kielioppivirheitä! Kielioppi voi olla hämmentävää millä tahansa kielellä, ja tämä pätee erityisesti englannin kieleen. Kuitenkin ottamalla aikaa tarkastella yleisiä kieliopillisia virheitä, voit välttää tekemästä niitä omalla kirjoitetulla ja puhutulla kielellä.,
tässä osiossa olemme menossa katsomaan erilaisia kieliopillisia virheitä, antaa sinulle mahdollisuuden varmistaa, että voit jättää nämä teidän englanti ja ääni paljon enemmän kuin syntyperäinen puhuja.
Iso Luettelo yleisistä virheistä prepositioiden kanssa englanniksi.
Sisällysluettelo
Yhteinen Kielioppi Virheitä
Oppia hyödyllisiä luettelo yhteinen kielioppi virheitä saatat tehdä – ja miten välttää ja korjata niitä, jossa esimerkiksi lauseita ja ESL tulostettava laskentataulukot.,
Esimerkkejä 170+ yhteisiä kieliopillisia virheitä englanniksi, ja miten korjata ne.
virheellinen: I have a good news for you.
oikein: minulla on sinulle hyviä uutisia
virheellinen: huoli tappaa miehiä enemmän kuin työ.
oikein: huoli tappaa enemmän miehiä kuin työ.
virheellinen: emme opi koulussa, vaan elämässä.
oikein: emme opi koulussa, vaan elämässä.
virheellinen: hän lähetti sanan, että hän tulisi pian.
oikein: hän lähetti sanan, että hän tulisi pian.
väärin: Olen lukenut Shakespearen Kuningas Learin.,
oikein: olen lukenut Shakespearen Kuningas Learin.
virheellinen: tässä talossa ei voi jaloitella.
oikein: tässä talossa ei voi astua jalalle.
virheellinen: ei ole hyvä mennä myöhään nukkumaan.
oikein: ei ole hyvä mennä myöhään nukkumaan.
virheellinen: hän on Daniel tuomiossa.
oikein: hän on tuomiossa Daniel.
virheellinen: päätös oli vaikea.
oikein: päätös oli kova.
virheellinen: pieni kipinä sytyttää suuren tulen.
oikein: pieni kipinä sytyttää suuren tulen.,
virheellinen: kello on iskenyt seitsemän tuntia.
oikein: kello on iskenyt seitsemän.
virheellinen: salissa ei ole sijaa.
oikein: salissa ei ole tilaa.
virheellinen: tulimme kello 4.30 junalla.
oikein: tultiin 4.30 junalla.
virheellinen: hän lähti mukanaan kuuluneet matkatavaransa.
oikein: hän lähti matkatavaroidensa kanssa.
virheellinen: käytän tarjoustasi ilomielin hyväkseni.
oikein: käytän tarjoustasi ilomielin hyväkseni.,
Yhteinen Kielioppi Virheitä/ kielioppivirheitä englanti | Kuva 1.
Pin
Väärä: tyttö haluaa saada itseään naimisissa.
oikein: tyttö haluaa naimisiin.
virheellinen: tämä vaihtoehto on parempi kuin mikään muu.
oikein: tämä vaihtoehto on parempi kuin mikä tahansa muu.
virheellinen: naiset tekevät vähemmän rikoksia kuin miehet.
oikein: naiset tekevät vähemmän rikoksia kuin miehet.
virheellinen: Haluan pienen määrän maitoa.
oikein: haluan pienen määrän maitoa.,
virheellinen: Anna tekstistä kirjaimellisesti käännös.
oikein: anna tekstistä kirjaimellinen käännös.
virheellinen: käyttöikä on pitkä, jos tiedät, miten sitä käytetään.
oikein: käyttöikä on pitkä, jos osaat käyttää sitä.
virheellinen: älä mene aurinkoon.
oikein: Don ’ t go out in the sun.
virheellinen: tunnen hänet hyvin.
oikein: tunnen hänet hyvin.
virheellinen: he eivät olleet aiemmin saapuneet, sitten he riitelivät.
oikein: he eivät olleet saapuneet paikalle aiemmin kuin riitelivät.
väärin: hän kysyi minulta, että miksi en ollut lähtenyt juhliin.,
oikein: hän kysyi minulta, miksi en ollut lähtenyt juhliin.
virheellinen: siskoni kaikki kirjat on varastettu.
oikein: kaikki siskoni kirjat on varastettu.
virheellinen: On what you are here ?
oikein: mitä sinä täällä teet ?
virheellinen: kerro, miksi teit noin ?
oikein: kerro, miksi teit sen.
virheellinen: I, you and he will do it together.
