Demonisointi Keisarinna Wu

useimmilla nuottikansoilla on ollut ainakin yksi suuri naisjohtaja. Ei yhdysvalloissa, tietenkin, mutta ajattelee helposti tarpeeksi Hatshepsut muinaisen Egyptin, Venäjän hämmästyttävää, Katariina Suuri, tai Trung Trac ja Vietnam.,

nämä naiset olivat harvoin kansansa valitsemia. He nousivat valtaan lähinnä oletusarvoisesti tai salaa; kuninkaalla ei ollut poikia eikä älykäs kuningatar anastanut hyödyttömän miehensä voimia. Kuitenkin ne nousivat, vaikka se on aina ollut vaikeampaa nainen hallita tehokkaasti kuin se oli mies–enemmän niin, että aiemmin historian aikoina, kun hallitsijoista olivat ensisijaisesti sotilaallisia johtajia, ja valta oli usein takavarikoitu väkisin.

queens ja keisarinna regnant oli pakko sääntö kuin miehet, ja vielä ankarasti, kun he tekivät niin., Ruotsi on kiehtova Kuningatar Kristiina oli lähes yhtä surullisen karttaen häntä sivuttain ja ratsastus polvihousut, koska hän oli enemmän merkittävä päätös, että hän otti muuntaa Katolilaisuuden–kun kokoamista hänen joukkonsa vuonna 1588 espanjan Armada purjehti ylös Kanava, vaikka Elizabeth tunsin pakko alkaa moraali edistäviä osoite kieltäminen hänen sukupuolensa: ”tiedän, että minulla on ruumis heikko ja heikko nainen, mutta minulla on sydän ja vatsa kuningas, ja kuningas Englannissa myös.,”

kaikki nämä naispuoliset hallitsijat, vaikka kukaan ei ole herättänyt niin paljon ristiriitoja, tai käyttänyt niin suurta valtaa, kuin hallitsija, jonka todellisia saavutuksia ja luonnetta pysyvät peitettynä takana kerroksia herjaus. Hänen nimensä oli Wu Zetian, ja seitsemännellä vuosisadalla A. D. hän tuli ainoa nainen yli 3000 vuotta Kiinan historiassa hallitsemaan omassa oikeassa.,

Wu (hänet tunnetaan aina sukunimellään) on jokainen väite, jota pidetään suurena keisarinnana., Hän piti valtaa, yksi varjolla tai toisella, yli puoli vuosisataa, ensin puoliso tehotonta Keisari Gaozong, niin kuin valta valtaistuimen takana hallussa hänen nuorin poikansa, ja lopuksi (690 kunnes vähän ennen hänen kuolemaansa vuonna 705) kuin hallitsija. Häikäilemätön ja ratkaiseva, hän vakiintunut ja konsernin Tang-dynastian aikana, jolloin se näytti olevan murenemassa–merkittävä saavutus, koska Tang-kaudella on varautunut kultakausi Kiinalaisen sivilisaation. T. H., Barrettin tuore kirja jopa vihjaa (ilman varmoja todisteita), että keisarinna oli maailman tärkein varhainen painamisen edistäjä.

silti Wu: lla on ollut aika huono prässäys. Kiinalaiset historioitsijat ylistivät häntä vuosisatojen ajan rikolliseksi elämäntapaa vastaan. Hän oli maalattu kuin anastaja, joka oli sekä fyysisesti julma ja eroottisesti mieletön; hän ensin tuli tunnetuksi, se oli vihjasi, koska hän oli halukas tyydyttämään tiettyjä keisari Taizong on enemmän epätavallinen seksuaalinen ruokahalu., Eräs aikalainen tiivisti:” hän suosi pahoja sykofantteja ja tuhosi hyviä ja uskollisia viranomaisia.”Seurasi pieni otos keisarinnan muista rikoksista:” hän tappoi sisarensa, teurasti vanhimmat veljensä, murhasi hallitsijan, myrkytti äitinsä. Niin jumalat kuin ihmisetkin vihaavat häntä.”

