• Download en trykt version af dette dokument:
    Svær Akut Respiratorisk Syndrom (SARS) (PDF)

Svær akut respiratorisk syndrom (SARS) er en viral respiratorisk sygdom, der først opstod i Kina i November 2002, og senere spredes gennem internationale rejser til 29 lande verden over, der forårsager store udbrud i Hong Kong, Taiwan, Singapore; Hanoi, Vietnam; og Toronto, Canada., Ifølge Verdenssundhedsorganisationen (WHOHO) var der fra november 2002 til 31.juli 2003 8.098 tilfælde af SARS; af disse døde 774.

den 1.oktober 2003 rapporterede Centers for Disease Control and Prevention (CDC), at der var 164 sandsynlige og mistænkte SARS-tilfælde i USA, hvoraf kun otte havde laboratoriebevis for SARS. Der var ingen dødsfald på grund af SARS i USA. De fleste af de amerikanske SARS-sager var blandt rejsende, der vendte tilbage fra andre dele af verden med SARS., Der var 11 mistænkte og sandsynlige SARS-tilfælde undersøgt af Minnesota Department of Health; mange af disse personer havde en alternativ diagnose, der kunne forklare deres symptomer.

Hvad forårsager SARS?

SARS er forårsaget af en virus kaldet SARS-associeret coronavirus (SARS-cov). Det blev først identificeret i April 2003 og er medlem af Coronaviridae-familien, som også inkluderer mange af de vira, der forårsager forkølelse. Coronavirus er fundet i mange forskellige dyrearter, herunder fugle og pattedyr., SARS-CoV menes at have gået fra dyr til mennesker gennem tæt kontakt, slagte eller spise utilstrækkeligt kød i dele af det Sydlige Kina.

Hvordan spredes SARS?

  • SARS spredes primært ved tæt person-til-person-kontakt. I forbindelse med SARS betyder tæt kontakt at have plejet eller boet hos nogen med SARS eller have direkte kontakt med luftvejssekretioner eller kropsvæsker fra en patient med SARS.,
    • (eksempler på tæt kontakt omfatter kysse eller kramme, deling spise eller drikke redskaber, taler med nogen inden for 3 fødder, og røre nogen direkte. Tæt kontakt inkluderer ikke aktiviteter som at gå af en person eller sidde på tværs af et venteværelse eller kontor i en kort periode.)
  • den virus, der forårsager SARS, overføres ved spredning af åndedrætsdråber, der produceres, når en inficeret person hoster eller nyser.,
    • når en person hoster eller nyser, fremdrives små mængder væske i cirka 3 fødder gennem luften og lander på mund, næse eller øjne hos personer, der er i nærheden.
  • virussen kan også sprede sig, når en person rører ved en overflade eller genstand, der er forurenet med disse infektiøse dråber og derefter berører hans eller hendes mund, næse eller øjne.
  • det er muligt, at SARS-virus kan spredes mere bredt gennem luften (luftbåren spredning) eller på andre måder, der ikke er kendt nu.,

symptomer på SARS

For at en alvorlig luftvejssygdom skal være SARS, skal der være en historie med rejser til et SARS-berørt område eller tæt personlig kontakt med en person med SARS, inden for ti dage før symptomerne starter, kaldes dette den epidemiologiske forbindelse. Generelt begynder SARS med en høj feber (temperatur større end 100,4 F f ). Andre symptomer kan omfatte hovedpine, en generel følelse af ubehag og kropsmerter. Nogle mennesker har også milde luftvejssymptomer i starten. 10% til 20% af patienterne har diarr.., Efter 2 til 7 dage udvikler patienter en tør hoste, åndenød og lungebetændelse.

Hvordan er SARS diagnosticeret?

Læger har mistanke om SARS, hvis en patient har en feber af 38.0 C eller 100.4 F, respiratoriske symptomer og historie rejse til en SARS-ramte område eller tæt kontakt med en kendt SARS-patient inden for 10 dage før feber eller respiratoriske symptomer begyndte. Da de første symptomer på SARS-lignende influenza eller andre luftvejssygdomme, et højt niveau af mistanke, og en nøjagtig historie er nødvendige for at skelne SYGDOMMEN fra andre sygdomme., Der er flere laboratorietests, der bruges til at detektere SARS-cov og andre årsager til respiratorisk sygdom. Hos nogle personer kan det tage så lang tid som 28 dage efter symptomstart at have en bestemt laboratoriediagnose.

hvordan beskytter vi os mod SARS?

