Tämä artikkeli on osa kaksi on neljä-osainen sarja. Lue ensimmäinen, kolmas ja neljäs osa. Sarja on tuotettu yhteistyössä Pulitzer Centerin kanssa.
”Untouchables” Intiasta, nyt useammin tunnetaan Dalitit, sanoa, kastijärjestelmä ja käsitys ne kuin alhaisin seurannut niitä Amerikassa.,
häpeän kastiin — perinteinen uskonnollinen ja sosiaalinen hierarkia Hindut — on niin syvä, että useimmat Intiaanit maassa, erityisesti Kastittomien, kieltäytyä puhua siitä. Dalit, jotka puhuvat siitä, sanovat, että Yhdysvalloissa on myös sellaista kastiin perustuvaa syrjintää ja väkivaltaa, joka purkautuu Intiassa.
2018-tutkimuksen 1200 henkilöä Etelä-Aasian syntyperä yhdysvalloissa löytyi 26 prosenttia sanoi, että he olivat kokeneet fyysisen väkivallan, koska niiden kastiin, kun taas 59 prosenttia ilmoitti kastiin perustuva halventavia vitsejä tai huomautuksia suunnattu heille., Yli puolet kertoi pelkäävänsä joutuvansa ulos Dalitiksi. Se on ainoa laatuaan koskaan tehty tutkimus.
Vuonna 2003, vain 1,5 prosenttia Intian maahanmuuttajien yhdysvalloissa olivat Daliteja tai jäsenten alempiin kasteihin, mukaan Center for Advanced Study of India University of Pennsylvania. Yli 90 prosenttia oli korkeista tai hallitsevista kasteista. Maassa asuu noin 2,5 miljoonaa intialaista syntyperää olevaa ihmistä, myös täällä syntyneitä.
ylemmän kastin Hindujohtajat ehdottavat, että kastien puolueellisuuden ongelmat rajoittuisivat viimeaikaisiin maahanmuuttajiin eikä Yhdysvaltoihin.,- syntynyt intiaani-amerikkalaiset, tai kieltää, että mitään institutionaalista syrjintää Dalits tapahtuu Amerikassa.
se ei ole ollut Koillismaalla asuvan Dalit-naisen Preeti Meshramin kokemus. Hän ei kertonut oikeaa nimeään, koska pelkää ylemmän kastin hindujen kostotoimia kertomansa vuoksi, joista on jätetty joitakin tunnistettavia yksityiskohtia pois.
”Jokainen kerta, kun puhun jonkun kanssa, heillä on syvä, henkilökohtainen ja traumaattinen tarinoita ja oikeastaan ei ole mitään keinoa kertoa heille koska he ovat niin peloissaan,” Meshram sanoi monet Dalitit Amerikassa., ”Ymmärrän sen pelon. Se on pelko, Ettemme pitäisi olla hyvä täällä, ja jos emme voi olla hyvä täällä, niin missä voimme olla rauhassa? Ja niin on taipumuksia piilottaa se eikä puhua siitä, vain teeskennellä, että kaikki menee hyvin.”
Meshram tuli Yhdysvaltoihin vastoin perheensä toiveita, suorittamaan tohtorin tutkinnon New England Collegessa. Hän sanoi uskovansa, että elämä olisi parempaa tässä maassa, mutta kohtasi nopeasti samanlaista syrjintää kuin hän oli kokenut Intiassa.,
”Jos emme voi olla hyvä täällä, niin missä voimme olla rauhassa?”
”Meillä oli näissä juhlissa kaikki äskettäin myönsi, lapset Intiasta, ja kaikki meni ympäri huonetta kysyy toisiaan, kuten: ’Mikä teidän kastiin?’Ja 90 prosenttia ihmisistä, että huone oli Brahmins, paitsi minä ja yksi toinen opiskelija, joka oli myös ylempään kastiin,” Meshram muistutti., ”Ja he menivät ympäri huonetta, jossa jokainen sanoa, mitä heidän kastiin oli ja ne ohitetaan minua, koska ne tuntui niin epämukavalta kysyä minulta tätä kysymystä, koska he vain tiesin, että oli alempi kastiin.”
