vil du finde dig selv altid at give råd? (Hvis jeg var dig, ville jeg…)
Ved du altid bedre end dine jævnaldrende og nyder “bør”-ing over hele mennesker? (Du skal gøre dette… du skal gøre det…)
kan du lide at forestille dig fantasiverdener var du super rig og berømt? (Hvis jeg var rig, ville jeg aldrig lave lektier!,)
I Dag skal vi dykke ned i verden af betinget spænding på spansk – eller verden af vilje. Verden af Ville er en bedre verden: den er fuld af muligheder og hypotetiske, for ikke at nævne så let at konjugere, at du vil være i ærefrygt!de fleste guider dækker kun den enkle betingede tid, men i denne vejledning vil vi forklare alle betingede tider, inklusive kontinuerlig og perfekt betinget, og derefter kaste eksempler, praksis og mere.,
i denne vejledning kan du forvente at lære:
- sådan danner du alle de spanske betingede tider trin for trin
- Hvornår skal du begynde at bruge de enkle, kontinuerlige og perfekte betingede tider i dag!
- hvordan man danner Shoulda, Coulda, Woulda ‘ s af Spansk
- hvordan man ikke slår fejloversættelser af den betingede tid
vil du komme i gang?! (Betinget ordspil!,)
en hurtig side-by-Side sammenligning af de forskellige betingede tider
næsten altid, Hvis ordet “ville” gælder på engelsk, vil du bruge en form for den betingede tid. Spørgsmålet Er – bruger jeg enkel, kontinuerlig eller perfekt betinget?
hvad andre guider ikke fortæller dig er, at der er en nem måde at genkende, hvornår man skal bruge den ene eller den anden. Tag verbet hacer (at gøre) som et eksempel.,
| Sprog | Simple Betingede | Løbende Betinget | Perfekt Betinget |
| engelsk | jeg ville gøre | jeg ville gøre | jeg ville have gjort |
| spansk | Yo haría | Yo estaría
haciendo ← gerund! |
Yo Habr !a
hecho past past participle! |
Hvad er den nederste linje? Du skal begynde at bemærke, hvordan du bruger verbet “ville”!,
- Hvis det er “ville + verbum”, det er simpelt betinget
- Hvis det er “vil gøre”, det er kontinuerlig
- Hvis det er “ville have gjort”, det er perfekt betinget
Vi vil gå mere i dybden på alle tre tider, men lad os sparke den væk med den simple betingede første!
Hvordan til at Danne den Simple Betingede Spændt på spansk Trin-for-trin
I dette afsnit vil vi hurtigt nedbryde, hvordan man kan danne den simple betingede anspændt, praksis conjugating og tale om de få uregelmæssigheder, der kommer op.
simpel betinget spænding er netop det – super simpelt!, Det svarer til ville + infinitiv på engelsk.trin 1: Identificer det infinitive verb (hablar, comer, escribir), du vil konjugere i det betingede.,
TRIN 2: Du skal bare tilføje de følgende endelser til den indskudte verbum:
| jeg | –e |
| du | r |
| han/hun/Du | –e |
| os | –íamos |
| du | –íais |
| ellos/ellas/for dig | ændre |
For eksempel, verbet at være (den indskudte verbet at være):
være + ay = være!
det er så simpelt!,SKRIV (VILLE SKRIVE)
Svar til Simple Betingede Anspændt Konjugation
Du burde have fået følgende svar!,
Se, var det ikke smertefri?,! Jeg bogstaveligt talt bare kopieret og indsat de infinitive verber i verbet endelser. Det er så nemt!
Her er fangsten: der er et par (meget få!) uregelmæssige verb, som vi skal holde øje med, men de er ikke så vanskelige!
Hvordan til at Danne Uregelmæssige Simple Betingede Anspændt
De er kun verber ender på –er og –ir, og de er de samme som dem, at ændre root i fremtiden spændte (for mere om uregelmæssige verber i Fremtiden Spændte, så tjek denne awesome artikel!)