Hvis der ikke er nogen kendte SARS-tilfælde i verden, beskytter vi os selv og andre ved at følge de sædvanlige forholdsregler mod infektionskontrol. Hvis du har en luftvejssygdom, med feber og hoste, skal du overveje at blive hjemme, væk fra skolen eller arbejde for at forhindre at give det til andre., Hvis du er ude i offentligheden, skal du dække din mund og næse med væv, når du hoster eller nyser. Vask ofte dine hænder med sæbe eller brug alkoholhåndrensere. Hvis du er på en klinik eller et hospital, skal du informere receptionisten om, at du har en luftvejssygdom. Klinikker kan have et udpeget område for respiratorisk sygdom og kan bede dig om at bære en maske for at beskytte andre patienter og klinikpersonale. Tal med din læge om et Influen .eskud, der kan beskytte dig mod influen .a, en anden luftvejssygdom., Hvis der er community transmission af SARS i enhver by i verden, vil MDH udstede anbefalinger vedrørende forholdsregler i Minnesota. Vi har lært, at transmission af SARS hovedsageligt var blandt nære personlige kontakter med syge personer og sundhedsarbejdere, der plejede dem. Det er usandsynligt, at SARS kan erhverves ved at gå eller sidde overfor en person med SARS. Personer med SARS anbefales dog at isolere sig hjemme i 10 dage efter feberopløsningen, forudsat at deres åndedrætssymptomer forbedres.,

Ved pleje af en SARS-patient derhjemme skal der følges strenge forholdsregler mod infektionskontrol.

  • alle personer i husstanden skal omhyggeligt vaske hænderne ofte med sæbe eller alkoholhåndrensemidler.
  • handsker kan bruges til direkte kontakt med patienten eller kropsvæsker, men bør ikke erstatte håndvask.
  • SARS-patienter skal dække deres mund og næse, når de hoster eller nyser, eller om muligt bære en kirurgisk maske, når de er i tæt kontakt med andre., Hvis patienten ikke kan bære en maske, skal plejere bære en kirurgisk maske eller en N95-maske, hvis den er tilgængelig, når den er i tæt kontakt med patienten.
  • deling af spiseredskaber, håndklæder og sengetøj mellem SARS-patienterne og andre bør undgås. Genstandene kan bruges af andre efter rutinemæssig vask med sæbe og varmt vand. Overflader, der er snavset med kropsvæsker, skal rengøres med husholdningsdesinfektionsmidler, og handsker skal bæres for at rengøre disse overflader. Hænderne skal vaskes efter fjernelse og bortskaffelse af handsker.,
  • husholdningsaffald, der er snavset med kropsvæsker fra SARS-patienter, herunder masker og væv, kan kasseres som normalt affald.
  • husstandsmedlemmer og andre nære kontakter hos SARS-patienter skal overvåges for symptomer. Husstandsmedlemmer og andre tætte kontakter hos SARS-patienter bør måle deres Temperatur to gange dagligt. Hvis feber eller luftvejssymptomer(hoste, åndenød eller åndedrætsbesvær) Udvikler, skal de søge lægehjælp. Underret sundhedspersonale, at en tæt kontakt af en SARS patient vil ankomme til evaluering., Sundhedsudbydere bliver nødt til at træffe foranstaltninger for at forhindre transmission til andre patienter og sundhedsarbejdere.
  • i fravær af feber eller luftvejssymptomer behøver husstandsmedlemmer eller andre nære kontakter hos SARS-patienter ikke at begrænse deres aktiviteter uden for hjemmet. Hvis du har spørgsmål, kan du ringe til MDH på 651-201-5414 (gratis 1-877-676-5414). Dette faktablad giver information om SARS og vigtige instruktioner for at forhindre spredning. Oplysningerne kan opdateres med jævne mellemrum.