jako nový stážista u prostého prodejce podepsal Scott Stephens svou první kartu union v létě 1981. Byl to dobrý čas být novinářem v Clevelandu. Nedělní vydání bylo dlouhé několik set stran a obsahovalo lesklý víkendový časopis. První platový stupeň, 305 dolarů týdně, „vypadal jako královské výkupné,“ vzpomíná Stephens. První den byl pozván na oběd do místního baru Headliner, který se zdvojnásobil jako neoficiální kancelář pro novinový Cech.,
pro Stephens, Žurnalistika a unionismus byly vzájemně propojeny; zdálo se, že to zajistilo kvalitu prvního. „Někteří z nejhlasitějších Cechových lidí byli také nejlepšími novináři ve městě,“ říká Stephens.
V desetiletí od roku, on a mnozí jiní pracovali stavět na dědictví, které zdědil na Místní, domácí inaugurační listiny, co je nyní známé jako NewsGuild. Ale i když dynamika pro odborovou žurnalistiku vzrostla po celé zemi, obraz je ve městě, které vypracovalo plán, velmi odlišný.,
V dubnu, Předem Místní—která vlastní Plain Dealer, stejně jako Cleveland.com, non-sdružená digitální tiskové operace—propuštěni dvacet dva Plain Dealer zaměstnanci. (Zálohové pozice Cleveland.com jako samostatný mediální subjekt se však příběhy z obou redakcí vždy objevovaly na stejném webu a tiskovém papíru.) Ze čtrnácti, kteří zůstali, bylo většině řečeno, že budou přesunuti do out-county beats a již nebudou moci pokrýt Cleveland, Cuyahoga nebo Summit counties nebo stát. Cleveland-area reporting by do značné míry klesl na non-union Cleveland.com personál., Tváří v tvář těmto podmínkám, deset dalších prostých zaměstnanců dealerů přijalo propouštění.
Tim Warsinskey, bývalý vůdce Cechu méně než dva měsíce do jeho vydavatelství, zdůraznil, že tato poslední skupina „osobní rozhodnutí dobrovolně opustit Plain Dealer. Respektuji je a jejich rozhodnutí.“Dohromady, Warsinskey napsal: „těchto dvou redakcích stále téměř 70 novinářů… na stejné úrovni s některými z předních, podobné velikosti dokumentů a webových stránek, na Středozápadě.“
Guild sporné tato charakteristika, řekl v prohlášení, že novináři byli v nemožné pozici.,
“ měli jsme spoustu viny za to, jak se věci ukázaly,“ řekla Rachel Dissell, investigativní novinářka a bývalá vedoucí cechu, v rozhovoru z 15.dubna. „Očividně jsme nechtěli, aby to skončilo tímto způsobem. Tohle je jediná práce, kterou jsem kdy chtěl.“
V úterý Cleveland guild oznámil rozhodnutí předem propustit čtyři reportéry, kteří zůstali u obyčejného prodejce. „Po více než 80 letech členství v Unii už nebudou novináři prostého dealera zastupovat místní,“ stojí v prohlášení cechu. „Jednotka bude rozpuštěna s účinností od 17. května., Redakce PD už nebude existovat.“Final four Plain Dealer staffers byly nabídnuty pozice na Cleveland.com, jehož zaměstnanci budou i nadále publikovat online a v denním papíru, který používá obyčejného prodejce masthead.
