Schubert, Franz: ”Erlkönig” (”Erl Kuningas”)

Franz Schubertin ”Erlkönig” (”Erl Kuningas”), D. 328; vuodesta 1936 tallennus-basso-Alexander Kipnis ja pianisti Gerald Moore.

© Cefidom/Encyclopaedia Universalis

Erl-Kuningas, jota kutsutaan myös Tonttu-Kuningas, dramaattinen balladi, jonka J. W. von Goethe, joka on kirjoitettu vuonna 1782 ja julkaistu Der Erlkönig., Runo perustuu germaaniseen legendaan Pahansuovasta Haltiasta, joka kummittelee Schwarzwaldissa houkutellen lapsia tuhoon. Sen on suomentanut Sir Walter Scott ja se sijoittuu musiikiksi Franz Schubertin kuuluisaan lauluun.

balladissa isä ja poika matkaavat illalla kotiin ratsain. Poika sairastuu kuumeeseen ja uskoo näkevänsä ja kuulevansa erl-kuninkaan. Isä kertoo hänelle, että muodossa, hän näkee vain sumua ja ääni, jonka hän kuulee, on vain kahina lehtiä. Erl-kuningas wheedles yritti kuitenkin houkutella poikaa mukaansa., Mutta kun poika taas ilmaisee pelkonsa, erl-kuningas sanoo, että jos poika ei tule hänen omasta tahdostaan, hän on otettava väkisin. Poikansa pelon tunteva isä yllyttää hevostaan, mutta kun he saapuvat kotiin, poika on kuollut.

Goethe luo mestarillisesti uudelleen runon kadenssiin hevosen kavioiden laukkaamisen. Runo on yksi monista Goethen varhaisista teoksista, jotka ilmentävät runoilijan vakaumusta siitä, että luonnon voimat ovat täynnä tiedostamattomia elementtejä, jotka kykenevät musertamaan ihmiset.