i dag, en britisk atomdrevet ubåd bevæbnet med Tomaha .k krydsermissiler, der er i stand til nøjagtig nøjagtighed, strejfer ud for Argentinas kyst. En eskadrille af Eurofighter Typhoons, nogle af verdens mest avancerede supersoniske militære fly, er i konstant standby for at eliminere ethvert Argentinsk luft-eller landmål inden for få minutter efter at have modtaget en ordre fra London. En argentinsk corvette trænger ind i britiske farvande ud for Falklandsøerne, uanmeldt., Hvad foregår der her?det meste af verden har glemt, at der opstod en betydelig krig i 1982 mellem Storbritannien og Argentina. Sårene fra det, der er blevet kendt som Falklandskrisen, fortsætter med at fester, og for nylig er spændingerne mellem to lande, der deler europæiske traditioner og kristne værdier, ratcheted op.

en blodig historie

stridens knogle er en gruppe øer 300 miles ud for Argentinas kyst i det sydlige Atlanterhav kendt af briterne som Falklandene og til argentinerne som Las Islas Malvinas., Af hensyn til klarhed og enkelhed vil de omtvistede øer blive omtalt som Falklandsøerne eller Falklandsøerne her, med al respekt for spørgsmålets kompleksitet.

i landmasse er øerne lidt mindre end Connecticut, og befolkningen er 3.000. Storbritannien hævder suverænitet fra en tidligere aftale med Spanien i 1771, mens Argentina hævder, at i 1833 Storbritannien stjal disse øer ved at gennemtvinge fjernelsen af den officer-in-charge og befæste suverænitet., Under alle omstændigheder havde Storbritannien i 1840 påbegyndt et formelt koloniseringsprogram ved at indføre britiske bosættere. I dag er beboerne næsten udelukkende af britisk afstamning, og alt om stedet har luften i en landsby i .ales. De taler i klippet engelsk, køre deres jord Rovers på venstre side af vejen, og spise bønner og bangers til morgenmad.i årtier har Argentina lobbyet verden for at få øerne tilbage, og i 1970 ‘ erne var der forhandlinger med Storbritannien om at gøre netop det., Storbritannien, der oplevede en økonomisk afmatning, var mere end villig til at overføre suverænitet til Argentina, forudsat at øboerne ville acceptere det. Når alt kommer til alt kostede det Storbritannien penge at give øboerne en regering, en infrastruktur og et militær. Storbritannien gik sammen med tanken om, at Argentina ville bejle øboerne til at acceptere en overførsel i regeringsførelse.,

Argentina Bygger en Landingsbane

Den bøn begyndte i 1971, da Argentina etableret den første air link til øerne med amfibiekøretøjer flyvninger fra Comodoro Rivadavia i Argentina Port Stanley, Falklandsøerne, ca 450 km væk og kun 50 minutter med fly. Året efter byggede Argentina en landingsbane ved Port Stanley og åbnede en ny verden for øboerne. På trods af dette var beboerne stadig stejlt på deres ønske om at forblive et britisk territorium., En overvejelse var bestemt Argentinas ternede historie med hensyn til demokratiske regeringer og menneskerettigheder.

i 1981 blev Argentina styret af en militærjunta under General Leopoldo Galtieri, som havde besluttet, at tiden var inde til at tage Falklandsøerne med magt. Galtieri forventede ikke nogen amerikansk indblanding. Han havde udviklet et stærkt samarbejde med Reagan-administrationen, der bekæmper terrorisme i Mellemamerika, og han tilbød De Forenede Staters militærbaser i Patagonia.,1 og han troede heller ikke, at briterne, der aftagende ved magten, vilde sætte meget op over en flok klipper, der, hvis noget, var en økonomisk Albatros. Dette ville være en let krig, populær blandt folket og sikker på at styrke juntaens synkende støtte i lyset af en devaluering og en svækkelse af økonomien.