1., At skifte” jeg “i den indskudte til et”D”
- Salir – saldría (at gå ud, til at forlade)
- Poner –pondría (sætte)
- Valer – valdría (værdi)
- Venir – venir (at komme)
2. Cut out ” e ” fra infinitiv
- Haber-habría (at have)
- Caber – cabría (til at passe)
- Sabel-sabría (at vide)
3., Tilfældige divas at følge noget mønster og kræver vores fulde opmærksomhed
- Hacer – haría (at gøre)
- Querer – querría (ønsker)
- Decir – diría (at sige)
Hvordan at Begynde at Bruge den Simple Betingede Spændt på spansk
I dette afsnit, vi vil dække præcis, hvornår du vil bruge den simple betingede spændt på spansk, give eksempel sætninger og forklare, når den er betinget, og er IKKE oversat som “ville”.
advarsel: mange betingede eksempler på spansk kan være ret dramatiske, som “Hvad ville jeg gøre uden dig Juan Pablo?,”
eksempler, hvor den enkle betingede oversætter som”ville”
1. At tale om, hvad du “ville” gøre i en bestemt situation
- terminar ?as conll? (Vil du slå op med ham?)
- har Loas lo seaue sea por m?? (Vil du gøre hvad det kræver for mig?)
2. At tale om begivenheder, der måske eller måske ikke forekommer
- Una luna de miel en Italia ser !a tan lindo! (En bryllupsrejse i Italien ville være så smuk!)
- Seraa tan horrible perder un padre. (Det ville være så forfærdeligt at miste en forælder.)
3., At bede om / give råd
- ¿Haru?har ?as t? en esta situaci ?n? (Hvad ville du gøre i denne situation?)
- ¿debu deb deber ?amos responder? (Hvad skal vi svare?)
4. For at udtrykke anmodninger høfligt
- mig gustar !a quue conf !es en tu cuerpo! (Jeg vil gerne have, at du stoler på din krop!)
- Me encantar Casa casarme contigo Beatri!! (Jeg ville elske at gifte sig med dig Beatri!!)
5. For at udtrykke fremtiden i fortiden ved hjælp af Rapporteret tale (for en genopfriskning af Rapporteret tale på spansk, tjek denne praktiske artikel!)
- Me dijo .ue te llevar .a al cine., (Han fortalte mig, at han ville tage dig med i biografen.)
- Le dije a mi mam.meue me gustar .a comer tacos hoy noche. (Jeg fortalte min mor, at jeg gerne vil spise tacos i aften.)
6. For at udtrykke “hvad nu hvis”: ufuldkommen konjunktiv + simpel betinget (for en komplet Guide til det ufuldkomne konjunktiv, Klik her!)
- Si pudiera, ir !a ahorita mismo a par !s! (Hvis jeg kunne, ville jeg gå lige nu til Paris!)
- Si no tuviera quue cuidar de los ni ,os, saldr !a contigo! (Hvis jeg ikke skulle passe børnene, ville jeg gå ud med dig!,)
eksempler, hvor den enkle betingede ikke oversætter som “ville”
7. At spekulere over noget, der skete i fortiden
- Después de estudiar, tendrían hambre! (Groft oversætter til: efter at have studeret, må de have været sultne!)
- Esa sería la razón por la que terminaron! (Groft oversætter til: det må have været grunden til, at de brød op!,)
Hvordan til at Danne den Løbende Betinget Spændt på spansk Trin-for-Trin
I dette afsnit vil vi hurtigt nedbryde, hvordan man kan danne den løbende betinget anspændt i spansk og har nogle kontinuerlig betinget praksis!
den kontinuerlige betingede oversætter til “ville gøre”, hvilket viser en fortsættelse af den tidligere tid.
