17世紀の中国の呉の描写は、周の呉皇后から、c.1690年に出版されました。 現代の皇后のイメージは存在しない。

ほとんどの国には、少なくとも一つの偉大な女性リーダーがいました。 もちろん、アメリカではなく、古代エジプトのハトシェプスト、ロシアの驚くべきキャサリン大王、ベトナムのチュントラックを容易に考えています。,

これらの女性はほとんど彼らの人々によって選ばれませんでした。 王には息子がいなかったり、知的な女王が役に立たない夫の力を奪ったりしました。 しかし、彼らは上昇しましたが、女性が男性よりも効果的に支配することは常に困難でした–君主が何よりもまず軍事指導者であり、権力がしばしば力によって押収された歴史の初期の時代には、より多くのようになりました。

だから、女王と皇后regnantは男性のように支配することを余儀なくされましたが、彼らがそうしたときに丸く批判されました。, スウェーデンの魅力的な女王クリスティーナは、彼女がカトリックに改宗するために取ったより重大な決定のために彼女のサイドサドルを避け、ズボンに乗っていたことでほぼ悪名高かった–1588年にスペイン艦隊が海峡を航海したときに彼女の軍隊を集めている間、エリザベスでさえ、彼女の性別を否定して士気を高める演説を始めることに制約を感じました:”私は弱くて弱い女性の体を持っていることを知っていますが、私は王の心と胃を持っています、そしてイングランド王も。,”

これらすべての女性の支配者のうち、しかし、誰もそんなに論争を呼んでいない、またはその本当の成果と文字がobloquyの層の後ろに隠されたまま君主として、そのような偉大な力を振るっていません。 彼女の名前は呉Zetianであり、紀元七世紀に彼女は彼女自身の権利で支配する中国の歴史の3,000年以上の中で唯一の女性となりました。,

唐の太宗は、呉を最初に宣伝した人物であり、彼は”公正なお世辞”というニックネームを与えました。

呉(彼女は常に彼女の姓で知られています)は、偉大な皇后とみなされるすべての主張を持っています。, 彼女は半世紀以上にわたって、まず無効な高宗皇帝の配偶者として、次に最年少の息子が保持していた王位の背後にある権力として、そして最終的に(690年から705年の彼女の死の直前まで)君主として権力を握った。 冷酷かつ決定的な、彼女はそれが崩壊しているように見えた時に唐王朝を安定させ、統合–唐時代は中国文明の黄金時代を考慮されているので、重要な T.H., バレットの最近の本は、皇后が世界で印刷の最も重要な初期のプロモーターであったことを示唆しています(確固たる証拠はありません)。

まだ呉はかなり悪いプレスを持っていました。 何世紀にもわたって、彼女は生き方に対する犯罪者として中国の歴史家によってexcoriatedされました。 彼女は物理的に残酷でエロティックに理不尽だった強奪者として描かれました;彼女は最初に目立つようになりました,それは示唆されました,彼女は太宗皇帝のより珍しい性的欲求の特定を満足させるために喜んでいたので、., “蛇のような心と狼のような自然を持って、”彼女は邪悪なsycophantsを好み、良い忠実な役人を破壊しました。”皇后の他の犯罪の小さなサンプリングが続いた:”彼女は彼女の妹を殺し、彼女の兄を屠殺し、支配者を殺し、母親を毒殺した。 彼女は同様に神と男性に嫌われています。”

呉のこの絵がどれだけ正確であるかは議論の余地があります。, もう一つは、帝国史は将来の支配者のための教訓を提供するために書かれたものであり、そのように強奪者(呉であった)とそれらを労った学者の儒教の感性を怒らせる人(呉は単に女性であることによってした)に対して重く重み付けされる傾向があったということです。, 第三の問題は、これらの偏見をよく知っていた皇后が、記録を改ざんすることを嫌っていなかったことであり、第四は、彼女の治世の他のいくつかのアカウントが彼女を嫌う正当な理由を持っていた親戚によって書かれたということです。 このバイアスの泥沼から現実の人々を回復することは挑戦です。,