Den Argentinske planen var at lancere invasionen i juli-oktober 1982 tidsramme, men det ændrede sig natten over i Marts, da en Argentinsk skrot-metal team hejst sit flag over en af Falklandsøerne’ ydre øer, South Georgia, og nægtede at følge aftalt-på-protokollen for at komme i land., Storbritannien svarede ved at sende en løsrivelse af Royal Marines om bord på HMS Endurance for at fjerne de vildfarne argentinere. I betragtning af at briterne begyndte at hærde deres forsvar, modvirkede juntaen ved at beordre invasionen til at begynde med det samme, hvilket åbnede en Pandoras kasse. Ironisk nok, hvis juntaen havde ventet et par måneder, kunne det have haft sin sejr. Storbritanniens kun to luftfartsselskaber var planlagt til at forsvinde – HMS Hermes til skrotværftet og HMS Invincible til Australien.,

invasionen

den argentinske amfibiske invasion af Falklandene overraskede alle—ikke mindst af alle briterne. Konfronteret med overvældende odds overgav den britiske Falklands guvernør re.Hunt. Vilde jubel fyldte gaderne i Buenos Aires. Efter 150 år var den forsvundne søster Islas Malvinas blevet genindsat til deres retmæssige suveræn. Juntaen forventede ikke mere blodsudgydelse (kun en argentinsk officer var blevet dræbt) og var faktisk gået ud af vejen i invasionsordrerne for at forhindre unødvendige tab., Det mente, at den militære fase var forbi og var klar til at indlede den næste fase, forhandlinger. Og det syntes at være en rimelig indsats.

i mellemtiden fulgte en ophedet debat i London om, hvad de skulle gøre. Havde det ikke været for en mand, Admiral Sir Henry Leach, Argentina kunne meget vel have sejret. Det var han, der mindede premierminister Margaret Thatcher om, at hvis kronens emner nogensinde befandt sig i fare, var det både Storbritanniens pligt og privilegium at komme dem til hjælp., Leach, en veteran fra Anden Verdenskrig, ræsonnerede, at at gøre andet ville være ensbetydende med at underminere alt, hvad England står for, og opfordrede Thatcher til straks at sende en flådestyrker.

selv da styrken begyndte at sejle 8.000 miles syd til Falklandsøerne, troede ingen, at der ville være en egentlig krig. Nogen ville blinke. Men hundene i helvede var blevet sluppet løs, og der var ingen vende dem tilbage., Da slaget blev sluttet, rasede det i 47 dage, hvilket resulterede i, at 10 skibe blev sænket, 91 fly blev ødelagt, og 1.001 mænd blev dræbt. Det engagement, der er indeholdt alle klassikere i krig—amphibious landinger, fast-bajonet hånd-til-hånd skyttegrav til skyttegrav, bekæmpe, luft-til-luft kamp, ubåd torpedo angreb, og luft-til-overflade angreb. Begge sider kæmpede modigt, og sejren kunne være gået begge veje. Havde Argentina lidt mere ildkraft eller bare bedre held, kunne det have spændt Storbritanniens beslutsomhed. Men i sidste ende gik sejren til kronen., Den 14. juni 1982 blev den argentinske General Mario Menende.tvunget til at overgive sig til den britiske General Jeremy Moore i Port Stanley.

den argentinske løkke strammer

hurtigt frem til 2010. Argentinas ønske om at gøre sit krav om ret til de omtvistede øer gældende har fået en ny uopsættelighed. Nylige kulbrinteseismiske test ud for Falklands kyster indikerer muligheden for så meget som 60 milliarder tønder olie under havbunden. For at forstå størrelsen af denne opdagelse skal du overveje det faktum, at Storbritannien i øjeblikket har 3, 4 milliarder tønder i reserve og Argentina 2.,2 milliarder.Falklandsøernes regering har udstedt efterforskningslicenser til fem olieselskaber for at bore brønde. Denne efterforskningsfase vil vare flere år, men foreløbig boring med den semi-nedsænkbare Ocean Guardian offshore-platform har allerede bekræftet et reservoir af høj kvalitet ved Sea Lion prospect i North Falkland Basin. Det er overraskende, at Argentina insisterer på, at alle mineralressourcer i Falklandene, inklusive olie, hører til det.