“ než někdo začne bušit hřebíky do rakví, jak někteří z mých senzacechtivějších bratří a drsných kritiků zvyklý dělat, nadechněte se. To není konec obyčejného dealera, “ napsal Warsinskey ve sloupci. Pokud čtyři přijmou práci, Cleveland.com “ bude mít 64 novinářů a producentů obsahu.,“Ve stejném sloupci Warsinskey oznámil své vlastní zprávy: v červnu se přesune na novou práci, vyšší v řetězci Advance.
mnoho členů cechu se shromáždí na fotografii koncem roku 2018. Fotografie používaná se svolením.
vykuchání místního v Clevelandu sedí nepříjemně proti skutečnosti, že NewsGuild přinesl v posledních několika letech téměř tři tisíce nových členů. Americký Cech spisovatelů zastupuje dalších dvacet pět set novinářů., Redakcích z South Bend Tribune, the Orlando Sentinel jsou kampaň za jejich vůbec první odbory, a v poslední době, Roanoke Times a the Idaho Statesman podpořil odbory tím, že drtivá hlasů.
„jsou Lidé opravdu touží, protože se snaží zachránit něco, když společnosti jsou jen strip-mining news prodejen po celé zemi, s žádnou skutečnou vizi,“ říká Jon Schleuss, NewsGuild je předseda, který pomohl přinést unie Los Angeles Times, když byl reportér. Novináři, dodal, “ měli dost.,“
v Clevelandu se ochrana získaná kolektivním vyjednáváním změnila. Ti, kteří byli propuštěni, obdrží za každý rok služby dva týdny odstupného, až jeden rok platu. Podle Edda Pritcharda, místního prezidenta, existují také „vylepšené výhody“, které spolek vyjednal. Ti, kteří byli propuštěni uprostřed pandemie coronavirus, mohou dostávat dávky zdravotního pojištění až do 28.února 2021, pokud podepíší dopis bez znevažování., Fotografové si také mohou nechat své vybavení, často v hodnotě tisíců dolarů, a použít ho k nastartování své další příležitosti. To je podle advokáta cechu také podmíněno podpisem propuštění, stejně jako zaměstnanec-by-zaměstnanec, zařízení-by-zařízení přezkoumání zaměstnavatelem.
ale hity si přesto vybraly dechberoucí daň. „Těm členům cechu, kteří přišli před námi: je nám to líto,“ přečtěte si místní prohlášení. „Do města a lidí Clevelandu a severovýchodního Ohia: budete nám chybět. Dělali jsme, co jsme mohli.,“
zaměstnanci se ptají rok co rok, kolik více mohou snížit? Ale pak jsem to dostal. To nekončí.
deprese-ERA ztráta zaměstnání a snížení mezd inspiroval Cleveland novinové pracovníky zaujmout stanovisko v srpnu 1933., Zaměstnanci na tři dokumenty tvoří Cleveland Redakční Zaměstnanců Sdružení, a číst ze skripta leták na jejich první setkání:
Vymačkané mezi tlaky inzerentů a akcionáři, mezi přemrštěné mýtného z syndikátů a tiskových služeb, a odborově požadavky na mechanickou obchody, noviny redakční zaměstnanci z odvětví kojeneckém věku bylo nejvíce notoricky využívány všech producentů v této zemi. Předložili k tomu nejen neochvějně, ale ve skutečnosti docela šťastně, lpění na staré místní tradice místnosti.,… Nyní je čas, aby místní zaměstnanci místnosti začali žít a pracovat pro něco víc než byline a pat-on-the-back. nabízí jim svou první dobrou příležitost jít po realitě.