Pyydä muita opiskelijoita heidän kastiin, Dalitien sanoa, vahvistetaan status ja hierarkia yhteisössä. Näin toimiminen merkitsee usein sitä, että Dalit-tai alemman kastin ihminen eristetään ylemmistä kastin ikätovereista.
Meshram kertoi toisen tarinan enemmän traumaattista kuin olla vierastavat: Ei kauan sen jälkeen, kun hän saapui college, hän sanoo, että hän raiskasi ylemmän kastin Intian opiskelija., Hänen mielessään ei ollut epäilystä, etteikö kastin motiivi olisi ollut pahoinpitely.
”ensimmäisestä Päivästä lähtien, miten hän käyttäytyi minua kohtaan oli eräänlainen käyttäytymistä, joka sinun tarkkailla vuokranantajat käyttäytyy kohti naisia, jotka työskentelevät niiden kentät, Kastittomien naisten, erityisesti, jotka työskentelevät niiden kentät — mikä on asenne omistus ja oikeus yli niiden elimet, ja niiden aika ja niiden työvoimaa”, hän sanoi.
Kun Meshram kertoi ylempään kastiin kämppäkaveri, mitä oli tapahtunut, nainen pilkkasivat häntä epäuskoisena., Traumatisoituneena ja ilman moraalista tukea Meshram ei ilmoittanut pahoinpitelystä, jota ei voi itsenäisesti vahvistaa.
Cambridgessa julkaistu tutkimus, massa., viime maaliskuussa sisältää myös henkilökohtaisia anekdootteja syrjinnästä ja eristämisestä kouluissa, työpaikoilla, temppeleissä ja yhteisöjen sisällä. Anekdootteja esittäneet kyselyyn vastanneet tunnistetaan vain nimikirjaimillaan. Tasa-Arvolaboratorioksi kutsuttu Dalit-johtoinen järjestö toteutti verkkokyselyn.,
”Se perustetaan ilman kysymys, että kastiin todella toimivat Amerikkalaisten instituutioiden eri puolilla maata”, sanoi Thenmozhi Soundararajan, on Dalit aktivisti, joka on johtaja Tasa-Labs, tutkimus-organisaatio. ”Vaikka meillä oli aina ollut anekdoottisia tietoja … kun vihdoin saimme luvut kyselystämme, olimme täysin järkyttyneitä.”
tutkimus oli anonyymi eikä perustunut satunnaisotokseen. Jotkut Intiaaniamerikkalaiset johtajat ovat arvostelleet sen menetelmiä ja havaintoja.,
esimerkiksi, Suhag Shukla, johtaja Hindu American Foundation, Washington, DC, kysymyksiä, onko sukupolvien erot on otettu huomioon.
”nämä Olivat ihmisiä, jotka olivat olleet maassa vain viisi vuotta, eli he olivat juuri äskettäin Intiasta, ja voi olla siirretty tiettyjä sosiaalista leimautumista tai matkatavaroiden ja edelleen elää elämäänsä kameran linssin läpi?”Shukla kysyi. ”Vai oliko se joku minun kaltaiseni, joka syntyi ja kasvoi täällä, kenelle kastilla ei ole merkitystä?,”
Kuten määrä Kastittomien ja alempien ihmiset kasvaa yhdysvalloissa, he ovat alkaneet puolustaa oikeuksiaan ja nostaa heidän äänensä. Maailman Hindu Kongressi Chicagossa viime syyskuussa, ryhmä Dalit aktivistit häiritsi istuntoa protestoida, mitä he näkivät kuin Brahmin paremmuus tapahtuma ja läsnäolo ääri-Hindu johtajat, mukaan lukien Mohan Bhagwat, johtaja Rashtriya Swayamsevak Sangh, ääri-Hindu ryhmä Intiassa. Naismielenosoittajien kimppuun hyökättiin ja heitä sylkäistiin.