kuinka tarkka tämä kuva Wu on edelleen kiistanalaista., Yksi syy, kuten meillä on jo ollut syytä huomata tässä blogissa, on virallinen luonne ja puute monimuotoisuutta niistä lähteistä, jotka selviävät varhaisen Kiinan historia; toinen on se, että keisarillinen historia oli kirjoitettu antamaan oppitunteja tulevaisuuden hallitsijat, ja kuten niin usein painotettu voimakkaasti vastaan usurpers (joka Wu oli) ja kuka tahansa, joka loukkasi Kungfutselaisen tunteita tutkijoita, jotka työskentelivät yli (joka Wu ei yksinkertaisesti olemalla nainen)., Kolmas ongelma on, että keisarinna, joka oli hyvin tietoinen nämä molemmat harhat, ei vastusta peukalointi tallentaa itse, neljäs on, että jotkut muut tilit hänen hallituskautensa oli kirjoittanut sukulaisia, jotka olivat hyvä syy inhota häntä. On haastavaa saada oikeat ihmiset takaisin tästä puolueellisuudesta.,

vakavin syytteistä Wu ovat kätevästi tiivistää Mary Anderson on kokoelma imperial huhuja, Piilotettu Voima, joka kertoo, että hän ”pyyhki pois kaksitoista vakuuksia oksat Tang clan” ja oli päät kaksi kapinalliset ruhtinaat hakkeroitu pois ja toi hänet palatsiin., Joukossa monia muita väitteet ovat ehdotuksia, että hän määräsi itsemurhat pojanpoika ja pojantytär, joka oli uskaltanut arvostella häntä ja myöhemmin myrkytetty miehensä, joka–hyvin harvinaista Kiinan keisari kuoli yksin ja yksin, vaikka perinne katsoi, että koko perheen tulisi koota noin imperial death bed todistavat viimeisiä sanoja.

Vaikka tänään, Wu on edelleen surullisen näyttävästi häikäilemätön tapa, jolla hän muka hävittää Gaozong ensimmäinen vaimo, keisarinna Wang, ja vanhempi ja enemmän suositaan puoliso tunnetaan Puhdasta Jalkavaimo. Mukaan historia aikana, Wu tukahdutti hänen oma viikko-vuotias tytär, jonka Gaozong ja syytti vauvan kuoleman Wang, joka oli viimeinen henkilö, joka hoiti häntä. Keisari uskoi hänen tarinaansa, ja Wang alennettiin ja vangittiin kaukaiseen palatsiin, johon pian liittyi puhdas jalkavaimo., On noussut olla keisarinna Wang sijaansa, Wu määräsi, että sekä naisten kädet ja jalat olla karsittua pois ja oli heidän silvotut ruumiit heitettiin alv viinin, jolloin ne hukkuvat kommentti: ”Nyt nämä kaksi noidat voivat saada humalassa niiden luut.”

Koska jos surmaaminen, kidutus ja murha eivät pöyristyttävää, Wu oli myös uskotaan päättyi hänen hallituskautensa nauttien peräkkäin eroottisia kohtaamisia, joita historioitsijat päivä kuvata kaikki enemmän järkyttävää on aneet naisen korkea ikä., Mukaan Anderson, palvelijat

mikäli hänen merkkijono viriili ystäville, kuten yksi reipas, iso-jäseninen moukka on kulkukauppias, jonka hän saa usein hänen yksityisiä asuntoja…. Hänen seitsemänkymmentäluvun, Wu suihkussa erityisen hyväksi kahdella sileä-cheeked veljet, Zhang veljekset, entinen poika laulajia, luonne, jonka oma suhde heidän imperial rakastajatar ei ole koskaan ollut tarkasti määritelty. Yksi veljeksistä, hän julisti, oli ”naama yhtä kaunis kuin lootuksen kukka,” kun se sanoi, että hän arvosti muita hänen kykyjä bedchamber…., heikkouden ja vanhuuden suuresti heikentämä keisarinna ei sallisi ketään muuta kuin Zhangin veljekset rinnalleen.

