Babylonian riippuvat Puutarhat

Babylon oli muinaisen Lähi-idän kulttuuripääkaupunki. Monet muistomerkit ovat tulleet kuuluisiksi, kuten Ištarin portti, nykyään Vorderasiatisches-museossa Berliinissä, ja Etemenanki-niminen temppelitorni, ”Baabelin torni”. Yhtä kuuluisia ovat riippuvat Puutarhat, että kuningas Nebukadnessar II (r. 605-562) luotu hänen kuningatar, nuori nainen, Iranista, joka kaipasi takaisin vuorille hänen isänmaan.,

riippuvat Puutarhat, yksi Seitsemästä Ihmeestä antiikin maailmassa, on mainittu useita kreikan kirjoittajat: maantieteilijä Strabo ja Amasia, Juutalainen historioitsija Flavius Josephus, puhuja Philo Bysantin, ja Cleitarchus, joka kirjoitti elämäkerta Aleksanteri Suuri, joka on nyt menetetty. Tätä kirjaa lainaavat kuitenkin sisilialainen historioitsija Diodoros ja hänen roomalainen kollegansa Curtius Rufus. Joten, meillä on monia lähteitä, ja me tuntuu, että monimutkainen oli noin kaksi hehtaaria suuri, yhtä suuri kuin kaupungin muurien, ja lepää raskas perusta luonnonkivi.,

toistaiseksi, so good. Ongelma on se, että kaikki nämä lähteet on kirjoitettu kreikaksi tai latinaksi. Riippuvia puutarhoja ei mainita tuhansissa nuolenpääkirjoitustauluissa Babylonista, ei edes niiden muistomerkkien luettelossa, jotka tunnetaan nimellä TINTIR on Babylon. Arkeologia ei ole ollut apua joko: kun kaupunki oli kaivettu alussa kahdennenkymmenennen vuosisadan, Robert Koldewey (1855-1925) ei pystynyt luomaan sivuston riippuvat Puutarhat, ja lopulta osoitti vain luonnonkivet hän voisi löytää. Hän myönsi, ettei ollut itse vakuuttunut.,

on arveltu, että kyseessä on väärinkäsitys: puutarhat saattoivat olla Assyrian pääkaupungissa Ninivessä. Vaikka tämä otaksuu yhtä suurta virhettä kuin Eiffel-tornin sijoittaminen Berliiniin, se ei ole mahdotonta: kreikkalaiset kirjoittajat sekoittivat usein Babylonian ja Assyrian. Halikarnassoksen Herodotos kykeni jopa tekemään Babylonista Assyrian pääkaupungin. Vaihtoehtoinen selitys on, että riippuvat puutarhat ovat vain kuvaus Nebukadnessarin palatsista: tiedämme, että siellä oli puutarhoja – joten kattopuutarha saattoi olla sielläkin., Jos tämä pitää paikkansa, alkuperäisen virheen saattoi tehdä Kleitarkhos, joka ei liioitellut ja ilahtunut ihmeellisistä asioista kertovista tarinoista.

Onko Kleitarkhos Hirttopuutarhojen keksijä? Kaikki lähteet ovat suoraan tai epäsuorasti siteerata häntä, paitsi yksi: Josefus viittaa luettelo muistomerkki Berossus, on Babylonian tekijän kolmannella vuosisadalla EKR., joka oli tiedossa Josephus läpi Alexander Polyhistor., Kuitenkin, siellä on jotain outoa Berossus lista: se luettelee joukon monumentteja täsmälleen samassa järjestyksessä kuin Itä-Intian Talo Kirjoitus, joka on nyt British Museumissa. Ainoa Josephuksen mainitsema muistomerkki, jota Berossos ei mainitse, on viimeinen: riippuvat puutarhat.

samankaltaisuus Berossus fragmentti lainaama Josephus kautta Polyhistor-ja Itä-Intian Talo Kirjoitus on niin silmiinpistävää, että se on mahdotonta, että Berossus ei lainata (kopio) se., Tämä jättää meille vain kolme vaihtoehtoa:

1. Josephus lisätty tietoja Cleitarchus tietoja hän löysi Polyhistor (epätodennäköistä: hän ei ollut motiivi tämä petos);
2. Polyhistor lisätty tietoja Cleitarchus että Berossus (todennäköisesti: me tiedämme, että Polyhistor oli melko löysä tapa käsitellä tekstejä);
3. Berossus lisätty tietoja Cleitarchus Itä-Intian Talo Kirjoitus (joka herättää kysymyksen, miksi kirjoitus ohittaa merkittävä muistomerkki).,

– Emme voi olla täysin varmoja, mutta se vaikuttaa hyvin todennäköiseltä, että riippuvat Puutarhat ovat itse asiassa Cleitarchus’ fantastinen kuvaus royal palace kohteessa Babylon. Kaikki lähteemme voivat liittyä suoraan tai epäsuorasti hänen Aleksanterin elämäkertaansa.

Kirjallisuus

R. J. van der Spek, ”Berossus kuin Babylonian Kronikoitsija ja kreikkalainen Historioitsija,” in: R. J. van der Spek (ed.), Tutkimuksia muinaisesta Lähi-idän maailmankuvasta ja yhteiskunnasta, esitettiin Marten Stolille 65-vuotissyntymäpäivän (2008) 277-318 yhteydessä.