呉に対する最も深刻な告発は、メアリー-アンダーソンの”インペリアル-スカットルバット”のコレクションに簡単に要約されており、彼女は”唐の一族の十二支を一掃した”と報告し、反抗的な二人の王子の頭をハッキングし、彼女の宮殿で彼女に連れて来られたと報告している。, 他の主張のいかだの中には、彼女が彼女を批判し、後に彼女の夫を毒殺した孫と孫娘の自殺を命じたという提案があり、中国の皇帝にとっては非常に珍しいが、家族全員が最後の言葉を証明するために皇室の死の床の周りに集まるべきであるという伝統があったにもかかわらず、観察されずに一人で死んだ。

李麗華がここで演じた呉は、ショー–ブラザーズの1963年の香港映画”エンプレス–ウー-ツェー-ティエン”で強力で性的な主張として描かれた。,

今日でも、呉はGaozongの最初の妻、皇后Wang、そして純粋な側室として知られている先輩でより好まれた配偶者を処分したと思われる見事に冷酷な方法で悪名高いままです。 この時代の歴史によると、呉は高宗によって自分の一週間の娘を窒息させ、彼女を抱いた最後の人であった王に赤ちゃんの死を責めた。 皇帝は彼女の話を信じ、王はすぐに純粋な妾によって結合されるために、宮殿の遠い部分に降格され、投獄されました。, 王の代わりに皇后に立てられた呉は、女性の手と足を切り落とし、切断された体をワインの大桶に投げ込み、コメントで溺れさせるよう命じました:”これら二つの魔女は彼らの骨に酔うことができます。”

まるで幼児殺害、拷問、殺人が十分にスキャンダラスではなかったかのように、呉はまた、当時の歴史家が高齢の女性の甘いことのためにすべてのより衝撃的なものとして描いたエロチックな出会いの連続を楽しむことによって彼女の治世を終わらせたと考えられていた。, アンダーソンによると、使用人

そのような彼女は彼女のプライベートアパートを頻繁に許可された行商人の一つの元気な、大きな手足のloutのような男らしい恋人の文字列を彼女に提供しました…. 彼女の七十年代では、呉は二人の滑らかな頬の兄弟、張兄弟、元ボーイシンガー、彼らの皇室の愛人とのプライベートな関係の性質が正確に決定されたことがないことに特別な好意を浴びせた。 兄弟の一人は、彼女が宣言した、”蓮の花のように美しい顔”を持っていたが、彼女は寝室で彼の才能のために他の人を大切にしていたと言われています……, 皇后は、弱さと老齢によって大きく弱体化し、張兄弟以外の誰も彼女の側にいないことを許しませんでした。

このほのめかしのウェルターについての真実を決定することは不可能であり、呉の最も早い年についてはほとんど知られていないという事実によって問題が複雑になっている。, 彼女は英公丁と呼ばれる小将軍の娘であり、636年頃に側室として宮殿に来た–彼女は非常に美しかったことを示唆する名誉であり、ジョナサン-クレメンツが述べているように、”宮殿の側室のランクへの入場は、中世の世界で最も豪華な女性の美人コンテストに勝つことに相当するものであった。”しかし、単なる美しさは、宮殿の女性の五位、その職務メイドのものではなく、誘惑のものであった卑しい位置を過ぎて不十分に接続された十代の呉を,

陝西省の皇墓の現代的な壁画から、唐の宮殿の女性。

この低いランクの女の子が皇帝の注目を集める確率はスリムでした。 確かに、太宗–彼は彼が夜に目が覚めた場合、彼は上に動作するように何かを持っているだろうと、彼は彼の寝室の壁に公式文書を貼り付けていたように、良心的な古い戦士-支配者–は、呉が宮殿に入る直前に彼の皇后を失っていました。 しかし、28人の他の配偶者はまだ彼女と玉座の間に立っていました。,

呉は単なる側室のために異常によく読まれ、自己意志だったが、彼女は彼女のより高いランクのライバルよりも唯一の本当の利点を持っていた:彼女 しかし、たとえ彼女が最大限に活用したとしても、彼女は見た目だけでなく、皇后として二十年後に行ったように、顕著な知性と決意を持っていたに違い,

