Myös: (on) Jalka-ja Sorkkataudin
Merkitys Muotokieli ’Laittaa Jalka Suuhun
laittaa jalka suuhun (tai laittaa yksi jalka yhteen suuhun) tarkoittaa sanoa jotain noloa, tahditon, tahattomasti loukkaavia, tai sosiaalisesti kömpelö; sitoutua sosiaalinen kömmähdys sanomalla jotain typerää. 1brenner, Gail Abel. Websterin New World American Idioms Handbook., Wiley, 2003., 2ammer, Christine. American Heritage Dictionary of Idioms. Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2013., 3pare, Toukokuu. Body Idioms ja enemmän: oppijoille Englanti. Yhdysvallat? Toukokuuta 2005.
kun joku laittaa usein jalkansa suuhunsa, hänen voidaan sanoa sairastavan suu-ja sorkkatautia.
Haluat nähdä lisää videoita Idiomeja.Netissä? Tilaa YouTube-kanavamme!
Esimerkkejä Käytöstä
”Sinun täytyy oppia ajattelemaan ennen kuin puhut niin et laita jalka suussa.”
”laitan tänään todella jalkani suuhuni., Kysyin Vickyltä, onko hän raskaana. Hän ei ollut!”
” Johnilla on paha suu-ja sorkkatauti. Hän ei tarkoita sillä mitään, siunaa sydäntään.”
” Fredillä ei ole keskivertoluuta kehossaan, mutta hän todella laittoi jalkansa suuhunsa, kun hän kertoi Janicelle, että hänen pitäisi alkaa kuntoilla.”
Alkuperä
Laita yksi jalka yhteen suuhun, koska muotokieli on peräisin vähintään 1850. 4Bengelsdorf, Peter. Idioms Uutiset-1,000 lauseita, todellisia esimerkkejä. Huom.: Amz Digital Services, 2012. Sen tarkkaa alkuperää ei tiedetä.,
variantti jalka-ja sorkkatauti on uudempi, ja päivämäärät ainakin 1900-luvun puolivälissä. Se on pelata jalka-ja sorkkataudin (tai suu-ja sorkkatauti) virustauti, joka vaikuttaa karjan ja muiden sorkkaeläinten aiheuttaa rakkuloita jaloissa ja suun sisällä. 5ammer, Christine. American Heritage Dictionary of Idioms. Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2013. Tämä tarttuu harvoin ihmisiin,vaikka suu-ja sorkkatauti on melko yleinen!
virusinfektio nimeltään käsi, jalka ja sorkkatauti voi myös vaikuttaa pienten lasten, mutta on aiheuttanut liity virus.,
Haluatko nähdä lisää videoita idiomeista.Netissä? Tilaa YouTube-kanavamme!,i>
Lisää Suun Sanontojen
- Laittaa Rahaa Jos Suussa On
- Suunsoittaja, olla
- Suuri Suu, on
- Antaa Joku Suupala
- Suupala
Enemmän Laittaa Sanontojen
- Laittaa Poljinta Metallia
- Laita Yksi on Kaksi Senttiä Arvoinen
- Laita Joku Laitumelle
- Laita Ylös Tai Hiljaa
- Laittaa Rahaa Jos Suussa On
Tämä sivu sisältää yhden tai useamman affiliate linkkejä., See full affiliate disclosure.
YouTube and Facebook Group