“ co si o mně myslíte?“zeptal se Shirley MacLaine. Právě jsme strávili dvě hodiny mluvit během oběda, a 85-rok-starý byl teď mi dává jízdě prohlídka centra města Santa Fe, N. M., kde má místo pro téměř 20 let. „Byl jsem zastrašující?“zeptala se. Na legendárně jízlivý herečka je jedním z posledních žijících odkazy na dny slávy v Hollywoodu, Rat Pack spolupracovník a hvězdou z klasických filmů jako „Byt“, „Někteří Přišli Běží“ a „cena za něžnost“, mezi mnoho, mnoho dalších., Objeví se po boku Billa Hadera a Anny Kendrickové v nadcházející Disney vánoční komedii “ Noelle.“Ona je také držitelem oscara, významných výstřední a autor několika nejlepší-prodávat knihy zkoumání její víra v minulosti-životní vzpomínky, duch směrování a různé jiné paranormální jevy. Tak, Ano, MacLaine byla poněkud zastrašující, a řekl jsem jí to. „Jo, chápu to,“ řekla s charakteristickou tupostí. „Já jsem já.“

četl jsem, že jste zpravodajský feťák. Bylo to za prezidenta Trumpa intenzivnější? Jsem závislý., Pokud mi chybí večerní zprávy, Mám pocit, že jsem nejedl. Sledoval jsem každý okamžik Watergate. To byla pro mě taková zábava. Ale s dnešními zprávami se pořád ptám sám sebe, co se z toho všeho máme poučit? Myslím, že je to poučení o tom, čemu nerozumíme o demokracii a o tom, kolik hněvu jsme nikdy nepoznali. Nezačal jsem chápat cyklický aspekt toho hněvu.

hádal bych, že cyklická povaha věcí1 je něco, na čem byste měli rukojeť. Nechceš se se mnou dostat do metafyziky. To nechceš., To je velmi důležité a vyžaduje hodně studia. Ale tolik z tohoto cyklického chování závisí na tom, co se děje s penězi. Peníze jsou naší prioritou číslo 1 a to je škoda. Pro mě je snadné říct-Jsem bohatý.

už jste se někdy setkali s prezidentem? Dovedu si představit, že jste vy dva zkřížili cestu. Léto. Nechci o něm mluvit.

ale udělal nějaký zvláštní dojem? Nechci o něm mluvit!

O. K., dost fér. Jedna věc, na kterou jsem byl zvědavý, bylo, zda vaše průzkumy New Age ovlivnily vaše hraní. Zajímalo by mě, jestli tam byl nějaký zvlnění efekt. Poslouchej, Davide., Nevím, jak se chovat. Nevím, jak rozvíjet charakter. Nejsem Meryl Streepová.2 je to nejlepší, ale nechci to dělat po svém. Jednou jsem měl zjevení, když jsem dělal nějakou práci a. D. R. 3. Řekl jsem zvukaři: „právě jsem pochopil, že se rád dívám, jak se chovám. Nechci být ta postava. Chci se dívat na postavu.“Nějak jsem to udělal. Nemám ponětí jak.

ale s vaším herectvím došlo ke stylistickým posunům, že? Když se podíváte na-nevědomý o tom. Zcela.,

MacLaine a Debra Wingerová v roce 1983 film „cena za něžnost“ Everett Collection

budu se pořád ptát, protože si myslím, že tam něco je. Ve filmech jako „Terms of Endearment“4 nebo „The Turning Point“ byla čerstvá hloubka vašeho výkonu, “ oba jste pracovali poté, co jste se těžce dostali do myšlení New Age. Takže moje otázka je, zda to mělo vliv na vaše hraní?, Pomohlo vám toto myšlení jako herci? Nemám tušení. Nejsem si tak vědom sám sebe.

je zábavné slyšet vás, ze všech lidí, říkat, že vám chybí sebevědomí. Napsal jste knihovnu v hodnotě pamětí. Hluboké povědomí o tom, kdo jste, je jiné než hluboké povědomí o tom, jak jednáte.

můžete vysvětlit rozdíl? No, teprve v posledním roce jsem si uvědomil, že je mi 85. Nikdy jsem nepřemýšlel o tom, co to znamená pro to, kým jsem. Všiml jsem si jen malých fyzických věcí a zeptal jsem se: „proč se to děje?“Pak lékaři říkají,“ co očekáváte?,“

všiml jsem si, že když o vás lidé v těchto dnech píší, a jsem si jistý, že z toho skončím vinen, je to obvykle skrze čočku nostalgie po starém Hollywoodu. Zastírá ta nostalgie nebo zkresluje něco o té době? Předat. Kdo by neměl respekt k věcem, kterými jsem si prošel?