Määrittäminen totuuden tämän sekamelskan vihjailu on kaikki, mutta mahdotonta, ja asioita mutkistaa se, että tiedetään vähän Wu on aikaisintaan vuotta., Hän oli tytär vähäinen yleensä nimeltään Duke Ding Ying, ja tuli palace jalkavaimo noin 636–kunnia, joka viittaa siihen, että hän oli hyvin kaunis, koska, kuten Jonathan Clements huomautuksia, ”pääsy joukkoon palace sivuvaimoa vastasi voittaa kauneuskilpailun kaikkein upea naisten keskiajan maailmassa.”Mutta pelkkä kauneus ei riitä nostaa huonosti kytketty teini Wu ohi viidenneksi listalla palace naiset, vähäpätöisessä asemassa, joiden tehtävät olivat niitä, piika, ei viettelijätär.,

todennäköisyys, että näin alhainen tyttö tulisi koskaan keisarin tietoon, oli ohut. Totta, Taizong–vanha soturi-hallitsija niin tunnollinen, että hän oli viralliset asiakirjat liitetään kiinni hänen makuuhuoneen seinät niin, että hän olisi jotain työtä, jos hän heräsi yöllä oli menettänyt hänen keisarinna vähän ennen Wu tuli palatsi. Mutta 28 muuta varusmiestä seisoi yhä hänen ja valtaistuimen välissä.,

Vaikka Wu oli harvinaisen hyvin lukea ja itsepäinen vain jalkavaimo, hän oli vain yksi todellinen etu yli hänen korkeamman sijoittuneet kilpailijat: Hänen tehtävänsä mukana muuttuvat imperial arkkia, joka mahdollisesti antoi hänen makuuhuone pääsy Taizong. Vaikka hän otti täyden hyödyn, kuitenkin, hän on riivattu, ei vain näyttää, mutta merkittävä älykkyyttä ja päättäväisyyttä nousta, kun hän teki kaksi vuosikymmentä myöhemmin, kuin keisarinna.,

Saavuttaminen että asema ensin tarvitaan Wu insinööri hänen paeta nunnaluostari jälkeen Taizong on kuolema–sivuvaimoa kuolleet keisarit tavallisesti oli heidän päänsä ajellaan ja oli immured luostareihin lopun elämäänsä, koska se olisi ollut loukkaus kuollut hallitsija oli muita mies tahrannut ne ja palata palatsiin Gaozong suojaus ennen lumoavan uusi keisari, poistamalla keisarinna Wang ja Puhdasta Jalkavaimo, edistää jäsenten oman perheen valta-asemissa, ja lopulta luoda itse täysin hänen miehensä on yhtä suuri., By 666, annals valtion, Wu oli sallittua tehdä tarjontaansa jumalia vieressä Gaozong ja jopa istua yleisö hänen kanssaan–ruudun takana, tosin, mutta valtaistuimella, joka oli yhtä suuri korkeus hänen oma.

Wu myöhemmin elämä oli yksi pitkä kuva poikkeuksellista vaikutusvaltaa hän oli tullut käytellä. Kun Gaozong kuolemaa, 683, hän pysyi valta valtaistuimen takana kuin leskikeisarinna, manipuloimalla peräkkäin hänen poikansa ennen, 690 -, tilaus-viimeinen niistä luopumaan vallasta ja ottaa vallan itselleen. Vasta vuonna 705, kun hän oli yli 80–vuotias, Wu lopulta kukisti jälleen yhden pojan-jonka hän oli karkottanut vuosia aiemmin. Hänen yksi virhe oli mennä naimisiin pojan jalkavaimo lähes yhtä häikäilemätön ja kunnianhimoinen kuin itseään., Koko 15 synkkä vuotta maanpaossa, hänen poikansa vaimo oli puhunut hänet pois itsemurhan, ja piti hänet valmis palaamaan valtaan.

niin paljon oletetuista faktoista; entä tulkinta? Miten nainen niin rajalliset odotukset Wu voitokkaana vuonna julma maailma Tang tuomioistuin? Miten hän piti kiinni vallasta? Ansaitseeko hän tylyn tuomion, jonka historia on langettanut hänelle?

yksi selitys Wun menestykselle on se, että hän kuunteli., Hän asennettuna sarjan kupari laatikot pääkaupungissa, jossa kansalaiset voivat lähettää nimettömiä ilmiantoja toisistaan, ja läpäissyt lainsäädäntöä, R. W. L. Guisso sanoo, että ”valta tiedonantajien tahansa sosiaalisen luokan matkustaa valtion kustannuksella.”Hän myös ylläpiti tehokasta salaista poliisia ja aloitti hirmuvallan keisarillisen byrokratian keskuudessa. Historia tunnettu Kattavasti Peili kirjaa, jonka aikana 690s, 36 vanhempi byrokraatit teloitettiin tai pakko itsemurhaan, ja tuhat heidän perheenjäsentensä orjuutettu.,