Oikein: Sinä, hän ja minä teemme sen yhdessä.
virheellinen: liikunta on hyväksi sekä työlle että terveydelle.
oikein: liikunta tekee hyvää niin työlle kuin terveydellekin.,
Yhteinen Kielioppi Virheitä/ kielioppivirheitä englanti | Kuva 2.
Kiinnitä
Väärä: Hän pyytää vettä.
oikein: hän pyysi vettä.
virheellinen: Avaa kirjan viimeinen mutta yksi sivu.
oikein: avaa viimeinen sivu, mutta yksi kirja.
virheellinen: kannatan työn lopettamista nyt.
oikein: kannatan töiden lopettamista nyt.
virheellinen: ne, jotka ovat poissa, minä rankaisen heitä.
oikein: rankaisen poissaolijoita.,
virheellinen: olen todella innoissani hyvistä uutisista sinulta.
oikein: olen todella innoissani saadessani hyvän uutisen
virheellisen: tunnen itseni kuumeiseksi.
oikein: olo on kuumeinen.
virheellinen: hän teki tekosyyn myöhästyä.
oikein: hän teki tekosyyn myöhästymiselle.
virheellinen: hän nousi samanarvoiseksi kuin tilaisuudessa.
oikein: hän oli yhtä kuin tilaisuudessa.
virheellinen: onko työsi kiireistä ?
oikein: onko sinulla kiireinen työ ?
väärin: hän lähti vähän kiireellä.
oikein: hän lähti vähän kiireellä.,
virheellinen: I ’ ll date her out this Friday.
oikein: vien hänet treffeille tänä perjantaina.
virheellinen: jos jonain päivänä tapaamme, alkaisimmeko taas?
oikein: jos jonain päivänä tapaamme, aloitammeko uudestaan?
virheellinen: minun on vaikea oppia kiinaa.
oikein: minun on vaikea oppia kiinaa.
virheellinen: Thaimaassa on tulossa sateinen sää.
oikein: Thaimaassa on nyt sadekausi.
virheellinen: mihin aikaan päivästä nyt maassasi?
oikein: mikä on aika nyt maassanne?,
Yhteinen Kielioppi Virheitä/ kielioppivirheitä englanti | Kuva 3.
Kiinnitä
Väärin: Voit kokeilla sitä lisää…
Oikea: Voit kokeilla muutaman kerran…
Väärä: Hän meni ulkomaille edelleen hänen tutkimusta.
oikein: hän lähti ulkomaille jatkamaan opintojaan.
virheellinen: tänään leikkaan hiukseni.
oikein: hiukseni leikataan tänään.
virheellinen: tuliko Kiina sadekauteen?
oikein: onko Kiinassa sadekausi?
virheellinen: miten nukuit eilen?
oikein: nukuitko hyvin eilen?,
virheellinen: miksi et jäisi enemmän aikaa tänne?
oikein: miksi et jäisi vähän pidemmäksi aikaa?
virheellinen: pidät jäätelöstä, eikö olekin?
oikein: pidät jäätelöstä, eikö niin?
virheellinen: kyseessä on kovapalkkainen työ.
oikein: se on kovapalkkainen työ.
virheellinen: en pääse yli siitä, miltä näytät hyvin.
oikein: en pääse yli siitä, kuinka hyvältä näytät.
virheellinen: kuinka paljon lämpötila on?
oikein: mikä on lämpötila?
virheellinen: älä tunne vihaa minua kohtaan !!! Kunhan vitsailin.
oikein: Don ’ t be mad at me !!! Kunhan vitsailin.,
virheellinen: olen ollut ulkomailla 10 vuotta.
oikein: olen ollut ulkomailla 10 vuotta.
virheellinen: miten hän tykkää ?
oikein: miltä hän näyttää ?
virheellinen: Lilian asuu kaukana Kiinasta.
oikein: Lilian asuu kaukana Kiinasta.
virheellinen: Are you a saler, Jame?
oikein: Oletko myyntimies, Jame?
Yhteinen Kielioppi Virheitä/ kielioppivirheitä englanti | Kuva 4.