spørgsmålet for Argentina er, hvordan man vrider kontrollen over øerne fra briterne., Den argentinske regering ser ud til at have vedtaget en trestrenget strategi:

implementering af diplomati. Den argentinske præsident Cristina Kirchner sagde i marts 2010: “slaget vil være evigt, men det vil ikke være som fortiden,” med magt.’Vi vil sætte en kulturel, politisk og diplomatisk kamp på alle fronter og i alle fora til forsvar for vores arv, som ikke kun er Arv, men også forvaltning af vores ressourcer.,”2 i både De Forenede Nationer og organisationen af amerikanske stater har Argentina arbejdet på at opbygge en konsensus om, at den har et legitimt krav om suverænitet over Falklandsøerne .

På 1. Marts 2010, USA ‘ s Udenrigsminister, Hillary Clinton holdt en pressekonference med Præsident Kirchner i Buenos Aires. Da Kirchner spurgte hende, om det ikke var rimeligt for Argentina og Storbritannien at indlede forhandlinger i overensstemmelse med FN ‘ s resolution om afkolonisering, svarede hun: “og vi er enige., Vi ser gerne, at Argentina og Det Forenede Kongerige sætter sig ned og løser problemerne mellem dem på tværs af bordet på en fredelig og produktiv måde.”3 den 24.juni 2010 godkendte FN’ s Dekoloniseringsudvalg enstemmigt en beslutning, der opfordrede Argentina og Storbritannien til at genoptage forhandlingerne om en fredelig løsning på Falklands/Malvinas-spørgsmålet. Chile sponsorerede resolutionen, og da den blev godkendt, lånte vene .uela, Uruguay, Bolivia, Cuba, Ecuador, Nicaragua, me .ico og Brasilien stærke støtteerklæringer., Intet uafhængigt land i Latinamerika og Caribien støtter Storbritanniens holdning om, at øboerne skal have ret til selvbestemmelse i, hvordan de styres.da den britiske premierminister David Cameron efterfølgende blev spurgt om Clintons kommentar og USA ‘s støtte til suverænitetsforhandlinger, sagde han:” Jeg vil gerne gøre opmærksom på dem meget stærkt, at hvis du tror på selvbestemmelse som en vigtig del af FN, charter, så er der det stærkest mulige tilfælde, at Falklandsøerne bør opretholde under suverænitet Storbritannien, fordi det er, hvad de mennesker, der bor der ønsker. Det var det, vi gik i krig om. Falklandsøernes befolkning ønsker at være britisk. Så jeg tror, at det var skuffende, ærligt talt.”4

indførelse af økonomiske sanktioner. Argentina har indført et program med økonomiske sanktioner designet til at lægge pres på de mennesker, der bor i Falklandsøerne., Det har ophævet en 1995-aftale med Falklandsøerne, som ville have muliggjort samarbejde om eftersøgningen af olie og naturgas. Det samme kan siges om en aftale fra 1999 om bevarelse af fiskebestandene i det sydvestlige Atlanterhav.

et forbud mod charterflyvninger, der krydser Argentinsk luftrum til Falklandsøerne, har skadet øens turistvirksomhed. I øjeblikket forlader den eneste direkte flyvning fra Argentina til Falklands fra Rio Gallegos den anden lørdag i måneden og vender tilbage den tredje lørdag., Argentina tillader det enkelt månedlig undtagelse politik på vegne af familier, der ønsker at besøge den Argentinske Kirkegård nord for Darwin, som indeholder rester af 237 Argentinske soldater fra ’82 krig, selv om andre private rejsende får lov til at deltage i flyvningen.fra februar 2010 kræver Argentinas dekret 256 tilladelse for alle skibe, der passerer gennem Argentinske farvande til Falklandsøerne., Den 15. juli 2010 blev det rapporteret, at et argentinsk flådeskib, der opererede i fælles Uruguayansk-Argentinsk farvande, tvang et lille handelsskib, der var knyttet til Falklandsøerne, til at identificere sig selv og give alle oplysninger om last og destination.5 selv bortset fra intimideringen forbliver det dyrt og tidskrævende for handelsskibe og krydstogtskibe at få behørig tilladelse fra de argentinske myndigheder. Derfor har færre krydstogtskibe stoppet i Falklandsøerne.,