その地位を得るには、まず呉が太宗の死後に尼寺から脱出する必要がありました–死んだすべての皇帝の側室は、他の男が彼らを汚した死んだ支配者彼女の夫は同じです。, 666年までに、年代記の状態では、呉はGaozongの横にある神々に供え物をすることが許され、彼と一緒に聴衆に座ることさえ許されました–スクリーンの後ろに、確かに、しかし彼自身と同等の高さの玉座に座っていました。

詩人の羅Binwang–”早唐の四大偉人”の一人であり、彼の”ガチョウへの頌歌”で最もよく知られている–皇后に毒性攻撃を開始しました。 呉は、特徴的に、羅のスタイルの妙技を賞賛し、彼はより良い朝廷で雇用されるだろうと提案しました。,

呉の後の人生は、彼女が振るうようになった例外的な影響の一つの長い実例でした。 高宗の死後、683年には太后として即位し、690年には息子たちの継承を操作し、最後の退位を命じて自ら権力を握った。 705年まで、彼女が80歳以上だったとき、呉は最終的にさらに別の息子によって打倒されました–彼女は何年も前に追放されていたものです。 彼女の一つの間違いは、この少年を彼女自身と同じくらい冷酷で野心的な妾に結婚させることでした。, 亡命中の15の陰気な年を通して、彼女の息子の配偶者は自殺から彼を話し、彼を権力に戻す準備ができていた。

想定される事実のためにそんなに;解釈についてはどうですか? 呉のような限られた期待を持つ女性は、唐の宮廷の激しい世界でどのようにして勝利を収めたのでしょうか? 彼女はどのように権力を握ったのですか? そして、彼女は歴史が彼女に渡されたという厳しい判決に値するのでしょうか?

呉の成功のための一つの説明は、彼女が耳を傾けたということです。, 彼女は、市民がお互いの匿名の非難を投稿することができる首都に一連の銅箱を設置し、法律を可決した、とR.W.L.ギッソは言う、”公費で旅行するあらゆる社会階級の情報提供者に権限を与えた。”彼女はまた、効率的な秘密警察を維持し、帝国官僚の間で恐怖の治世を制定しました。 包括的な鏡として知られている歴史は、690年代に36人の上級官僚が処刑または自殺を余儀なくされ、その家族の千人のメンバーが奴隷になったことを,

しかし、同時代人はこれよりも彼女に多くがあると考えました。 ある批評家、詩人の羅Binwangは、呉を魔法使いにはほとんど似ていないと描いていました–”すべては彼女の蛾の眉の前に落ちました。 彼女は袖の後ろから中傷をささやき、ビクセンのいちゃつきで彼女のマスターを揺さぶった”–そして、彼女は二つの治世と長年にわたって、王位への道をクリアし、前例のない一連のスキャンダルのアーチマニピュレータであると主張した。,

ほとんどの歴史家は、呉が父親の死の前に将来の高宗皇帝と親密になったと信じています–彼女の頭を犠牲にしている可能性がありますが、実際には仏教修道院での生活から彼女を救ったエチケットのスキャンダラスな違反。

唐初期の出来事で果たした紛れもなく野心的な妾がどのような役割を果たしたのかは議論の余地があります。, 呉は、モンゴルの遊牧民が住んでいたように、彼の父に対する十代の反乱が人生の派手な抱擁の形をとっていた太宗の不愉快な長男、チェン銭の不名誉に関わっていた可能性が高い。 (”彼は宮殿の敷地内でキャンプをするだろう”とクレメンツは指摘し、”羊をバーベキューします。,”)鄭銭は反乱を試みたために追放され、反乱に参加することに同意していた自堕落な兄弟は、”長い間”、クレメンツは”彼は宮殿のすべてのミュージシャンやダンサー、男性または女性への性的アクセスを許可されていたので、自殺するように招待され、太宗の息子のもう一人は、異なるプロットへの関与のために恥をかかれたと付け加えた。 しかし、高宗、したがって呉の加盟の道をクリアしたのはこの一連の出来事でした。

