Go Native: 12 Aktuelle spanske Podcasts, Der har det som Modersmål Lytter til Nu

Dette indlæg går ud til mine kolleger spanske elever, der er på udkig efter mere end sprog.

Især til dem af jer, der er lidt ud over ser vs. estar—dem, der kan se en film på spansk uden undertekster og mindst følge det meste af, hvad der foregår.,

så godt som du får, er du på ingen måde færdig med din læring, og faktisk er de avancerede og næsten flydende stadier, hvor sprogindlæring kan blive rigtig sjov.

Hvis du kan følge autentisk lyd i længere form, har du nu adgang til verdenen af autentiske podcasts, dvs.dem, der produceres af spansktalende til spansktalende. Hvis du er en podcast-junkie på dit eget sprog, du allerede kender fornøjelsen af at være i stand til at berige dig selv og blive underholdt, mens cykling, gør gøremål omkring huset, motion, etc., Nu kan du gøre det samme med underholdning og nyheder podcasts fra hele spansktalende verden.

Hvis du er nyere til ideen om at lytte til podcasts, vil du snart finde disse til at være det perfekte læringsmateriale til at udfylde eventuelle ulige minutter i løbet af din hverdag.

for dem af jer, der stadig kan finde autentiske podcasts at være lidt af en udfordring at nærme sig, se afsnittet om strategier nedenfor for nogle tips.do .nload: dette blogindlæg er tilgængeligt som en praktisk og bærbar PDF, som du kan tage med overalt. Klik her for at få en kopi., (Do .nload)

fordelene ved at lære med autentiske spanske Podcasts

lytning er i sig selv en vigtig del af sprogindlæring, hvilket ikke bør overraske nogen, der har gjort fremskridt i deres studier. Her er fordelene ved at bruge podcasts som en del af denne læringsproces.

Lær ægte, nuværende spansk

lærebøger er skrevet af blot et par personer, og til tider risikerer du kun at få deres version af sproget., De kan være mere fagligt indstillede og fokusere på formelt korrekte sprog (og godt de bør, af hensyn til formelle studerende). Hvis du elsker at tale med sjældne akademiske konfabuleringer, store; ellers kan det være en god kilde til ordforråd og sætninger at finde podcasts af mennesker tættere på dit eget miljø.

overvej også, at de måske er elever selv, eller de kan komme fra kun et lille hjørne af den spansktalende verden. Det er næsten umuligt at redegøre for den massive mangfoldighed af spansk i en enlig lærebog.,

Lær en Række spanske Dialekter

På trods af, hvad den Virkelige Acaedemia Española kan have dig til at tro, at der er ingen perfekte version af spansk, men snarere en dejlig bred vifte af måder at tale, som har udviklet (og er stadig under udvikling) omkring den spansk-talende verden.,

Motivation Factor

Hvis du lytter til en podcast, fordi du elsker komikere eller værter, der producerer det, eller du værdi sine unikke tag på nyheder og oplysninger, du er kommer til at være både meget mere motiverede for at lære de ord, du ikke kender, og mindre tilbøjelige til at holde op eller keder dig, end hvis du blot at studere grammatik og ordforråd i isolation.,

De bedste strategier for at lære fra Spanske Podcasts

følgende strategier kan hjælpe dig med at integrere podcast-lytning med resten af din sprogindlæring, og kan være særlig nyttigt, hvis du endnu ikke har et niveau af spansk, der gør podcasts let at forstå.

Lyt til forståelse

sørg for at lytte til et bestemt formål; i en vis grad er det en myte, at du bare kan opsuge et sprog ved osmose., På en første lytning, for eksempel, prøv at se, hvor mange ord du genkender og, hvis det er muligt, for at få hovedindholdet og kende de involverede tegn/personer.

lyt efter strukturer og ord

på din anden lytte kan du sætte lyden på pause og slå ord og strukturer op, der ikke er kendte. Du vil måske bare lytte til en kort prøve på et par minutter for at gøre denne opgave mere tilgængelig.,

Integrere det, Du Lærer,

Hvis du har valgt podcasts fra listen nedenfor, der passer til din personlige interesser, bør det ikke være svært at få motiveret til at skrive om dit svar til en podcast-episode! Dette er en fantastisk måde at sikre, at du husker, hvad du lærer, og at du ikke kun forstår, men kan bruge dit nye ordforråd og strukturer.

men ikke bare behandle dette som et sprog øvelse! De fleste af podcast-producenterne nedenfor er tilgængelige via T .itter, e-mail, Facebook, etc. Giv dem et stykke af dit sind!,

en anden metode til aktivt at integrere materiale er at forberede lektioner til dig selv med vejledere eller sprogudvekslingspartnere baseret på de podcasts, du lytter til, hvor du diskuterer og reagerer på dem.