det dannes ved at kombinere den enkle betingede spænding af verbet estar med gerunden af et andet verb. Gerund er et fancy ord for –ing verber på engelsk. Gerunden for verbet” at gøre ” gør.,trin 1: konjugere verbet estar (at være) i den enkle betingede tid, som vi lige har lært, kræver, at du tager det infinitive verb og tilføjer de relevante slutninger.,
| jeg | være |
| du | være |
| han/hun/Du | være |
| os | vi |
| du | vil du være |
| ellos/ellas/for dig | være |
TRIN 2: Tilføj en passende gerund.,eller
Praksis Danner den Løbende Betinget Spændt på spansk
Tag et sving på det!, Jeg vil give dig pronomen og verbet, som personen “ville gøre”, og du udfylder resten.,01fc”>
Hvordan var det?, Hvordan klarede du dig? Hvis du har brug for en genopfriskning af, hvordan du bruger spanske Gerunds, Klik her!
nu hvor vi har lært at danne den kontinuerlige betingede, lad os lære, hvornår vi skal bruge den!
Sådan begynder du at bruge den kontinuerlige betingede Form på spansk
i dette afsnit dækker vi nøjagtigt, hvornår du skal bruge den kontinuerlige betingede tid på spansk og give eksempler på sætninger.
den kontinuerlige betingede ligner meget dens engelske doppelg .nger – når du “ville gøre” noget på engelsk, vil det næsten altid oversætte direkte på spansk., Lad os se på nogle eksempler:
eksempler, hvor den kontinuerlige betingede oversættes som “ville gøre”
1. Når du vidste noget “ville ske”
- Sabaa !ue mis padres estar !an limpiando! (Jeg vidste, at mine forældre ville rengøre!)
- Ni los llam.por .ue Sabaa .ue estar .an trabajando. (Jeg ringede ikke engang til dem, fordi jeg vidste, at de ville arbejde.)
2. En hypotetisk betinget parret med den ufuldkomne konjunktiv
- Si viviera en Italia, estar !a trabajando con los mejores artistas!, (Hvis jeg boede i Italien, ville jeg arbejde med de bedste kunstnere!)
- Si Pablo estuviera a .u,, estar .amos estudiando. (Hvis Pablo var her, ville vi studere.)
eksempler, hvor den kontinuerlige betingede ikke oversætter som “ville gøre”
3. Når du spekulerer på det nuværende øjeblik
- est d ?nde est?tu hermana? Estaría estudiando! (Hvor er din søster? Hun skal studere!)
- ¿d ?nde est ?n los ni ?OS? Estarían saliendo de la escuela ahora mismo! (Hvor er børnene? De skal ud af skolen lige nu!)
fantastisk!, Vi er næsten færdige-bare en mere at gå! Lad os nedbryde den perfekte betingede.
Hvordan man kan Danne den Perfekte Betinget Spændt på spansk Trin-for-Trin
I dette afsnit vil vi hurtigt nedbryde, hvordan man kan danne den perfekte betinget spændt på spansk, og så er praksis, der danner det.
den perfekte betingede er “ville have gjort” spænding, der dannes ved at konjugere verbet haber (at have) i den enkle betingede og derefter tilføje en tidligere deltager.
trin 1: konjugere verbet haber i den enkle betingede tid., Husk-haber er uregelmæssig, så slip “e” fra det infinitive, før du tilføjer den passende verb-ende.
| jeg | vil |
| du | open |
| han/hun/Du | vil |
| os | vi |
| du | habríais |
| ellos/ellas/for dig | vil |
TRIN 2: Tilføj en sidste metode til konjugeret være (dvs,9d7e0301fc”>
EASY PEASY!, Lad os nu sætte det i praksis.
Øv dig på at danne den perfekte betingede spænding
Ahora es tu turno (nu er det din tur!) Jeg vil give dig pronomen og verbet, som personen “ville have gjort”, og du udfylder resten.,d=”6ffa86933f”>ville du har spist
Super nemt!, Hvis du har brug for en genopfriskning af tidligere deltagere på spansk, så tjek denne fantastiske artikel!
nu hvor vi har lært at danne den perfekte betingede, lad os lære, hvornår vi skal bruge den!