Kiinnitä
Virheellinen: Mikä auto?
oikein: minkä tyyppinen auto tuo on ?,
virheellinen: Miten menee tällä viikolla ?
oikein: miten olet voinut tällä viikolla ?
virheellinen: jokaiseen sääntöön on poikkeuksellista.
oikein: jokaiseen sääntöön on poikkeus.
virheellinen: Miten voin selittää, Jos pysyt mutta sisällä?
oikein: Miten voin selittää, Jos jatkat piikittelyä?
väärin: menen ulos päivällisen jälkeen.
oikein: I ’ ll go out after dinner.
virheellinen: teemme leivän jauhojen kanssa.
oikein: teemme leipää jauholla.
virheellinen: kokemus on viisauden Äiti.,
oikein: kokemus on viisauden Äiti.
väärin: hän on päättänyt astua sivuun joukkueen kapteenina.
oikein: hän on päättänyt väistyä joukkueen kapteeniksi.
virheellinen: Never tell tales out of the school.
oikein: Never tell tales out of school.
virheellinen: he opiskelevat Englannissa.
oikein: he opiskelevat Englannissa.
virheellinen: useampi ihminen kuolee nykyään syöpään.
oikein: useampi ihminen kuolee nykyään syöpään.
virheellinen: Tykkään pelata jalkapalloa.
oikein: Tykkään pelata jalkapalloa.,
virheellinen: vaaleanpunainen on suosikkivärini.
oikein: vaaleanpunainen on suosikkivärini.
väärin: vaikka sataa, mutta silti hän menee ulos.
oikein: vaikka sataa, hän menee silti ulos.
virheellinen: et ehkä ymmärrä, kuinka tärkeää aika on.
oikein: et ehkä ymmärrä, kuinka tärkeää aika on.
Yhteinen Kielioppi Virheitä/ kielioppivirheitä englanti | Kuva 5
Kiinnitä
Virheellinen: Linda työ on enemmän täydellinen kuin Jamie.
Oikea: Lind työ on parempi kuin/ylivoimainen Jamien.,
virheellinen: minulla ei ole tarpeeksi rahaa ostaa uutta polkupyörää.
oikein: minulla ei ole tarpeeksi rahaa ostaa uutta polkupyörää.
virheellinen: miksi tarvitset sata dollaria ?
oikein: miksi tarvitset satasen ?
virheellinen: hänellä on hyvä englannin kielioppi.
oikein: hänellä on hyvä englannin kielioppi.
väärin: käyn usein teatterissa viikonloppuna.
oikein: käyn usein teatterissa viikonloppuna.
virheellinen: neuvoillasi on suuri merkitys.
oikein: neuvoillasi on suuri merkitys.,
virheellinen: tapahtuma vetää väkisinkin laajaa uutisointia .
oikein: tapahtuma vetää väkisinkin laajaa uutisointia .
virheellinen: suostuttele hänet olemaan tekemättä niin.
oikein: suostuttele hänet olemaan tekemättä niin.
virheellinen: näin niiden toimivan.
oikein: näin niiden toimivan.
virheellinen: hän näyttää tänään iloiselta.
oikein: Shelley näyttää tänään hyväntuuliselta.
virheellinen: valot hänen huoneensa ovat päällä.
oikein: hänen huoneensa valot ovat päällä.
virheellinen: jompikumpi suunnitelmista on yhtä vaarallinen.,
oikein: jompikumpi suunnitelmista on yhtä vaarallinen.
virheellinen: älä teeskentele, ettet tunnista minua.
oikein: älä teeskentele, ettet tunnista minua.
virheellinen: hänellä ei ole lahjakkuutta eikä halua oppia.
oikein: hänellä ei ole lahjakkuutta eikä halua oppia.
virheellinen: vain minä ja ystäväni olimme konsertissa.
oikein: vain ystäväni ja minä olimme konsertissa.
Yhteinen Kielioppi Virheitä/ kielioppivirheitä englanti | Kuva 6.
Kiinnitä
Virheellinen: Lizzie lähestyi minua ja piti minua kädestä, sano, ”Hei !,”
oikein: Lizzie lähestyi minua, piti kättäni ja sanoi: ”Hei !”
väärin: hänen oli vaikea ylläpitää lasten kiinnostusta.
oikein: hänen oli vaikea ylläpitää lasten kiinnostusta.
väärin: olisin tehnyt ison virheen vain sinä neuvoit.
oikein: olisin tehnyt ison virheen vain sinä neuvoit.
väärin: hän menee paremmin joka päivä.
oikein: hän paranee päivä päivältä.
virheellinen: olen läpäissyt kuulotestin suurella pistemäärällä.
oikein: olen läpäissyt kuuntelutestin, jossa on korkea pistemäärä.,
virheellinen: ulkona oli vielä valoisaa.
oikein: ulkona oli vielä valoisaa.
virheellinen: kuka keitti tämän salaatin ?
oikein: kuka teki tämän salaatin ?
virheellinen: toisin kuin minä, hän osaa kiinaa.
oikein: toisin kuin minä, hän osaa kiinaa.