12 af de mest interessante og autentiske spansksprogede Podcasts til avancerede elever

I ingen særlig rækkefølge er her de spansksprogede podcasts, som jeg har fundet at være den mest interessante. Du elsker måske ikke dem alle, da dette er en ekstremt varieret liste., Mit mål var at give dig et udvalg af de mest interessante og lyttevenlig for en bred vifte af podcasts, og jeg tror, der er noget for enhver smag.

Hvis du elsker at lære med autentisk materiale, vil du elske FluentU.

Du kan også tjekke vores YouTube-kanal for at se en kort video om at lære spansk med fire fantastiske og autentiske podcasts.

nedenfor har jeg givet links til podcasts’ hjemmesider, men du kan også få adgang til dem (sandsynligvis lettere) ved at køre en søgning i din mobile enheds podcast-app og tilføje dem direkte der.,

“La Parro .uia”

dette komedie talk radioprogram fra Spanien er hostet af Sergio Ferndende.og Arturo Gon. .le.-Campos.populærkulturen er et hyppigt fokus. For eksempel dækkede et par nylige episoder “True Detective” og Harry Potter-franchisen. Samtalerne vandrer og undertiden gentagne, men sidstnævnte kan være et plus for sprogstuderende.

“RFI Podcast español informativos”

jeg kan lytte til radio nyheder i en lang række sprog, og jeg har været noget underimpressed af kvaliteten af tilbud i det spanske sprog til almindelige nyheder., De bedste spanske lydnyheder, jeg har fundet, er faktisk produceret af den franske RFI. Historier er globale, omhyggeligt undersøgt og ganske forskellige.

det kan være en udfordring for nogle elever at nærme sig forskellige spanske accenter og talehastigheden, selvom lydkvaliteten er stor, og journalisterne taler ganske tydeligt.

en række forskellige feeds er tilgængelige baseret på den tid, de opdateres hver dag (på UT, alias Green .ich time)., Hvis du for eksempel lytter til nyhederne, mens du går på arbejde, kan du vælge et feed, der opdateres en time eller to før det, så de seneste nyheder indlæses hver dag til din gåtur.

“El invitado de RFI”

vigtige spansktalende kulturelle figurer intervie .es om bøger, musik, film og mere i Paris til dette program på spansk fra Frankrigs RFI-radio.

“n .madas”

Dette er en stor favorit af mig som en, der elsker at rejse og altid ønsker, at jeg var et andet sted., Hver episode er i det væsentlige en lyd-dokumentar om et lille hjørne af verden, komplet med interviews, historie, rejse-tips (især for at komme væk fra den slagne vej) og nok dybde til næsten gøre du føler at du har været der selv bagefter.

Du kan selvfølgelig køre en søgning af gamle episoder og bruge dem som rejseguide eller amuse-bouche, mens du forbereder dig til din næste rejse. Showet er hostet af Álvaro Soto og Esther García Tierno til spansk radio, men du vil høre en række af accenter i interviewene.,

“La Biblioteca de Alejandr .a”

denne grundigt ulige podcast indeholder lange lister over fakta om historie, videnskab og oddities. Det er absolut passende for trivia og videnskab nødder og alle på en mission for at katalogisere alle verdens oplysninger. Jeg får en fornemmelse af, at nogle mennesker kan lytte til dette i deres søvn, i håb om at absorbere rå fakta. Foderet med gamle episoder er tilgængeligt, men nye produceres muligvis ikke, eller de kan bare ende med at blive produceret uregelmæssigt.

“Universo parallelo”

tænk på dette som det spanske svar på “Science Friday.,”Intervie .ene er lidt mere tilfældige og mindre omhyggeligt forberedte, men afslappede og lette at følge. Udstillingerne dækker alle slags videnskaber: astronomi, psykologi, fysik osv., og tager også videnskabelige spørgsmål i overskrifterne, såsom fracking, matematikken bag valgsystemer og meget mere. Der er en smule mærkeligt, baggrundsmusik under interviewene, som du enten kan lide eller ikke.