呉が自分の家族の中で一連の殺人を手配したという提案を真剣に受け止める方が簡単です。, これらは666年に高宗の視線を集めていた十代の姪の毒殺に始まり、674年に呉の有能な長男である皇太子李鴻章の疑わしい死と、反逆罪の疑いで平民の階級に速やかに降格された次男の厩舎で数百の鎧のスーツが発見されたことに続いた。, 歴史家は、呉がこれらの潜在的な障害を取り除いたことによってどれだけ恩恵を受けたかについては分かれており、684年に父の中宗皇帝を継いだ三男は、母親の扇動により、より扱いやすい第四の瑞宗に賛成して追放されるまでに二ヶ月足らず続いたということである。 また、Ruizongの妻である劉皇后と王妃Douは、693年にWuの命令で魔術の罪で処刑されたと一般に受け入れられています。,

彼女の墓の近くに立っている呉の記念碑は、彼女の後継者がそれのための壮大な墓碑銘を構成することを期待して、皇后としての その代わりに、それは碑文なしで残されました–2000年以上の中国の歴史の中で唯一のそのような例です。

後の世代の中国人によって、呉が深い疑いを抱いて見られたという豊富な兆候があります。 彼女の墓に通じる霊の道の片側に置かれた彼女の巨大な石の記念碑は、空白のままです。, それは2,000年以上の帝国の歴史の中で唯一の未彫刻の記念碑であり、ファラオのエジプトの石の記録から彼女の名前を消し去るためにハトシェプストの後継者によって行われた試みを冷ややかに連想させる。 そして、中国の皇室の年代記はあまりにも厳格に実行され、あまりにも高度に開発されていたが、呉の名前は単に彼らのページから拭き取られるように、レコードを編集した儒教のみかんの厳しい不満は、1500年後にも読むことができます。

今日、このような前例のない数字をどのように評価するのですか?, 政府の最も内側の円の上に恐怖の治世を維持した人と、50万人の中国の平民をより穏やかに支配した人です。 このような観点から見ると、呉は実際には帝国中国の支配者の基本的な義務を果たしており、儒教の哲学は、天皇は主題の犯罪となる行為で非難されるべきではないが、国家が無政府状態に陥ることを許すために厳しく判断することができると考えていた。 C.P., フィッツジェラルドは、唐の中国が400年の不和と内戦から生まれたことを思い起こさせるが、”呉がなければ、長く永続的な唐王朝はなく、おそらく中国の永続的な統一はなかっただろう”と書いている。 彼女の社会的、経済的、司法的見解はほとんど進歩と呼ばれることができず、彼女の政治は、主により大きなプラグマティズムと冷酷さにおいて、前任者のものとは異なっていた。, この見解では、680年代の”恐怖”さえも、呉の支配に対する官僚的な反対に対する論理的な反応であった。 この時期の年代記には、皇后の革新によって悔い改められた公務員によって平準化された批判の例が数多く含まれています。 ある時点で、彼女の将軍の恐怖に、呉は中国の多数の宦官の中から軍隊を育てることを提案しました。 (貧しい中国の少年たちが自発的に帝国のサービスで権威ある、よく報酬のポストを得ることを期待してemasculationを受けることは一般的でした)。, 彼女はまた、彼女のルールの間に唐の領域内の影響でネイティブ儒教と道教の信仰を上回った仏教の外国人宗教の最も重要な初期の支持者でした。

呉の治世の終わりに、700年に唐帝国。 彼女の50年のルールは、わずか数、勝利、戦争が、中国の国家の影響のかなりの拡大を見た成功した外交政策によってマークされました。 マップ:Wikicommons.,

すべてのすべてで、呉の政策は、彼らが同時代に行ったよりも私たちにはあまりスキャンダラスではないように見え、彼女の評判はここ数十年でかなり 彼女の治世は平和で繁栄し、20世紀に生き残った帝国官僚のための能力主義的な入学試験システムを導入し、戦争を避け、遠くビザンチン帝国からの大使を歓迎した。, さらに、呉は、彼女の過ちが何であれ、彼女は専制君主ではなかったことを示唆する重要な特徴を示し、701年に彼女が退位する時期であることをあえて示唆した忠実な大臣の批判を認め、しばしば行動した。 皇后は、女性の権利とゆるやかに呼ばれるものを推進し、有名な女性の伝記(彼女自身の正当性キャンペーンの一環としてではあるが)を出版し、これまでのように、単に父親ではなく両親を悼むように子供たちに要求した。, アンダーソンは呉の下で、”軍事費が削減され、減税され、値する役人の給与が引き上げられ、引退した者は実行可能な年金を与えられ、首都近くの広大な王家の土地は農業に引き渡された。”