virheellinen: pienten lasten on vaikea ymmärtää sitä.
oikein: lasten on vaikea ymmärtää sitä.
virheellinen: älä astu nurmeen.
oikein: pysykää poissa Nurmelta.
virheellinen: saan palkkani kahdesti kuukaudessa.
oikein: saan palkkaa kahdesti kuukaudessa..,
virheellinen: haluaisitko juoda ?
oikein: Haluaisitko jotain juotavaa?
virheellinen: mitä possussa oikein odottaa, mutta ähkäisee?
oikein: mitä possulta odottaa, mutta ähkäisyltä?
virheellinen: I forget my hat in the house.
oikein: jätin hattuni taloon.
virheellinen: ole varovainen tai saat flunssan.
oikein: ole varovainen tai vilustut.
Yhteinen Kielioppi Virheitä/ kielioppivirheitä englanti | Kuva 7.
Kiinnitä
Virheellinen: pääkonttori on Tokiossa.,
oikein: pääkonttori on Tokiossa.
virheellinen: hän ei osaa lukea eikä kirjoittaa.
oikein: hän ei osaa lukea eikä kirjoittaa.
virheellinen: näin tein sen.
oikein: näin tein sen.
virheellinen: esittelen Herra Smithin teille !
oikein: saanko esitellä Herra Smithin teille !
virheellinen: onko sinulla kynää? Kyllä minulla on .
oikein: onko sinulla kynä ? Kyllä, minulla on yksi.
virheellinen: hänellä on yllään siniset farkkuhousut.
oikein: hänellä on yllään siniset farkut.
virheellinen: eilisiltana en pitänyt päiväkirjaani.,
oikein: viime yönä en kirjoittanut päiväkirjaani mitään.
virheellinen: hän teki maailmanennätyksen.
oikein: hän teki maailmanennätyksen.
virheellinen: luokan oppilaita on 55.
oikein: luokassa on 55 oppilasta.
virheellinen: en edes ymmärrä mieltäni.
oikein: en edes ymmärrä, mitä ajattelin.
virheellinen: tunsin tänään hyvää mieltä.
oikein: olen tänään hyvällä tuulella.
virheellinen: kelloni ei liiku lainkaan.
oikein: kelloni ei ole käynnissä.
virheellinen: muutimme talon Johoriin viime kuussa.,
oikein: muutimme Johoriin viime kuussa.
virheellinen: hän on yhteinen ystävämme.
oikein: hän on yhteinen ystävämme.
virheellinen: se oli ensimmäinen kerta, kun lähdin ulkomaille.
oikein: se oli ensimmäinen kerta, kun olin lähtenyt ulkomaille.
Yhteinen Kielioppi Virheitä englanti | Kuva 8
Kiinnitä
Väärä: Se ei ole vain sinun asiasi.
oikein: se ei kuulu sinulle.
virheellinen: I do anything I can for you.
oikein: teen kaiken voitavani puolestasi.
virheellinen: sinun pitäisi kuvailla, mitä on tapahtunut detailly.,
oikein: kuvaile tapahtunutta yksityiskohtaisesti.
virheellinen: se tapahtui muutamaa minuuttia aiemmin.
oikein: se tapahtui muutama minuutti sitten.
virheellinen: missä on Japanin pääkaupunki.
oikein: mikä on Japanin pääkaupunki?
virheellinen: kumpi näistä kahdesta paidasta suosii enemmän.
oikein: kumpaa näistä kahdesta paidasta suosit?
virheellinen: minulla on monta kotityötä tälle viikolle.
oikein: minulla on paljon läksyjä tälle viikolle.
virheellinen: olen pahoillani, että jouduit odottamaan.,
oikein: olen pahoillani, että jouduit odottamaan.
virheellinen: ovella koputtaa tuntematon.
oikein: ovella koputtaa tuntematon.
virheellistä: illallisen jälkeen äiti ehdotti kävelylle lähtöä.
oikein: illallisen jälkeen äiti ehdotti kävelylle menoa.
virheellinen: voisitko ojentaa minulle käden?
oikein: voisitko ojentaa minulle käden?
virheellinen: olen naimisissa ensi kuussa.
oikein: menen naimisiin ensi kuussa.
virheellinen: voit istua seuraavaan istuimeeni.
oikein: voit istua vieressäni.,
Virheellinen: Mistä olet kotoisin ?
oikein: mistä tulet ?
virheellinen: Bill ei pelkää ilmaista mielipiteitään.
oikein: Bill ei pelkää ilmaista mielipiteitään.
