Udtalelse

Af John Bolton

4 juni 2016 | 12:40pm

Getty (2)

Nye dybder til Jimmy Carter ‘ s fecklessness er opstået gennem afklassificering af State Department kabler vedrørende faldet af Shahen af Iran.

som rapporteret af BBC søgte Ayatollah Khomeini i januar 1979 i hemmelighed Carters hjælp til at overvinde oppositionen fra Irans militær, der stadig var loyal over for shah., Khomeini lovede, at hvis han kunne vende tilbage til Iran fra eksil i Frankrig, som USA kunne lette, ville han forhindre en borgerkrig, og hans regime ville ikke være fjendtligt over for .ashington.

den snart øverste leder af Iran vidste bestemt en sucker, da han så en. Hvad Carter gjorde i svar til Khomeini ‘ s løfte er ikke helt klart ud fra nyligt deklassificerede materialer, men Khomeini vendte tilbage; de militære enten faldt i linje eller blev skånselsløst udrenset, og Iran skiftet 180 grader fra at være en strategisk allieret OS til at være en af vores mest uforsonlige modstandere., Carters uvillighed til at bakke shah, en stærk amerikansk allieret, har længe været kendt på trods af konstante protester af støtte på det tidspunkt. Khomeini kunne dog ikke have påberåbt sig det for visse. I Carters administration var fjendtlighed over for shahen over hans menneskerettighedsrekord, et centralt element i Carters politik, bestemt omfattende. Iran udgjorde således en af de første klare test af en amerikansk administrations hengivenhed til abstrakte principper over konkrete amerikanske militære og Politiske interesser., shah var ingen Jeffersonian-demokrat, men kan nogen alvorligt hævde, at 35 års autoritær styre af religiøse ekstremister har været mere gunstige for menneskerettighederne i Iran? Og kan nogen være i tvivl om, at Irans seismiske skift fra at være en strategisk allieret i USA til at være en terrorsponsorerende nuklear proliferator ikke har efterladt Mellemøsten og resten af verden et mere farligt og ustabilt sted?,

de nye dokumenter afslører desværre, hvor godtroende en amerikansk præsident kan være, hvor naiv og overjordisk og hvor uvidende om de virkelige konsekvenser af hans beslutninger. Tilsyneladende har vi lært dyrebart lidt af Shahen ‘ s væltning. Barack Obamas 2015-aftale med Khomeinis efterfølgere over Irans atomvåbenprogram er en lærebog lektion i at få vores lommer plukket diplomatisk. Ayatollah Khamenei vidste, hvordan man manipulerede Obama, ligesom Ayatollah Khomeini manipulerede Carter. Og konsekvenserne kunne være endnu værre end Shahs undergang.,

fiaskoerne i Irans nukleare aftale er allerede alt for tydelige. Irans ballistiske missilprogram fortsætter uformindsket (leverer leveringskøretøjer til atomvåben); Teheran genforhandler allerede aftalen til sin fordel; og Irans maligne indflydelse i Mellemøsten fortsætter med at sprede sig.

det er ikke overraskende, at Irans nuværende øverste leder allerede har fordømt de nyligt frigivne dokumenter som forfalskninger., Efter alt, Ayatollah Khomeini ‘ s 1979 bestræbelser på at sikre Amerikansk bistand dramatisk underbyde vandrehistorie, at Khomeini var altid indædt anti-Amerikanske, den eneste holdning er relevant med hensyn til “den Store Satan.”

selvfølgelig er Khomeinis uhæmmede dobbelthed svært at skjule for alle med øjne at se. For en angiveligt hellig mand, Khomeini bragte ny betydning til ordsproget, ” enden retfærdiggør midlerne.,”

Hvad betyder defy godtroenhed er, at Jimmy Carter var så løsrevet fra virkeligheden, at han ville falde for Khomeini ‘ s linje af snak, og at de efterfølgende Amerikanske ledere, helt ned til den dag ville gøre det så godt. Og det er ikke kun den amerikanske venstre, der er taget ind af sådan noget vrøvl, men også alt for mange republikanere. Som Casey Stengel måske har spurgt om ?ashington, ” ved ingen her, hvordan man spiller dette spil?”

de slående ligheder mellem de naive fiaskoer fra både Carter-og Obama-administrationerne bør i al alvor give os pause., Gang på gang, i Iran og langt mere bredt, De Forenede Stater ikke forstår både sine modstandere og deres mål.

udenlandske regeringer af alle slags ser forhandlinger ikke som et middel til at løse gensidige problemer, men som en måde at få fordel over Amerika. Ligesom Carter er Obama faldet bytte for sine illusioner på måder, der vil skade vores land i årtier fremover.

især i et præsidentvalgsår er det vigtigt for amerikanske vælgere at spørge sig selv, hvem de vil se forhandlinger med ayatollaherne., Det er bestemt en debat værd at have.John Bolton, nu ved American Enterprise Institute, var den amerikanske ambassadør i De Forenede Nationer fra August 2005 til December 2006.