vielä aikalaiset ajattelivat, että hänessä on muutakin kuin tämä. Yksi kriitikko, runoilija Luo Binwang, mielikuvien Wu niin vähän lyhyt lumoojatar–”Kaikki laski ennen häntä koi kulmakarvat. Hän kuiskasi panettelua takaapäin hänen hihat, ja vaikuttaa itseesi hänen isäntänsä kanssa vixen flirttailu”, ja vaati, että hän oli kaari manipulaattori ennennäkemätön sarja skandaaleja, että yli kaksi vallitsee ja monta vuotta, selvitti hänen tiensä valtaistuimelle.,

Mikä rooli, jos mitään, kieltämättä kunnianhimoinen jalkavaimo pelasi tapahtumia varhaisen Tang-kaudella on edelleen kiistanalainen., Se ei ole todennäköistä, Wu oli mukana häpeä Taizong on epämiellyttävä vanhin poika, Cheng qian, jonka teini-ikäisen kapinaa hänen isänsä oli ottanut muodossa pröystäilevä omaksua elämän elänyt Mongolien paimentolaisia. (”Hän leiriytyi palatsin pihalle”, Clements toteaa”, grillaa lampaita.,”) Cheng qian oli karkotettu jo yrittänyt kapinoida, kun irstas veli, joka oli suostunut osallistumaan kapinaan–”niin kauan”, Clements lisää”, kuten hän oli sallittua seksuaalisen pääsyn jokainen muusikko ja tanssija palatsissa, mies tai nainen”–oli kutsuttu itsemurhan, ja toinen Taizong pojat oli häpäissyt hänen osallistumistaan eri juoni. Kuitenkin juuri tämä tapahtumasarja raivasi tien Gaozongin ja siten Wun liittymiselle.

on helpompi suhtautua vakavasti ehdotukseen, että Wu järjestäisi murhasarjan oman perheensä sisällä., Nämä alkoi 666 kuolemaan myrkyllä teini-ikäinen veljentytär, joka oli houkutellut Gaozong on ihaillen katseen, ja jatkoi 674 epäilyttäviä kuolema Wu pystyy vanhin poikansa, kruununprinssi Li Hong, ja löytö useita satoja haarniskat talli toinen poika, joka oli nopeasti alennettu sijoitus commoner maanpetoksesta epäiltynä., Historioitsijat edelleen jakaa kuinka pitkälle Wu hyötyneet poistaa nämä mahdolliset esteet; mitä voidaan sanoa on, että hänen kolmas poikansa, joka onnistui hänen isänsä Keisari Zhongzong vuonna 684, kesti alle kaksi kuukautta, ennen kuin heidät karkotettiin, hänen äitinsä aloitteesta, hyväksi enemmän mukautuva neljäs, Ruizong. Se on myös yleisesti hyväksytty, että Ruizong vaimo, Keisarinna Liu, ja päällikkö puoliso, Dou, teloitettiin klo Wu: n käskystä vuonna 693 tekaistujen syytettynä noituudesta.,

Siellä on runsaasti merkkejä siitä, että Wu oli tarkastella syvä epäily myöhemmin sukupolvien Kiinalaisia. Hänen hautaansa johtavan henkitien toiselle puolelle sijoitettu jättimäinen kivimuistomerkki jää tyhjäksi., Se on ainoa tunnettu uncarved muistomerkki tabletti yli 2000 vuotta keisarillisen historian, sen muteness chillingly muistuttaa yrityksiä tekemät Hatshepsut seuraajat hävittää hänen nimensä kivestä kirjaa faaraoiden Egyptissä. Ja kun taas Kiinan imperial chronicles olivat liian jäykästi ajaa ja liian pitkälle kehitetty Wu nimi on yksinkertaisesti pyyhitty pois niiden sivuja, perä paheksuntaa Kungfutselaisen mandariinit, jotka kootaan kirjaa voi lukea edelleen 1500 vuotta myöhemmin.