“Cienciaes”

Dette er et websted, og også et interview om videnskab hosted af Angel Rodriguez Lozano., Selvom det bestemt er rettet mod et bredt publikum med mere “populære” interesser, har det en tendens til at gå dybere ind i ukrudtet om emner i en grad, som nogle måske finder lidt kedelige—og andre måske finder fascinerende.for eksempel var jeg frustreret over en nylig episode om droner—som jeg personligt er meget interesseret i—for at få så meget information om tekniske aspekter og definitioner uden nogen reel diskussion af de nye sociale eller juridiske aspekter af teknologien. Dette er dog oplysninger, som mange mennesker helt sikkert kan være interesseret i, og det er alt godt at vide., Hvis du er mere af en møtrikker – og-bolte type person, så er dette for dig!

når det er sagt, er der ingen Musik i baggrunden for denne (altid et plus i min bog), og meget kyndige gæster intervie .es i en konversationsstil, der er let at følge.

“El Explicador”

På denne Mexicanske podcast, Enrique Gánem tilbyder meditationer om særlige spørgsmål af videnskabelig og historisk interesse. Selv om det helt sikkert er et sted for din nerdy science fi., kommer Sho .et også ind i folket og historierne bag menneskehedens fremskridt og skildrer videnskab som en meget menneskelig indsats.,forfatteren siger, at han er tilgængelig via e-mail og opfordrer folk til at skrive ind med deres forslag til temaer til Sho .s, som altid vælges af lyttere. Stærkt anbefales.

“Carne cruda”

ligesom Amerikas “friske luft” dækker dette program fra Spanien alle mulige aspekter af den nuværende kultur og politik. Javier Gallego leverer både meningsstykker og langformede intervie .s, der dykker dybt ind i seksuel politik, retfærdighed, Den Europæiske Union og mange andre aktuelle temaer.,nogle af episoderne om spanske regeringstemaer kan være svære at følge for dem, der ikke er bekendt med landets politik, men sådanne lyttere bør bestemt prøve andre episoder, da der er mange forskellige emner, og ofte er de meget tilgængelige for ikke-spaniere.

“Alt.Latino”

Denne musik, podcast fra Usa ‘ s NPR er på engelsk, men værd at nævne her, for den store variation og høj kvalitet af sin musik, der er for det meste på spansk (selvom der er også nogle, portugisisk, engelsk og indianske sprog)., Hvis du er en sproglærer, der bliver motiveret ved at opspore Sangtekster, vil dette Sho.give dig nogle gode kundeemner til at få dig ophidset.

det dækker den eklektiske suppe af hundreder af musikgenrer fra Latinamerika, skønt med en markant æstetik, der på en eller anden måde forener dem. Det er også et godt vindue undertiden ind perspektiver af Latino kulturer i USA.

“Caf.del sur”

Dette er podcasten for tango fans, der tilbyder historie, intervie .s, poesi og selvfølgelig en masse musik., Det er produceret af Spaniens RTVE, men du vil selvfølgelig høre en masse Argentinsk tale. Det er vært for de faktiske, men venlige Dimitri Papanikas.

“demokrati nu! en espa “ol”

Dette er en forkortet, spansk version af det venstreorienterede nyhedsprogram “demokrati nu!”

selv (eller især) hvis din politik løber lidt mere til højre, kan du give dette et skud, da det ofte dækker menneskerettighedsspørgsmål fra hele verden, der er meget underrapporteret andetsteds.,

den oversatte lyd indeholder uddrag af en halv sætning eller deromkring på engelsk, før hver ny højttaler starter i, så dette kan være en god måde at placere dig selv i historien, hvis du ikke er helt på niveau med at tage i spansk-kun nyheder. Da det har et amerikansk perspektiv, kan det også være lettere for amerikanere (eller dem, der er bekendt med landets politik) at følge.

Dette er selvfølgelig kun toppen af isbjerget i den spansksprogede podcastverden.,

når du besøger linkene ovenfor, vil du uden tvivl opdage søsterpodcasts produceret af de samme tv-stationer eller deres kolleger.

Jeg håber dog, at denne valgliste giver dig et meget motiverende sted at begynde at opdage denne verden.mose Hay .ard er en polyglot og har boet i Paris i mere end et årti. Han blogger om “20-minutters flydende,” dans og romantiske eventyr for rejsende på TipsyPilgrim.com.

do .nload: dette blogindlæg er tilgængeligt som en praktisk og bærbar PDF, som du kan tage med overalt. Klik her for at få en kopi., (Download)