス州知事はレディ-バードをテキサス大学システム-ボード-オブ-リージェンツに任命した。 大規模な大学システムを監督した理事会は、Karnackの卒業生のための焦点となりました。
レディ-バードとリンドン-ジョンソンは、大統領図書館を建設するために着実に働いた。 1972年、テキサス大学オースティン校に図書館が開設された。 このコレクションには、大統領とファーストレディの日記、論文、何百もの口頭史が含まれており、ジョンソン大統領の在任期間とその家族に関する回転展示が含まれています。,
図書館が開かれてから一ヶ月後、リンドン-ジョンソンがホワイトハウスを離れて以来、リードしていた人生は彼に追いついた。 バージニア州の娘リンダとその夫チャック-ロブを訪問している間、彼は別の大きな心臓発作を起こした。
元大統領もこの攻撃を生き延びたが、医師はジョンソン氏が長く生きる必要がないことを心配した。 大統領は彼が彼の避けられない死として見たもののための彼の財産そして彼の関係を準備した。 彼はレディ-バードに、彼女はすぐに州で最もきれいで裕福な未亡人になると語った。,
それは私を怒らせるだろうが、私はそれが本当であることを知っていたとレディ-バードは何年も後に伝記作家Jan Jarboe Russellに語った。
January22,1973,夫人ジョンソンは、大学摂政の会議に出席するために牧場を去りました. その日の午後、ちょうど四時前に、リンドン-ジョンソンは崩壊した。 シークレットサービスのエージェントは彼を飛行機に急いでサンアントニオに空輸した
レディバードは彼の枕元に急いだが、遅すぎる到着しました。 第36代アメリカ合衆国大統領リンドン-ベインズ-ジョンソンは、午後4時35分に死亡したと宣告された。, 我々は今回それを作っていない、”レディバードはキー補佐官トム*ジョンソンに伝えるだろう。
次の日、レディ-バードは大統領の遺体をオースティンのLBJ図書館で状態にするように手配しました。 その日32,000人は最終的な敬意を提供し、西テキサス州からそびえ立つ人物に敬意を払うために棺を過ぎて提出しました。
二日後、LBJは広大なLBJ牧場の彼の家族の墓地に休むために置かれました。
私はパパが母親なしで仲良くなっている可能性がないと思うので、主は、彼が最初にパパを取ったとき、彼がやっていたことを知っていた、長女リンダ-ジョンソン-ロブは回想します。, “私は本当に彼が母親なしで生きている可能性はないと思います。 彼は彼女にそんなに依存していた。”
夫の死に続いて、レディ-バードはLBJ牧場に後退したり、世間の目から脱落したりしませんでした。 彼女は国家の首都を持っていたようにオースティンを美化するために彼女の仕事を続けた。 彼女は彼女が発見した植物や人々の多様性に大きな喜びを取って、世界を旅しました。
レディ-バードはまた、彼女の作品のために数十の賞と称賛を受けました。 1977年、ジェラルド-フォード大統領はジョンソン夫人にこの国で最も高い民間賞である自由勲章を贈った。 ミセス, ジョンソンは1988年にロナルド-レーガン大統領から議会金メダルを受け取った。
しかし、彼女の主な焦点は、アメリカの先住民族の美しさのままでした。 彼は1982年に彼女の七十歳の誕生日に国立ワイルドフラワーセンターの形成につながる仕事をしています。 1998年、センターはその恩人に敬意を表して改名されました。 42エーカーのレディバードワイルドフラワーセンターは、彼女の仕事の証として立っており、野生の花や他の在来種の保全に関する研究を続けています。
レディバードはまた、彼女の家族に焦点を当てています。, 七人の孫と六人のひ孫と一緒に、彼女はLBJとの多忙な年の間に不可能だった家族生活を楽しんで彼女の時間の多くを費やしてきました。
元ファーストレディはオースティンに住んでいますが、彼女はLBJ牧場に家を維持し、週末にしばしば訪れます。 彼らは彼女のトレードマークであった優雅さと上品さを示し、敷地をさまようように彼女はまだ観光客に挨拶します。
彼女は最近、大統領歴史家マイケルBeschlossに、彼女はトップが巻き下がっているように感じている”と語った。,”彼女は美しさを追求して生きてきた人生であり、その刻印は感謝の国の無数の隅に見つけることができます。 彼女は静かに立法プランナー、ワーキングマザーと成功した実業家を含むものに腹心のそれを超えてファーストレディの役割を拡大しました。 東テキサスからの自称保護された女の子のための達成された概要そして壮大な遺産。