Sådan begynder du at bruge den perfekte betingede Form på spansk
Her vil vi nedbryde de få tilfælde, hvor du bliver nødt til at bruge den perfekte betingede, og derefter give nogle eksempler sætninger for at se det i aktion!,
Der er kun to reelle bruger af den perfekte betinget – en, som kan oversættes som “ville have gjort”, og en af dem, der er unikt spansk udtryk for, at spekulere over fortiden (forhåbentlig du se et mønster her…)
Eksempler, Hvor den Perfekte Betinget Oversættes som “Ville Have Gjort”
1. At udtrykke noget, der “ville være sket”, men ikke gjorde det (ved hjælp af fortiden perfekt subjunktiv og perfekt betinget).
- Si no hubiramramos ido, esto no Habr !a pasado! (Hvis vi ikke var gået, ville det ikke være sket!,)
- Si hubierais estudiado más, habríais sacado notater más altas! (Hvis i alle havde studeret mere, ville I have fået højere karakterer!)
eksempler, hvor den perfekte betingede ikke oversætter som “ville have gjort”
2. At udtrykke en antagelse eller sandsynligheden for en tidligere situation, der allerede har fundet sted
- Seguramente Habr .an sufrido mucho. (De skal have / sandsynligvis lidt meget.)
- (Ella) Habr !a estado muy nerviosa cuando no pas el el e !ammen! (Hun må have været meget nervøs, da hun ikke bestod eksamen!)
Vi har gjort det!, Vi har med succes dækket alle de spanske betingede tider.
nu vil jeg vise dig et par mere tophemmelige tricks for at gøre dig til en rigtig betinget spændt ninja!
Brug dette hurtige Trick til at huske Shoulda Coulda Woulda på spansk!
lad os være rigtige – hvor mange gange om dagen siger du “du skulle have set det” eller “jeg ville ønske, at jeg kunne gå” eller “du ville dræbe det!”?
Shoulda coulda wouldouldas er langt mere almindelige, end vi tror, og noget vi normalt bare springer over! Her er et hurtigt tip til at negle dem ned og begynde at bruge dem i dag!,
SHOULDA: verbene “burde have (gjort)” skal minde dig om den perfekte betingede. Men der er et ekstra skridt. På spansk tager vi verbet deber og konjugerer det i det enkle betingede, og tilføj derefter verbet haber i det infinitive, der slutter med en tidligere deltager. Det ser ud som dette:
debería + haber + hecho (visto, dicho, puesto, querido, estudiado…)
Eksempel:
- Ingen deberías haber dicho eso! (Du skulle ikke have sagt det!)
- deber !as haberlo visto! (Du skulle have set det!,)
COULDA: verbene “kunne have (gjort)” følger den samme opskrift, undtagen erstat Dever med verbet poder (for at kunne). Husk: verbet poder er uregelmæssigt, så skær “e”ud. Tag et kig…
podría + haber + hecho (ido, practicado, comido, limpiado, amado…)
Eksempel:
- No podría haberlo dicho storre! (Jeg kunne ikke have sagt det bedre!)
- ingen PODR !a haberlo inventado! (Jeg kunne ikke have gjort det op!)
WOULDA: dette kan opdeles i verbene “ville have (gjort)”, som vi dækkede i den perfekte betingede., Der er dog en oversættelse, der ikke er dækket:
Jeg ville ønske, at jeg ville have gjort (____)…
i dette tilfælde er Habr .a hecho ikke passende. I stedet ville du bruge verbet desear (at ønske eller ønske), plus haber, og derefter til sidst ende med en deltager. Det ser ud som dette:
desearía + haber + hecho (pensado, comunicado, escrito…)
Eksempel:
- Desearía haberlo pensado! (Jeg ville ønske, jeg ville have tænkt på det!)
- Desearía haberle confesado mi amor! (Jeg ville ønske, at jeg ville have tilstået min evige kærlighed til ham!,)
bundlinie: hvis du følger ovenstående mønster, vil du tage dine betingede spanske færdigheder op til MASTER/NATIVE niveau!