En Argentinsk lovforslag om at blive til lov overvejer sanktioner mod internationale virksomheder, der opererer i Argentina, og har til hensigt enten at deltage eller er involveret i olie-relaterede aktiviteter i Falklandsøerne. I mellemtiden har Storbritannien protesteret mod Argentina og har kraftigt afvist legitimiteten af dekret 256. Storbritannien betragter dekretet som en overtrædelse af folkeretten og mere specifikt De Forenede Nationers havretskonvention., Falklands Handelskammer hævder, at Argentina har pålagt Falklands befolkning en fuldgyldig havblokade.

stigende militær styrke. Selvom Argentina erkender, at det ikke er nogen kamp for det britiske militær, har dette ikke forhindret det i at øge sine styrker og tage provokerende handling. I februar 2010 var det argentinske krigsskib ARA Drummond, en franskbygget corvette, ti miles inde i den omstridte” olie .one ” og 65 miles væk fra øerne. Den britiske destroyer HMS York havde overvåget denne indtrængen og sendt hende til at ændre kurs, hvilket hun endelig gjorde., Argentinske kilder sagde Drummond lavet en ” uskyldig navigations bommert.”6

29 Maj 2010, Argentinske forsvarsminister Nilda Garré meddelte, at fire søværnets inspektionsskibe er under opførelse i et joint venture med Chile, og den vil blive sendt til det Sydlige Atlanterhav til at demonstrere vilje til Argentina for at udøve suverænitet over falklandsøerne.7 disse stealth-designede skibe er 240 fod i længden med en 50-fods stråle, 21 knude hastighed, en tredive Mand besætning, en helikopterlandingsplads, og evnen til at blive konfigureret med forskellige kampsystemer.,den 4. juni 2010 meddelte forsvarsminister Garr., at hendes land seriøst overvejer at indarbejde atomdrevne skibe i sin flåde.8 Argentina har bygget små atomreaktorer til deres produktions-stationer og har evnen til at gøre godt på sine ord. Garr.fortsatte med at sige: “Vi ønsker at genvinde de videnskabelige, teknologiske og industrielle kapaciteter Argentina engang havde; Argentina kan ikke udelades af udviklingen af teknologi og den teknologiske kant, vi havde i regionen.,”

den seneste udvikling blev rapporteret den 1.September 2010, efter at Garr. i en konference med statsvidenskabelige studerende ved Di Tella University annoncerede en stigning på 50 procent i Det Argentinske forsvarsbudget. Det er skrumpet i årenes løb, sagde hun som et resultat af “nederlaget i Falkland/Malvinas-krigen, social uforenelighed med de militære institutioner efter krigen, militært diktatur og 2001-sammenbruddet i den argentinske økonomi.,”9

i 2020 vil Brasilien har sandsynligvis udviklet sine egne atomdrevne angreb ubåd. Jeg lærte i mit møde med pensionerede argentinske flåde kontreadmiral Pedro de la Fuente og tidligere Flådekommandant-og-Chef, at Brasilien for mange år siden havde inviteret Argentina til at deltage i dette venture. Argentina var faldet., Når Brasilien afslutter dette dyre projekt, er det usandsynligt, at det deler det med sin nabo; det kan dog være villig til at give Argentina undervandsovervågning i tilfælde af, at der opstår en anden militær konflikt med Storbritannien. Da Brasilien støtter Argentinas krav til Falklandene, kan det endda være villig til at yde militær støtte sammen med andre sydamerikanske lande. I februar 2010 sagde vene .uelas præsident Hugo chave.: “englænderne truer stadig Argentina. Tingene har ændret sig. Vi er ikke længere i 1982., Hvis konflikten bryder ud, skal du være sikker på, at Argentina ikke vil være alene som det var dengang.”10

faren i den argentinske strategi er, at de økonomiske sanktioner og sabel-rattling ikke fører til kompromis, men snarere direkte til en varm krig.