cleveland ‚ ani se staly součástí širšího hnutí, které formálně jako národní noviny cechu v prosinci téhož roku. Dnes NewsGuild představuje asi dvacet čtyři tisíc lidí ve Spojených státech a Kanadě. Nejvíce práce v médiích—od Casper Star-Tribune, San Francisco Chronicle Canadian Broadcasting Corporation Reuters.,
než se Stephens v roce 1990 vrátil k obyčejnému prodejci, věděl to jako cílový papír, kde si zaměstnanci mohli vydělat na živobytí, založit rodinu a koupit si dům, zatímco sloužili své komunitě. Unie překonala i významné překážky. Clevelandský tisk, odpolední noviny, se skládal v roce 1982. Aby nahradil ztracené členství, Cleveland Newspaper Guild přeorientoval jako Northeast Ohio newspaper Guild, přinášet členy z Akron, Massillon, Kanton, a místní Katolický bulletin.,
Přibližně ve stejnou dobu, Cech hostil „informační demonstrace“ své vlastní noviny na protest proti „právník-zprostředkoval titulní straně příběh, který zatažené dvou částí série autorem předchozího roku tím, že reportér Walt Bogdanich,“ jak je popsáno v Plain Dealing: Cleveland Novináři Vyprávět Své Příběhy. Příběhy Bogdaniče, který později za svou práci získal tři Pulitzerovy ceny, ukázaly, jak šéf týmu vzal úplatky a sloužil jako informátor. Odvolání, který neměl byline, bylo později zjištěno, že byly uspořádány davem a napsal výkonný editor.,
Stephens sloužil v vyjednávacím týmu pro novou smlouvu v roce 1996 a poté deset let jako unit chair. Byl také zvolen do Mezinárodní Výkonné rady cechu.
smlouva z roku 1996 byla podle něj neobvyklá i v době, kdy “ noviny zdánlivě tiskly peníze a obyčejný Dealer si vedl velmi dobře.“Vydavatel pozval zaměstnance na večírky v Clevelandské Zoo, Stephens si ve své kapitole vzpomněl na prosté jednání, s otevřeným barem, nekonečnými předkrmy a neomezenými Holubičími bary pro děti.,smlouva měla desetiletý termín, který byl v té době“ neslýchaný“, říká Stephens. Firma ale budovala prostornou novou centrálu a výrobní závod. K řízení svých finančních závazků potřebovala předvídatelné náklady na pracovní sílu.Stephens cítí, že smlouva byla dobrá, „ale to nás zamklo,“ říká. Dokonce i v těch dnech existovaly náznaky, že splachovací účty nebudou trvat věčně.
Novinky řetězy byly konsolidaci, což vedlo k vlastnictví pohybující se dále od jádra účely místní žurnalistiky, jako Stephens to viděl., „Korporace se více zajímaly o své akcie, než o osobní podíl v komunitě,“ říká. Mezitím masivní novinová stávka v Detroitu neměla žádný konec v dohledu a zbrusu nový internet představil velké otázky týkající se obchodních modelů, které ještě nebyly zodpovězeny.
když v roce 2006 vypršela Clevelandská smlouva, obyčejný prodejce nabídl veteránům výkupy s mnohaletou službou. Jak si Stephens pamatuje, byli velmi velkorysí a nabízeli dva a půl roku platu a dávek.,
Další kolo výkupů přišlo v roce 2008, tentokrát s cíleným počtem škrtů. Stephens a jeho manželka, fotograf, oba přijali, stejně jako ostatní, ale nestačí odvrátit dvacet sedm propouštění-spisovatelé, fotografové, editoři kopií, a podpůrný personál. Jednalo se o první propouštění v historii novin.
o rok později, když se zhoršila národní recese, společnost uvedla, že Unie musí přijmout snížení mezd o 12 procent, pokud chce zabránit propouštění nejméně šedesáti dalších lidí. Poslanci hlasovali pro snížení mezd.,
„naivně jsem si myslel, že poté, co majitelé dostali svou libru masa, že nás možná na chvíli nechají na pokoji,“ napsal Harlan Spector, tehdejší předseda jednotky, v prostém jednání. Přijal dobrovolné propouštění. „Zaměstnanci se ptají rok co rok, kolik více mohou snížit? Ale pak jsem to dostal. To nekončí.“
opotřebení zaměstnanců papír dále zmenšilo. V roce 2013, velké škrty byly vyhlášeny—více než třetina redakční zaměstnanci—i když Cech se podepsal šestiletou smlouvu, která zvýšila platy o 8 procent a zažehnali další ztráty zaměstnání.,
Po mnoho dobrovolně přijmout odstupné, řízení poslal dopis do e-mailu, aby personál, který poradil jim, aby sedět u telefonu, mezi osmou a desátou ráno čekají slovo o tom, zda by udržet jejich pracovní místa. Dohromady o ně přišlo dalších padesát členů cechu.