Co může nostalgie znamenat pro někoho, kdo věří, že její paměť sahá tisíce let? To je skvělé. To je velká pravda, protože lidé si nepamatují svůj život. Čas je taková záhada. Proč je to definitivní? Ani Newton na to nemohl přijít.,

máte stále intelektuální zájem o herectví? Poslyš, pořád chodím vzpřímeně. Dostávám dobré díly. Ale důvod, proč miluji práci, je posádka. To je mini-civilizace, s různými pohledy a postoji k práci a času. Modrý límec, bílý límec, Žádný límec, peníze, kritici, out-of-control emotionalismus. To vše pokračuje a každý kousek je respektován na scéně. Je mi jedno, kdo je nebo není ten idiot, bez sebe se neobejdeme. Mám příklad úspěšné civilizace? Filmový set.,

Co když to nefunguje dobře, jako na “ podmínky náklonnosti?“Panebože. Absolutně nejtěžší natáčení, jaké jsem kdy měl. V posledních pěti letech jsem narazil na Debru Winger5. V podstatě se omluvila. Bylo to v restauraci a samozřejmě jsem nevěděl, že tam je. Byl jsem brzy, a moji lidé byli pozdě, a maître d ‚ usoudil, že patřím u Debřina stolu a posadil mě s ní. Ale bylo to velmi pěkné, velmi sladké. Nebylo řečeno žádné klišé, ale bylo-co mám říct? – potvrzení minulosti realistickým způsobem. Řeknu to tak.,

, Alfred Hitchcock, Shirley MacLaine a John Forsythe na soubor „Potíže S Harrym“ (1955). Sunset Boulevard/Corbis, via Getty Images

Další lidé, kteří jednali s nebo — mám na mysli konkrétně Alfred Hitchcock, Bob Fosse a Frank Sinatra — měli své životy a práci chápán v různých současných světlo, protože hrubé chování, oni jsou řekl, aby se zapojili., Co si myslíte o přehodnocení lidí a jejich práce tímto způsobem? Velmi dobrá otázka. Upřímně jsem nevěděl, co má Bobby za lubem. Tak blízko, jako jsem byl k němu, nikdy udělal krok na mě. Nikdy. A nic z toho nebylo s Frankem nebo Deanem Martinem. Nebyl jsem součástí žádné sexuální narážky. Byl jsem jeden z nich. Mimochodem, kdybych chtěl jít a dělat některé věci, které jsem viděl dělat všichni ostatní, Frank a Dean by řekli: „nedělej to.“Chránili mě. Myslím, že byli na určité úrovni přitahováni ke mně, ale věděli lépe. Obětovalo by to přátelství., Teď s Fosse, dokud jsem neviděl “ Fosse / Verdon,“ nevěděl jsem, že je to tak tupé s ním. Všechno to bylo přes mou hlavu.

to mělo co do činění s nějakou úmyslnou lhostejností? Nevím, Davide. Je trochu pozdě na to, abych si položil tuto otázku. Jsem tak zvyklý být v podniku, kde je poplácání po zadku přátelským komplimentem. Nikdo se neodvážil jít se mnou dál. Všichni se mě báli.

kromě Hal Wallis?6. Strčil mi do krku svůj zatracený jazyk. To bylo o moci. „Jsi moje nová žena.“Plácl jsem z něj, a dal mi MG7 druhý den., To je jediný čas, kdy jsem něco takového opravdu zažil, a teď si říkám: proč to neudělal nikdo kromě Hal Wallis? Proč se neodvážili? Protože jsem je chtěl porazit? Neplýtval bych pěstí na jejich tvářích. Byl jsem v Hollywoodu v 18 letech, proboha. Přišel jsem a pracoval pro Hitchcocka. Nedělal se mnou věci, které jsem slyšel, že udělal s jinými ženami.8 ale nebyl jsem blond a tenký a éterický.

jak důležitá je pro vás herecká kariéra, pokud jde o pochopení příběhu vašeho života? Vše zapadá do mého přesvědčení, že život je divadlo., Nejsme všichni herci? Shakespeare měl pravdu.9 a kdo byl ten chlap, Shakespeare? Jeho postřehy byly tak přesně pochopitelné. Jak to všechno věděl?