miten tällaista ennennäkemätöntä lukua arvioidaan nykyään?, Se voi olla hyödyllistä ottaa huomioon, että siellä oli voimassa kaksi keisarinna–joka ylläpitää hirmuvaltaa yli sisin ympyrä hallituksen, ja yksi, joka hallitsi enemmän benignly yli 50 miljoonaa Kiinalaista commoners. Nähnyt tästä näkökulmasta, Wu teki itse täyttämään perustavanlaatuisia tehtäviä hallitsija keisarillisen Kiinan Confucian filosofiaa katsoi, että vaikka keisari ei pitäisi tuomita teot olisivat rikoksia, aihe, hän voisi olla arvostellaan ankarasti, jotta valtion pudota anarkiaan. CP., Fitzgerald–joka muistuttaa meitä siitä, että Tang-Kiinan syntyi 400 vuotta epäsopua ja sisällissota–kirjoittaa, ”Ilman Wu ei olisi ollut kauan kestävä Tang-dynastian ja ehkä ole pysyvää yhtenäisyyttä Kiina”, kun taas yleisesti ottaen suotuisat kuvaan, Guisso väittää, että Wu oli ollut niin erilainen kuin useimmat keisarit: ”keisarinna oli nainen, hänen kertaa. Hänen sosiaalinen, taloudellinen ja oikeudellinen näkemyksiä voi tuskin kutsua edistyksellinen, ja hänen politiikka poikkesivat hänen edeltäjänsä lähinnä niiden suurempi pragmatismi ja säälimättömyyttä.,”Jopa ”kauhua” ja 680s, tässä näkymässä, oli looginen vastaus juurtunut byrokraattinen vastustus Wu on sääntö. Tämä vastustus oli valtava; annals kauden sisältävät lukuisia esimerkkejä kritiikkiä tasaantunut virkamiesten nolo, jonka keisarinna innovaatioita. Eräässä vaiheessa Wu ehdotti kenraaliensa kauhuksi sotilasjoukkojen nostamista Kiinan lukuisten eunukkien keskuudesta. (Se oli yhteinen huono Kiinan pojat vapaaehtoisesti tehdään veltostaminen toivoa saada arvostetun ja hyvin palkattua post imperial-palvelu)., Hän oli myös tärkein varhainen kannattaja ulkomaalainen uskonto Buddhalaisuus, jonka aikana hänen sääntö ylitti kotoisin Kungfutselaisen ja Taolainen uskontojen vaikutusvaltaa Tang-valtakuntaan.

Kaiken kaikkiaan, Wu politiikan tuntua vähemmän häpeällistä kuin he tekivät aikalaisensa, ja hänen maineensa on parantunut huomattavasti viime vuosikymmeninä. Hänen valtakautensa oli rauhallinen ja vauras; hän esitteli meritokraattinen järjestelmä sisäänkäynnin tutkimuksia varten keisarillinen byrokratia, joka selvisi osaksi 20-luvulla, välttää sotia ja tyytyväinen suurlähettiläiden niin kaukana kuin Bysantin Valtakunnan., Lisäksi Wu esillä yksi tärkeä ominaisuus, joka viittaa siihen, että, mitä hänen viat, hän ei ole itsevaltias: Hän myönsi ja usein toiminut kritiikkiä uskollinen ministerit, joista yksi uskalsi ehdottaa, 701, että se oli aika häntä luopumaan vallasta. Keisarinna jopa edistäneet sitä, mitä voisi löyhästi kutsua naisten oikeudet, julkaisu (vaikkakin osana oman oikeutuksen kampanja) Elämäkerrat Kuuluisia Naisia ja vaativat lasten surra molemmat vanhemmat, eikä pelkästään heidän isänsä, kuten oli ollut käytäntö tähän asti., Kriittinen Anderson myöntää, että alle Wu, ”sotilaallinen kulut oli vähennetty, veroja leikataan, palkkoja ansioituneita virkamiehiä esille, eläkeläisiä, koska elinkelpoinen eläke, ja valtava royal mailla lähellä pääkaupunkia luovutettiin karjanhoito.”