Yhteinen Kielioppi Virheitä/ kielioppivirheitä englanti | Kuva 9
Kiinnitä
Väärin: Hänen elämänsä olisi vaarallista.
oikein: hänen henkensä saattoi olla vaarassa.
väärin: Joanna tuskastui, kun hänen poikaystävänsä jätti hänet.
oikein: Joanna oli tuskissaan, kun hänen poikaystävänsä jätti hänet.,
virheellinen: nämä kaksi asiaa on pidettävä erillään.
oikein: nämä kaksi asiaa on pidettävä erillään.
virheellinen: Lorna pitää kissanpennusta. Minäkin pidän siitä.
oikein: Lorna pitää kissanpennusta. Minäkin pidän siitä.
virheellinen: minä menen, mutta en ole tehnyt läksyjäkään loppuun.
oikein: lähden, mutta en ole vielä tehnyt läksyjäni loppuun.
virheellinen: Veronica on kova oppilas.
oikein: Veronica on ahkera opiskelija
virheellinen: en ole koskaan kokeillut niin kivaa mekkoa.
oikein: en ole koskaan kokeillut näin kivaa mekkoa.,
virheellinen: kerro minulle kokouksen yksityiskohtainen aikataulu.
oikein: kerro yksityiskohtainen aikataulu kokoukselle.
virheellinen: I like orange.
oikein: tykkään appelsiineista.
virheellinen: yksi tunti on aivan liian pitkä odotettavaksi!
oikein: yksi tunti on aivan liian pitkä odotettavaksi!
virheellinen: johtaja ja sihteeri olivat ulkona.
oikein: johtaja ja sihteeri olivat ulkona.
virheellinen: en minä enkä Sinä putsaa lautaa.
oikein: en minä enkä Sinä putsaa lautaa.
virheellinen: moni ostaa mieluummin malesialaisia tuotteita.,
oikein: moni ostaa mieluummin malesialaisia tuotteita.
virheellinen: serkkuni kuoli tuossa onnettomuudessa.
oikein: serkkuni kuoli siinä onnettomuudessa.
Yhteinen Kielioppi Virheitä/ kielioppivirheitä englanti | Kuva 10.
Kiinnitä
Väärä: Hän osti kaksi valokuvat albumit.
oikein: hän osti kaksi valokuva-albumia.
virheellinen: hänellä on kolme vävyä.
oikein: hänellä on kolme vävyä.
virheellinen: Tykkäätkö pelata lentopalloa?
oikein: Tykkäätkö pelata lentopalloa?,
virheellinen: katsoin minua peilistä.
oikein: katsoin itseäni peilistä.
virheellinen: James on nelikymppinen kypsynyt mies.
oikein: James on kypsä nelikymppinen mies.
virheellinen: kirjoituksesi pitää parantua.
oikein: kirjoitustasi pitää parantaa.
väärin: tuon tapauksen jälkeen noudatin ystäväni neuvoa.
oikein: tuon tapauksen jälkeen olen noudattanut ystäväni neuvoa.
virheellinen: I think I will never find somebody as you.
oikein: I think I will never find somebody like you.,
virheellinen: en tiedä, miksi näin kävi.
oikein: en tiedä, miksi näin kävi.
virheellinen: miksi postinkantaja ei tullut tänään?
oikein: miksi postinkantaja ei tullut tänään ?
virheellinen: tulemme alas seuraavalla bussipysäkillä.
oikein: nousemme pois seuraavalla bussipysäkillä.
virheellinen: kauppa avataan joka päivä.
oikein: kauppa on auki joka päivä.
virheellinen: kulta on eräänlainen jalometalli.
oikein: kulta on eräänlainen jalometalli.
virheellinen: hän on minua pidempi.,
oikein: hän on minua pidempi.
Yhteinen Kielioppi Virheitä englanti | Kuva 11.
Kiinnitä
Väärä: minä annan sinulle pian.
oikein: annan sen sinulle pian.
virheellinen: Kiitos, että annoit minulle hyödyllisiä neuvoja.
oikein: kiitos, että annoit minulle hyödyllisiä neuvoja.
virheellinen: Kiitos, että annoit minulle hyödyllisiä neuvoja.
oikein: kiitos, että annoit minulle hyödyllisiä neuvoja.
virheellinen: miksi et ottaisi ajokorttia?
oikein: miksi et saa ajokorttia?
virheellinen: aikaisin herääminen on hyväksi terveydelle.,
oikein: aikaisin herääminen on hyväksi terveydelle.
väärin: Isäni tulee kotiin tänään iltapäivällä.
oikein: Isäni tulee kotiin tänään iltapäivällä.
virheellinen: I very love drawing.
oikein: rakastan piirtämistä todella paljon.