pracovali jste ve filmu s někým, koho považujete za génia? Meryle. Peter Sellers. Peter měl únik ve své auře. Proto si vzpomněl na všechny tyto minulé životní zkušenosti a mohl je použít k tomu, aby se stal jeho postavami ve výkonu. Během „být tam,“ 10 věřil, že je Chauncey Gardiner a já jsem Eva. Věřil, že je do mě zamilovaný., Byli jsme jet-set kamarádi; Kdysi jsem servítky s ním a Peterem O ‚ Toole kdykoliv bych jít do Londýna nebo Paříže a zůstat vzhůru na tři noci. Ujistila bych se, že nespadli opilí. Ale když jsme tam „byli“, Petr se stal jeho postavou a nikdy jsme spolu ani obědvali. Můj kámoš se změnil v Chauncey Gardiner. To je zážitek. Vzpomínám si, že Larry Olivier-kdo je ten chlap, který hrál mého manžela v „být tam“?,

MacLaine a Peter Sellers v roce 1979 je „Být Tam.“United Artists / courtesy Everett Collection

myslím, že to byl Melvyn Douglas. Než dostal tu roli, nabídli ji Larrymu Olivierovi. Larry mi zavolal a řekl: „nedělám tento film kvůli masturbační scéně.““Ach, býku. No tak, Larry!“Proto to neudělal.

tento příběh jsem nikdy neslyšel. Máte další hollywoodský příběh, který mi můžete říct?, Nedělej to . Pokud se mi něco stane, řeknu to. Mám jich hodně.

a vy mi to neřeknete? Teď už ne.

to není fér. Ano, je.

„Fair“ je špatné slovo. Opravdu budeš represivní a neřekneš mi hollywoodský příběh, i když jsi mi to právě řekl a řekl, že máš co říct? Tak to je. Víš to líp.

v pořádku. Zeptám se na vaše knihy. Myslím, že jedna věc, která je spojuje, je, že na určité úrovni jsou to všechny dobrodružné příběhy. Dobrodružství zvědavosti.

vpravo. Vím, že pracuješ na jiné knize., V 85 letech, jaké dobrodružství stále chcete mít? Chtěl bych žít na farmě a studovat zvířata. Jak spolu vycházejí? Jedna z nejtěžších věcí, kterou je třeba sledovat, je zabíjení. A přesto samozřejmě nic nezemře. Opravdu jsi četl všechny mé knihy?

abych byl upřímný, pouze sedm. Které jste nečetl?

je snazší říci ty, které jsem udělal. „Nespadejte z hory, „“na údu, „“moje šťastné hvězdy, „“tanec Ve světle, „“ co když…, „“Dance While You Can“ a co je to o natáčení filmu s Jessicou Lange a Demi Moore, který je také hodně o Atlantis? To jsem taky četla., Nepamatuju si ten titul.11 paměť je zajímavá věc. Vzpomínáte si více na starší věci než na nedávné věci. Ale v mém případě si nepamatuji věci z dětství. Pamatuju si věci z jiných životů. Můj život byl tak kouzelný. Bylo to vzrušující. Udělal jsem v podstatě všechno, co jsem chtěl dělat, kromě živého na herní farmě.

MacLaine v knize zahájení party v Londýně v roce 1971., Express Noviny/Getty Images

Když popisují svůj život jako „strhující,“ jak moc, že kvalita je výsledkem výběru interpretovat události způsobem, že někdo jiný by se mohl interpretovat více mundanely? Mluvíte o realitě. Kdo ví, co je realita. Mám svou verzi, očividně, a říkají mi batty.

kdo Ano? Novináři z New York Times.

to jsem vám neřekl. Ne, ty to víš líp.