Selittää, miksi keisarinna oli niin herjannut, sitten tarkoittaa, että tunnustetaan kaksinaismoraali–ja on edelleen olemassa–kun se tulee arvioitaessa mies-ja naispuolisia hallitsijoita. Wu luultavasti hävitti useita oman perheensä jäseniä, ja hän määräsi useiden luultavasti syyttömien ministerien ja byrokraattien kuolemat., Hän myös käsitteli häikäilemättä peräkkäin kilpailijat, edistää jäsenten oman perheensä korkean viran, sortunut toistuvasti suosimista, ja hänen vanhuus, ylläpidetään, mitä oli haaremi viriilejä nuoria miehiä. Yksikään näistä toimista, vaikka olisi herättänyt kritiikkiä, jos hän olisi ollut mies. Jokaisella kiinalaisella keisarilla oli jalkavaimoja, ja useimmilla oli suosikkeja; harvat tulivat valtaan tai jäivät sinne ilman väkivaltaa. Taizong pakotti luopumista hänen oma isänsä ja hävittää kaksi vanhempaa veljeä kädestä käteen torjumiseksi, ennen kuin tarttua valtaistuimelle.,

on myös syytä epäillä, syyllistyikö Wu todella joihinkin historian hirvittävimpiin rikoksiin, joista häntä on syytetty., Kamala kuoleman keisarinna Wang ja Puhdasta Jalkavaimo, esimerkiksi, ovat missään mainittu Luo Binwang on peloton nykyaikainen irtisanominen, mikä viittaa siihen, että Wu ei ole syyttää heitä aikana hänen elinaikanaan. Hänet pitäisi menetelmä, lisäksi–amputoimista hänen uhrien kädet ja jalat ja jolloin ne hukkuvat–epäilyttävästi muistuttaa, että teki hänen tunnetuin edeltäjä, Han-aikakauden keisarinna Lu Zhi–nainen näyttelee Kiinan historioitsijat kuin ruumiillistuma kaiken pahan. Se oli Lu Zhi, joka vuonna 194 EKR.,, kostaa kilpailijalle kaivamalla hänen silmänsä, amputoimalla hänen kätensä ja jalkansa ja pakottamalla hänet juomaan happoa, joka tuhosi hänen äänihuulensa. Mykkä ja limbiton jalkavaimo heitettiin sikojen kanssa likakaivoon palatsiin. Vaikuttaa mahdolliselta, että Wangin ja puhtaan jalkavaimon kohtalona oli kronikoitsijan keksintö, jonka tarkoituksena oli yhdistää Wu Kiinan historian pahimpaan hirviöön.

kuolemassa, kuten elämässä, silloin Wu pysyy kiistanalaisena. Jopa hänen hautansa on merkittävä. Kun hän kuoli, hänet laskettiin lepäämään taidokkaaseen hautaan maaseudulle noin 50 kilometriä pohjoiseen silloisesta pääkaupungista Xi ’ anista. Se lähestyi kautta kilometrin mittainen pengertie käynnissä kahden matalien kukkuloiden päällä vartiotorneineen, tunnetaan nykyään ”nänni hills”, koska Kiinalainen perinne katsoo, että paikka oli valittu, koska the hills muistutti Gaozong nuori Wu on rinnat.,

lopussa tämä ”henki tien,” hauta itsessään on erittäin saavuttamattomissa paikalla, asettaa vuorelle lopussa mutkainen metsäpolku. Kukaan ei tiedä, mitä salaisuuksia se pitää, kuten monet haudat tunnetuimmista Kiinan hallitsijat, mukaan lukien Ensimmäinen Keisari itse, se ei ole koskaan ryöstetty tai avata arkeologit.

Lähteet

Mary Anderson. Piilotettu valta: keisarillisen Kiinan palatsin eunukit. Amherst : Prometheus Books, 1990; T. H. Barrett. Nainen, Joka Löysi Painamisen. New Haven: Jep, 2008; Jonathan Clements., Kiinan keisarinna, joka juonitteli, vietteli ja murhasi tiensä eläväksi Jumalaksi. Stroud: Sutton Publishing, 2007; Dora Shu-Fang Dien, Keisarinna Wu Zetian Fiktio ja Historia: Naisen Uhma Kungfutselaisen Kiina. Hauppauge : Nova Science Publishers, 2003; Richard Guisso, Wu Tse-T’ien ja Politiikan Oikeutuksesta T ’ ang-Kiinassa. Bellingham: EAS Press, 1978; Robert Van Gulik. Seksuaalinen elämä muinaisessa Kiinassa: alustava tutkimus kiinan sukupuoli ja yhteiskunta ca.1500 eaa vuoteen 1644 Jaa. Ej Brill, 1974.

.