Øen børster

Hvad står mellem de 41 millioner mennesker i Argentina og de 3.000 Falkland Islanders? Det britiske militær. Efter ‘ 82-krigen byggede briterne en moderne luftfacilitet og militærbase ved Mount Pleasant, 50 miles vest for Port Stanley, territoriets hovedstad., Basen fungerer som hovedkvarter for Royal Navy Commodore Philip Thicknesse, kommandør britiske styrker sydatlantiske Øer. Hvis Argentina invaderer, vil det være op mod en veteran fra ‘ 82-krigen. På det tidspunkt var han en ung løjtnant, der tjente ombord på angrebsskibet HMS Fearless, og han ved godt, hvordan det er at svede et angreb fra fjendtlige fly uden fordel for luftstøtte. Ud over at være Falklands-veteran blev commodore tildelt en U. S., Bron Stare stjerne i 2006 for hans overlegne kommando af koalitionen Naval Training Team, der var ved at genopbygge den irakiske flåde på Umm .asr flådebase.

i vores intervie.voksede han entusiastisk over sin nyankomne Typhoon-eskadrille: “disse avancerede kampfly med flere roller giver os hastigheden, fleksibiliteten og krigsføringsevnen til at afskrække en aggressor og om nødvendigt besejre ham.,”Ikke før havde han talt disse ord, end jeg skimtede gennem hans stuevindue en delta-winged tyfon, der skreg ned på landingsbanen og løftede af og udsendte to flammekugler fra udstødningsrørene fra dens 20,000-Pund-drivmotorer. Commodore forklarede, at selvom hans mission i det Sydlige Atlanterhav er at fungere som en afskrækkende styrke, “jeg vil gerne noget bedre end at gøre fælles øvelser med den Argentinske militær, men som man siger, ‘Brændt en gang, to gange advaret.,'”

Når du bliver spurgt, hvilke erfaringer, han havde lært fra krigen med Argentina, svarede han:

Uddannelse. At øve de grundlæggende elementer gør hele forskellen. Vores soldater var lige kommet fra militære øvelser i Norge. De blev trænet til at kæmpe i koldt vejr. Det kunne ikke siges for argentinerne. Også lederskab gjorde en forskel. Vi havde strålende lederskab. Vores officerer spiste, kæmpede og sov med deres tropper., Med argentinerne havde de et sæt rationer til deres officerer og et andet til de vervede. Hvad jeg observerede ved afslutningen af fjendtlighederne var, at deres officerer ikke havde plejet deres mænd som vores lederskab havde, og som en konsekvens havde Argentinsk moral lidt, og denne dårlige moral bidrog til deres nederlag. Det er en af grundene til, at denne kommando kontinuerligt understreger træning. Vores skibe er på havet, vores fly er i luften, og vores soldater er ude på manøvrer. Falklandsøerne er en vidunderlig træningsplads for vores mænd og kvinder., De kan gå slagmarkerne, kan sætte pris på, hvad vores veteraner havde oplevet. Den krig er en levende krig for dem. Set i bakspejlet lærte jeg, hvad en forskel strategi kan gøre. Havde de argentinske piloter, der havde udvist ekstrem mod, angrebet vores støtteskibe, såsom Canberra, snarere end vores krigsskibe, ville de sandsynligvis have tvunget vores tilbagetrækning.

som en side spurgte jeg commodore, hvilke typer og niveauer af samarbejde han gerne vil se mellem Royal Navy og US Navy. Han svarede: “de to flåder kan næsten ikke skelnes. Vi arbejder sammen hånd-i-handske., Mærkeligt, det er din kystvagt, som vi gerne vil have et tættere forhold til. De er absolut nonpareil søfolk.”