S. P., Kothari, puheenjohtaja World Hindu Kongressi ja professori laskentatoimen ja rahoituksen MIT: n Sloan School of Management, kiisti, että Hindut ovat sosiaalisesti tai poliittisesti jaettu kastiin yhdysvalloissa.
”Onko mitään institutionaalista tai onko olemassa organisatorista tai uskonnollista tapaa yrittää lyödä kiilaa dalitien ja ylempien kastien väliin? Ja vastaus on kategorisesti ei”, Kothari sanoi. ”Emme todellakaan haluaisi, että ketään kohdeltaisiin kaltoin, ja katson myös, että sosiaalinen lähestymistapa on tärkeä, jotta voimme täydentää havaitsemaamme lainsäädännöllistä lähestymistapaa.,”
Dalitit haastatteli WGBH Uutiset tai valvoma Tasa-Labs ilmoitti, että he eivät asuta niin mukava, hyväksyvä tilaa, kun muun muassa Intialaista syntyperää.
Harvardin yliopistossa tohtoriksi väitellyt Intialainen Kanishka Elupula ilmaisi Dalit-ylpeyden tunnetta.
”Kun olen Harvardissa, haluan todella tulla tunnistetuksi ’koskemattomaksi’, koska haluan ihmisten tietävän”, Elupula sanoi.
mutta huolimatta siitä, kuinka ylpeä hän on menestyksestään, Elupula ei halua puhua avoimesti kastistaan kampuksella.,
”saavutukseni on, että satun olemaan joku, jota hakattiin ja pahoinpideltiin ja joka sai minut tuntemaan itseni paskaksi, koska tulen tästä kastista. Joten se, että olen ’koskematon’ ja olen täällä, on se, minkä haluan ihmisten tunnistavan, hän sanoi. ”Mutta toisaalta, en halua kiertää kertomassa ihmisille. Joten kuten sanoin, en ole ollut suorasanainen kastistani. Se ei ole, että olen aktiivisesti yrittänyt piilottaa sen, mikä osoittaa, että siellä on vielä, että stigma on, että huolehdi, että olen löytänyt ulos ja ajattelin, että olen jotenkin huonompi.,”
hän jatkoi, ” Se on ikään kuin tihkunut lähes alitajuiselle tasolle nyt … koska olen nähnyt niin monta kertaa, kun siitä puhutaan ja se siitä”, Elupula sanoi. ”Keskustelu yleensä loppuu siihen, ja sitten ihmiset alkavat vältellä sinua tai he näkevät sinut ei kohtuullista, kun tukea saa tukea”, kuten myöntävästi toiminta Kastittomien ja alempien ihmiset Intiassa.
tällainen sisäinen konflikti ei ole harvinaista keskuudessa monet Dalitit asuvat Amerikassa. He ovat ylpeitä siitä, että huolimatta sukupolvien välisestä syrjinnästä Intiassa, he ovat paenneet tähän maahan. Mutta he pelkäävät, että altistamalla itseään alemman kastin henkilö he kohtaavat pilkkaa tai erillään ylempään kastiin yhteisöjä.
puhu heidän kastiin on vain yksi tapa välttää kohtaavat syrjintää Amerikassa, sanoi Jaspreet Mahal, tutkija Brandeis University, joka on naimisissa Dalit.,
”se on syrjäytymistä ja se on itsensä syrjäytymistä”, hän sanoi. ”Emme mene paikkaan, jossa emme tunne olevamme mukavia, tai emme voi puhua mielemme. Siinä mielessä pidämme kiinni yhteisöstä, jonka kanssa olemme tyytyväisiä. Mieheni kutsuu sitä hiljaisuuden politiikaksi.’”