Ovce Dolly, první klonovaný savec, je uveden v této nedatované fotografie. – Getty Images

Ovce Dolly, první klonovaný savec, je uveden v této nedatované fotografie., Getty Images

Lily Rothman

5. července, 2016 12:00 PM EDT

Když ovce Dolly se narodila před 20 lety v úterý, pár vzal na vědomí pozoruhodné jehněčí. Chcete-li vědět, co na ní bylo zvláštní, musíte se podívat na její DNA: skotští vědci, kteří na projektu pracovali deset let, ji klonovali z buňky dospělé Ovce.,

Dolly nebyla první, které byly klonovány—výzkum klonování se dělo od poloviny 20. století—ale ona byla prvním příkladem úspěšné klonování savců z dospělé buňky, spíše než více tvárné embryo. Dostat se tam nebylo snadné, ani pro laiky nebylo snadné pochopit, jak Skotský tým uspěl. Ale na začátku roku po jejích narozeninách, kdy titulek-popadat papír v časopise Nature dát světu vědět (a potvrdil zasvěceným), co se stalo, čas publikoval zvláštní zprávu o klonování a vzal trhliny na vysvětlení.,

Zde je, jak časopis vysvětlil, jak to funguje:

K vytvoření Dolly, tým soustředil na zastavení buněčného cyklu—série choreografii kroků všechny buňky projít v procesu dělení. V případě Dollyho buňky, které vědci chtěli klonovat, pocházely z vemene těhotné Ovce. Aby je zabránili dělení, vědci hladověli buňky živin po dobu jednoho týdne. V reakci na to buňky spadly do spící stavu, který připomínal hlubokou hibernaci.,

v tomto okamžiku Wilmut a jeho kolegové přešli na tradiční klonovací techniku známou jako jaderný přenos. Nejprve odstranili jádro neoplodněného vajíčka nebo oocytů a nechali okolní cytoplazmu neporušenou. Pak umístili vejce vedle jádra klidové dárcovské buňky a aplikovali jemné impulsy elektřiny. Tyto impulsy přiměly vejce, aby přijalo nové jádro – a veškerou DNA, kterou obsahovalo -, jako by to bylo jeho vlastní. Oni také spustili výbuch biochemické aktivity, skok-zahájení procesu buněčného dělení., O týden později bylo embryo, které již začalo růst do Dolly, implantováno do dělohy náhradního ewe.

tušení, že tento přístup by mohl fungovat, říká Wilmut, pocházel z úspěchu, který jeho tým zažil při výrobě živých jehňat z embryonálních klonů. „Mohli bychom to udělat znovu s dospělou buňkou?“přemýšlel Wilmut, vyhrazena, self-kritizovat muž, který má rád zahradničení, turistika na vysočině a pití dobré single-malt Skotskou (ale který byl natolik praktická, aby soubor pro patent dříve, než on šel veřejnost).,

To byl vysoce rizikový projekt, a na začátku Wilmut pokračoval s velkým tajemstvím, omezuje jeho základní tým čtyř vědců. Jeho opatrnost se ukázala jako oprávněná; vědci selhali mnohem častěji, než uspěli. Z 277 pokusů vědci nakonec vyrobili pouze 29 embryí, která přežila déle než šest dní. Z nich všichni zemřeli před narozením kromě Dolly, jejíž historický vstup do světa byl svědkem hrstky vědců a veterináře.,

Získat vaše historie opravit na jednom místě: zaregistrujte se pro týdenní DOBU Historie newsletter

ovce Dolly byla utracena v roce 2003, po vzniku onemocnění plic a vyvolává otázky o tom, zda klonován z 6-rok-staré bahnice udělal její věk mnohem rychleji. (Většina ovcí žije asi dvakrát tak dlouho jako ona.,)

Mezitím, obavy o lidské klonování, které byly vzneseny na její narozeniny neměl nakonec nepotvrdila, alespoň ne tak daleko, a možná z jednoduchého důvodu: V DOBĚ hlasování, pouze 7% čtenářů uvedlo, že by zájem klonování sami, kdyby měli šanci.

Přečtěte si celou zprávu, zde v časovém trezoru: bude někdy další?

napište Lily Rothman na [email protected].