Hvis Argentina, enten ved valg eller ulykke, beslutter sig for at stikke cobra, her er, hvad de står over for: en eskadron af Eurofighter Typhoon fly, der kan tage ud af flere trusler samtidig en Type 23 fregat, en patrulje skib, en atom-drevne angreb ubåd, og en bataljon af højt uddannede infanteri. Desuden kan C-17 militære transporter hurtigt flyve i forstærkninger.,

et geopolitisk Flammepunkt

i hele Argentina er konsensus om Falklands / Malvinas-spørgsmålet, at Storbritannien uretfærdigt tog øerne fra Argentina i 1833. Argentinerne undervises i skolen, og det er blevet skrevet i deres forfatning, at øerne tilhører dem. Vil de have en anden krig for at genvinde dem? Ikke mindst. Et typisk svar på dette spørgsmål er, “vi er nødt til at stabilisere vores økonomi, vores regering, forbedre vores uddannelsessystem og udvikle de ressourcer, vi allerede har. Økonomien i Brasilien og Chile tager fart, og Argentina bør gøre det samme., Det er, hvad jeg ønsker—et bedre liv for min familie. Malvinas er et politisk spørgsmål, der ikke er relevant for mig.”

øboerne refererer til Argentina som en bølle. Den nylige blokade har blandt andet betydet, at de ikke længere modtager søforsendelser af frisk frugt og grøntsager fra Chile. I stedet skal denne vare sendes med fly-et dyrt forslag. Grundlæggende mener øboere, at Argentina prioriterer jord og magt over fælles menneskehed., Med ordene fra Phyl Rendell, direktør for mineralressourcer, Falklandsøernes regering: “ideelt set ville Argentina anerkende vores ret til at eksistere, og vi kunne samarbejde i en atmosfære af gensidig respekt. Dette ville føre til en stigning i levestandarden for alle. Dens nuværende krigsførelse over for os er en bekymring. Når en af vores tyfoner flyver lavt over Stanley Harbor, jubler mit hjerte! Det er lyden af frihed.,”

Som trommer af krig slå på, vil den civiliserede verden, at stå ved med stiltiende besked “det er ikke mit problem,”eller vil rationelle sind dedikere sig i at hjælpe disse folk udstikke en kurs væk fra krig og mod en ny æra af harmoni? Vi kan finde os tvunget til at beslutte hurtigere, end vi tror.

1. David Rock, ARGENTINA 1516-1987 (Berkeley and Los Angeles, California: University of California Press, 1987), s.375.

2., Ed Stocker, Merco Press, “Argentina for at se største anti-Britiske protester i årevis,” 2 April 2010.

3. Det AMERIKANSKE udenrigsministeriums hjemmeside, Udenrigsminister Clinton, “Bemærkninger Med Argentinske Præsident Cristina Fernandez de Kirchner,” 1 Marts 2010.

4. Tim Shipman, Mail Online, “Cameron angriber Amerikas afvisning af at bakke Storbritannien over Falklandsøerne,” 1 April 2010.

5. Merco Press,” Uruguayansk bekymring med argentinsk aflytning af fartøjer på vej til Falklandsøerne, ” 15 July 2010.

6. D., Larcombe, The Sun, Storbritannien, 26. juli 2010.

7. Merco Press, “Argentina annoncerer Malvinas suverænitet tilstedeværelse med patruljeskibe,” 29 maj 2010.

8. Merco Press,” Argentina planlægger at udvikle atomdrevne skibe til marinen, ” 4 juni 2010.

9. Merco Press, “Argentinsk at øge budgettet forsvar 50%, inddrive tab af Falklands krig,” 1 September 2010.

10. Tom Leonard, Telegraph. co. U. K.,” Hugo chave.kræver Dronning returnere Falklandsøerne til Argentina, ” 22 februar 2010.