“der er mennesker, Der ikke bør være på udkig efter deres halvdel orange (aka deres anden halvdel)… men i stedet for den skrue, der mangler.”
hvordan man ikke slagter fejloversættelser af den betingede Tid på spansk
den spanske betingede tid kan bruges på næsten alle måder, du ville bruge den på engelsk, bortset fra nogle få undtagelser, der ville rejse op selv den mest erfarne grammatiknerd!,
som indfødte engelsktalende har vi ikke brug for hjælp til at narre os selv, så når vi får førsteklasses tip som disse, er det bedst at tage noter. Se på to situationer, hvor du bør undgå at bruge den betingede tid på spansk for enhver pris!
1. Bestilling i en Restaurant
på engelsk bruger vi “ville”, mens vi bestiller i en restaurant.
“Jeg vil gerne have et glas vand.”
og mens den direkte oversættelse er fristende, bruges den slet ikke i denne situation:
“Me gustar .a tener un vaso de agua.,”
Dette er mere en filosofisk forespørgsel om faktisk at have et glas vand snarere end en simpel anmodning om, at en tjener skal gribe et glas vand.
i stedet kan du bruge en anden form for den betingede til stadig at demonstrere høflighed:
“mig PODR “a dar un vaso de agua, por favor?”
(for at lære at undgå forældede restaurant lingo på spansk, tjek hvordan man lyder naturligt, mens du bestiller mad!)
2., Beskriver et Sædvanligt Tidligere Aktivitet
en Anden måde, engelsk højttalere kan misbruge den spanske betinget spændt, er ved at forklare noget, de PLEJEDE AT GØRE i fortiden, med henvisning til et sædvanligt eller gentagen handling. For eksempel:
“da jeg var i skole, ville jeg studere hele tiden.”
Igen, det er fristende at oversætte denne sætning ord for ord, hvilket vil give følgende resultado (resultat):
“Cuando estaba en la escuela, estudiaría todo el tiempo.,”
den korrekte spænding at bruge i dette scenarie er den ufuldkomne, som oversættes til: jeg plejede at studere…
“Cuando estaba en la escuela, estudiaba todo el tiempo.”
(for et dybere kig på den ufuldkomne spænding, tjek ufuldkomne spændte former her).,
jeg SKAL afslutte DETTE
jeg ved, du vil gerne denne til at være over, så for at opsummere det, vi har dækket:
- Hvordan til at danne den enkle, kontinuerlig OG perfekt betinget tider trin-for-trin
- Når at bruge alle de spanske betinget tider, og når de gør & IKKE oversætte direkte.
- Hurtig formel til at danne Shoulda Coulda Wouldas
- Hvordan man kan undgå at bruge betinget som en gringo!selvom jeg har fået dig så langt med fejlfri indsigt og nogle betingede ordspil, har du muligvis stadig brug for lidt tid til at øve!, Tjek vores spil på den betingede tid, så du kan mestre din spansk i dag!
endelig bør du helt sikkert henvise til denne artikel som din bedste ven! Buena suerte y hasta luego amigos!
Klik her for at læse vores omfattende guide til alle spanske tider!,
Udfordre dig selv med Clozemaster
Test dine færdigheder og se, hvad du har lært af denne artikel ved at spille et udvalg af sætninger med den spanske betinget anspændt:
Tilmeld dig her for at gemme dine fremskridt og begynde at få flydende med tusindvis af spanske sætninger på Clozemaster.CLO Cloemaster er designet til at hjælpe dig med at lære sproget i sammenhæng ved at udfylde hullerne i autentiske sætninger., Med funktioner som Grammatikudfordringer, CLO .e-lytning og CLO .e-læsning vil appen lade dig understrege alle de kompetencer, der er nødvendige for at blive flydende i spansk.
Tag din spansk til det næste niveau. Klik her for at begynde at øve med ægte spanske sætninger!
