Ingen tid til at jet off til Europa, men har brug for en afslappende ferie? Disse otte store undslipper er så nær, men vil føle sig så langt væk.

Four Seasons Hotel

de fire sæsoner—allerede kendt for sin service—har tilføjet et selvplejeprogram, der er tilpasset en gæsts mål, såsom vægttab eller stressreduktion., Pre-stay chats med en ernæringsekspert, en life coach og en aromaterapeut betyder, at du bliver mødt med en brugerdefineret plan, der omfatter spa-tjenester, en lavet til dig menu på ejendommens restauranter og en sund madlavning konsultation med kokken. Om natten, turn-do .n service leverer en sengetid setup herunder scrubs, Sæber, og urtete. 2800 Pennsylvania Ave., N;; 202-342-0444.,

Jefferson Hotel

Km fra DC: 105

Denne Southern belle i Richmond og er berømt for sine Forgyldte Alder overflod, herunder brede søjler og en brusende trappe rygter om at have inspireret den berømte æt i Borte Med blæsten. Siden 1895 har det budt gæster velkommen både magtfulde (amerikanske præsidenter) og berømte (Elvis). Hotellet har bevaret sin historiske storhed, mens det accepterer det 21. århundredes gæsters efterspørgsel efter moderne detaljer, såsom tv ‘ er indlejret i badeværelsesspejle., Hotellet ankre downtown-kunst-og-spise-distrikt, så du kan gå til restauranter, butikker og museer, herunder Black History Museum and Cultural Center of Virginia. 101 W. Franklin St., Richmond; 804-649-4750.

Fotografi af Jefferson høflighed af Jefferson.

Lansdowne Resort and Spa

Km fra DC: 35

Lansdowne kan være en favorit corporate trække sig tilbage, men det har også fortjent loyalitet af lokalbefolkningen., Det er hjemsted for tre golfbaner og et seriøst golfprogram, hvis professionelle er særligt dygtige til at arbejde med nybegyndere. Nyligt opdaterede værelser har smagfulde designelementer som læderhovedgærder. I den fornyede spa stammer nogle produkter fra druer, der er fjernet fra de omkringliggende vinmarker. 44050 Woodoodridge PK .y., Leesburg; 703-729-8400.

The Inn At Perry Cabin

Miles from DC: 82

på denne sofistikerede ejendom på Marylands østlige bred, værelser inkluderer suiter med private balkoner med udsigt over Miles-floden., En hvidkalket bar med et stærkt selectionhiskyvalg og et par mødelokaler forbundet med en charmerende hemmelig reolpassage er populære samlingssteder. Nye tennisbaner åbner i juni og en ny golfbane lokker gæster udendørs, ligesom et sejlprogram, der inkluderer sjældne yachter. Kroens restaurant, Stjerner, har for nylig bragt på en Relais & Châteaux–stamtavle kok, hvis menuen indeholder Chesapeake Bay krabbe fanget af de lokale skippere. 308 Watkins Ln. St. Michaels; 410-745-2200.,

kroen på Perry Cabin er oversvømmet i posh. Foto af J. Savage Gibson.

Tides Inn

Km fra DC: 125

Dette resort på en biflod til Virginia ‘ s Rappahannock-Floden er en laid-back sted at banke om, hvor du kan låne en kajak eller en paddleboard og udforske sumpede fjorde og komme helt tæt på udsigt over nesting fiskeørne. Der er et lille spa-og fitnesscenter, men yoga-og meditationstimer er stjerner i wellellness-programmet., Bagefter kan du sidde ved et vindue med udsigt over vandet på hotellets Chesapeake Restaurant og bede om søde lokale østers—stegt, rå eller stegt. 480 Kong Carter Dr.., Irvington; 877-665-5977.

Par kan leje hele spa på Gaylord. Foto Venligst udlånt af Gaylord National Resort.,

Gaylord National Resort

Km fra DC: 10

i Løbet af arbejdsugen, Gaylord National Resort and Convention Center ligger for det meste om erhvervslivet, men kommer den weekend, det tager på en mere romantisk stemning. Belvedere Bar, i det 19-etagers glas atrium med udsigt over vandet, er et godt sted at få fat i en cocktail, især ved solnedgang. I mellemtiden tilbyder Relcheche Spa parmassagerum, et spabad og et dampbad—plus muligheden for en T .osome at booke hele spaen til aftenen. 201 Havnefronten St., O ,on Hill; 301-965-4000.,

Slappe af i stil på Sagamore Pendry. Foto venligst udlånt af Sagamore Pendry

Sagamore Pendry

Km fra DC: 42

Pendry indbegrebet af “play hard” fornemmelse af kvarteret, Fells Point.Hotellets industrielle-chic design revitaliseret circa-1914 Mole bygning, der rager ind i Patapsco floden. Gymnastiksalens glasvægge gør arbejdet til en tilskuersport. Infinity-poolen, med sin cocktailbar og private cabanas, ville ikke være ude af sin plads i Miami Beach., Et museum-værdig kunstsamling omfatter courtyard ‘ s gigantiske bronze hest skulpturelle af Fernando Botero—en hilsen til manden bag hotellet, Under Armour stifter Kevin Plank, der har en affinitet for heste. 1715 Thames St., Baltimore; 443-552-1400.

Salamander Resort. Foto Venligst udlånt af Salamander Resort.,

Salamander Resort & Spa

Km fra DC: 42

ligger midt i bjergene i Virginia horse country, Salamander er regionens førende equestrian resort. Erfarne ryttere kan finpudse deres færdigheder, mens begyndere kan vælge blide trail rides. I spaen blev en fælles beroligende massage kaldet Rider ‘ s Relief designet af en tidligere Sho .jumper. Rider eller ej, reserver et bord på Harrimans Virginia Piemonte Grill for at spise på nuancerede plader såsom carpaccio af pære med ricotta, dryppet med honning fra ejendommens bikuber., 500 N. Pendleton St., Middleburg; 844-303-2723.

afstande måles fra Monashington Monument.

Denne artikel blev vist i Maj 2018-udgaven af Washashingtonian.

Deltag i samtalen!

del t et