Co si váš bratr myslí o vaší zvědavosti? V nás je rozdíl., Ale oba máme dobrý smysl pro spravedlnost, a jsme velmi zapojeni do vzdělávání na mnoha úrovních. Pamatuj, náš táta byl dozorce škol v Rappahannock County ve Virginii, a naše matka byla učitelka. Rád vzdělávám lidi o potenciální síle toho, co nevidíme a nemůžeme dokázat. Můj bratr rád vzdělává lidi o tom, co se mohou naučit z náročných důkazů. Je mnohem správnější než já. Myslí si, že je to moje představivost.

mohl by mít pravdu? No, žije také ve světě představivosti. Aby mohl pokračovat a myslet si to., Ale spousta jeho mladších přátel ho rozmýšlí.

zdá se, že ze strany mladších lidí existuje větší přijetí nápadů na Nový věk, které byly dříve považovány za mnohem okrajové. Co se změnilo? Vědí, že v životě je víc, než dokážeš. Pamatujte, život je divadlo. Všichni se bojíme, jak budeme hrát. Všichni se obáváme, jak budeme vnímáni.

jak chcete být vnímáni? Nejsem si jistý, že ano.,

proč byste psali tyto knihy o zkušenostech z minulého života, pokud byste nechtěli být vnímáni jako někdo, kdo je otevřený a měl takové zkušenosti? Abych se vyjádřil. To je jiné, než soudit vaši vnímavost.

máte pocit, že vaše knihy zapadají do nějaké literární tradice? Vidím knihu jako „Ven na Údu“, jak v souladu s věci, Carlos Castaneda nebo Richard Bach nebo jiných velkých New Age autorů z 60. a 70. let. Měl jste na mysli, když jsi psal? Č. Ani jsem nevěděl, jak číst., Ale vědět, jak číst, nemá tolik společného s vědomím, jak psát. Kdybych věděl, jak opravdu číst ty nádherné expresivní tomes, byl bych zastrašit. Naivní je obrovská zbraň.

máte stále metafyzické zkušenosti? Ano. Jsem veden. I při provozu mi něco říká: „nechoďte tudy. Jděte tudy.“To jsem já? Je to moje vyšší já? Všiml jsem si jedné věci: nevím, jestli je to jen moje nevědomost, ale když mám negativní zkušenost, nikdy se necítím jako oběť. Cítím se jako student. „Dej se dohromady,“ říká mi. „Pouč se z toho.,“

Co jste se naučil z paměti vaší dcery?13 bylo to docela kousavé. Potěšit. Měla tak dobrý život. Jak se stará o Mou Slávu a jak se stará o její slávu, je věc matky a dcery.

dříve jste zvedli myšlenku života jako představení. Co se snažíte komunikovat s výkonem, který dáváte? Jsem životní improvizátor. Poslyš, Dean Martin a Frank Sinatra byli takoví. Proto jsem s nimi rád byl. Milovali to, když se stala chyba a mohli být sami sebou a odhalit, kdo jsou., Byli to lidé, kteří milovali spontánní úsudek publika. Udržovalo je to upřímné. To je důvod, proč mohli zpívat stejné písně po celou dobu a dělat to jinak v závislosti na tom, kdo byl v první řadě.

Frank Sinatra, Dean Martin, a Shirley MacLaine publicity portrét z roku 1958 film „Někteří přiběhl.“Metro-Goldwyn-Mayer / Getty Images

viděl Robert Mitchum život jako výkon? Přijít., Věříte jeho příběhu o řetězových gangech?14 Děláš si ze mě srandu? Byl ale skvělý. Mohl si rychle přečíst scénář a pak si ho zapamatovat. Byl naprosto geniální a nechtěl, aby to někdo věděl.

protože brilliance přichází s očekáváním? Jo. Byl velmi citlivý. Jedna z věcí na něm, která byla tak atraktivní pro mě bylo, že jsem nemohl přijít na něj. Což mi dalo co dělat.

byla vaše romantická přitažlivost k lidem často spojena s touhou zjistit je? Naprosto. Včetně tebe.

přitahuješ mě? Č., Ale snažím se na tebe přijít.

Co máte zatím? Máte velmi dobrou koncentraci. Jaká je vaše žena? Nebo je to muž?

máte kop z dává mi těžký čas? To jsem udělal já?

trochu. Nevěděl jsem to. Moc se mi to líbilo. Omlouvám se, jestli jsem tě donutila cítit, že tě navádím. Panebože, ne.

myslím, že možná dostanete trochu kop z toho. Neřekl bych, že jsem dostal kop z dává vám těžký čas. Dostanu kop z toho, že trvám na tom, aby se lidé dívali hlouběji. Pokud je to pro vás těžké, pak to opravte.

možná v mém příštím životě., Máte nějaké indicie o tom, jaký bude váš další život? Nemám a nemám zájem. Nejdřív si půjdu odpočinout.