なぜ皇后がそんなに罵られたのかを説明することは、男性と女性の支配者を評価することになると、存在していた二重基準を認めることを意 呉はおそらく自分の家族のいくつかのメンバーを処分し、彼女はおそらく無実の大臣や官僚の数の死を命じました。, 彼女はまた、ライバルの連続を無慈悲に扱い、自分の家族のメンバーを高いオフィスに昇進させ、繰り返し好き嫌いに屈し、老後には男性的な若い男性のハーレムに相当するものを維持した。 しかし、これらの行動のどれも、彼女が男であったら批判を集めていなかったでしょう。 すべての中国の皇帝は側室を持っており、ほとんどがお気に入りを持っていました。 太宗は父の退位を余儀なくされ、二人の兄を手に取って戦闘に参加させて王位を奪取した。,

呂志皇后(紀元前241-180年)は、女性の支配者における邪悪なものの原型として中国の歴史において掲げられている。 冷たく、冷酷で、野心的な漢王朝の太后は、彼女のライバルである美しい側室のレディ-チーを、すべての手足を切断し、彼女を”人間の豚”に変え、彼女を汚水場で死ぬようにして殺害した。

ウーが本当に歴史が彼女を告発した最も巨大な犯罪のいくつかの罪を犯していたかどうかについても疑問があるはずです。, たとえば、王皇后と純粋な側室の恐ろしい死は、羅Binwangの大胆不敵な現代の非難にはどこにも言及されておらず、呉は彼女の生涯の間に彼らのせいにされていなかったことを示唆している。 彼女の考えられている方法は、さらに、犠牲者の手足を切断して溺れさせることであり、彼女の最も悪名高い前任者である漢時代の皇后Lu Zhiによって採用されたものと疑わしく似ています。 それは紀元前194年に、呂志だった, 彼女の目をガウジング、彼女の腕と脚を切断し、彼女の声帯を破壊した酸を飲むように彼女を強制することによって、ライバルに復讐をもたらした。 ミュートと手足のない側室は、豚と一緒に宮殿の汚水場に投げ込まれました。 王と純粋な側室に帰される運命は、呉を中国の歴史の中で最悪の怪物に結びつけることを意図した記録者の発明であった可能性があるようです。

呉のまだ開いていない墓への”スピリットロード”コーズウェイは、”ニップルヒルズ”として知られている監視塔によって傾いた二つの低い上昇の間にあります。,”

死では、人生のように、呉は議論の余地があります。 彼女の墓も驚くべきものです。 彼女が亡くなったとき、彼女は当時の首都西安の北約50マイルの田舎の精巧な墓に休むように置かれました。 これは、中国の伝統は、丘が若い呉の胸の高宗を思い出させたので、スポットが選択されたことを保持しているので、”ニップルヒルズ”として今日知られている望楼を越えた二つの低い丘の間に実行されているマイルの長い土手道を介して接近しました。,

この”霊の道”の終わりに、墓自体は曲がりくねった森の道の終わりに山に設定された著しくアクセスできない場所にあります。 最初の皇帝のものを含む最も有名な中国の支配者の墓の多くのように、考古学者によって略奪されたり開かれたりしたことはありません。

ソース

メアリー*アンダーソン。 隠された力:帝国中国の宮殿の宦官。 アマースト:プロメテウスブックス,1990;T.H.Barrett. 印刷を発見した女性。 ニューヘイブン:うん、2008年、ジョナサン-クレメンツ。, 呉:生きている神になるために彼女の方法を計画し、誘惑し、殺害した中国の皇后。 ストラウド:サットン出版,2007;ドラShu-牙ディエン,フィクションと歴史の中で皇后ウー Zetian:儒教中国における女性の反抗. Hauppauge:Nova Science Publishers,2003;Richard Guisso,Wu Tse-T’en and The Politics of Legitimation in T’ang China. ベリンガム:EASプレス,1978;ロバート*ヴァン*グリック. 古代中国における性生活:カリフォルニア州からの中国のセックスと社会の予備調査。紀元前1500年から西暦1644年まで。 ライデン:EJブリル、1974。