Plain Dealer redakci v roce 2013, před tiskem personál byl oddělen od Cleveland.com personál. Fotografie používaná se svolením.
unie se zachovala, ale okolnosti se drasticky změnily., Když Stephens odešel v roce 2008, Cleveland.com byl v podstatě web pro obyčejného prodejce, jako NYTimes.com je místo, kde člověk chodí vidět příběhy New York Times. Několik lidí bylo najato výhradně pod digitální paží, ale jak si Stephens pamatuje, jednalo se většinou o technické pozice.
Tento přesunula jako řízení stále silnější delineations mezi Plain Dealer a digitální-pouze paže, která je původně tzv. Severovýchodní Ohio Media Group., Během propouštění v roce 2013, Jak tehdy napsal CJR, společnost plánovala nabídnout pozice v jiné redakci některým zaměstnancům prostého prodejce, kteří přišli o práci. Společnost začala rozdělovat beaty mezi dva.
brzy poté přišlo fyzické oddělení. Ústředí redakce na 1801 Superior Avenue, postavený v roce 1999, byl vyprázdněn novinářů. Kóje byly roztrhané, když společnost naléhala na zaměstnance, aby se zapojili do“ žurnalistiky batohu“, “ v komunitě., Zatímco návrháři a kopírování redakce se přestěhovala na předměstské výrobní závod, reportéři a redaktoři dostali iphony, notebooky a batohy povzbudit je k práci z domova nebo kavárny.
zaměstnanci prostého prodejce byli nakonec posláni do kanceláře v centru města v komplexu Tower City. The Superior Avenue newsroom byl přestavěn, a Cleveland.com zaměstnanci byli pozváni zpět do ústředí. Plain Dealer skončil v roce 2018 opět v pohybu, z Tower City do výrobního závodu.,
dvou-redakci struktury vedla k podivné situace, kdy, například, fotografové pro Plain Dealer a Cleveland.com ukázal na stejný úkol. Došlo k určitému překrývání pokrytí městské a krajské vlády, rozvoj nemovitostí, a umění. Zaměstnanci byli odrazováni od vzájemného rozhovoru. Aby mohli komunikovat, museli by projít editorem, ačkoli mezi novináři tiše procházely nějaké informace, které by pomohly zmírnit zmatek.
Diswell zdůraznil, že Cleveland.com reportéři jsou odhodláni dělat to nejlepší žurnalistiku, co mohou., Přesto šlo podle Stephense o neefektivní využívání firemních zdrojů a zmatených lidí v komunitě.
„Záloha má velmi úmyslně Cleveland.com do samostatné zprávy-shromáždění subjekt, a pakloub subjekt,“ Stephens říká. „Takže zatímco se zvyšuje počet tam nonunion zpravodajských sběračů, tam je pokračující snížení odborových pracovníků na prostý prodejce. Je to svaz-mlátit.“
Advance, soukromá společnost, představila svou místní zpravodajskou strategii jako digitální první a do značné míry se na ní držela., Například v Massachusetts rozdělila 196letého republikána Springfielda a MassLive na samostatné společnosti. Vypracovala kontrolu pro podobnou strategii s The Times-Picayune a Nola.com v New Orleans. V loňském roce byl Times-Picayune absorbován Baton Rouge Advocate, součástí dlouhodobého úsilí publikace, která viděla příležitost soutěžit. Advokát nyní vydává Tiskový papír New Orleans sedm dní v týdnu, vedle koordinovaného digitálního výstupu.,
„udělali jsme chyby, hodně z nich,“ řekl Poynterovi minulý rok Randy Siegel, tehdejší prezident Advance Local, “ ale jsme spokojeni s naším pokrokem a spokojeni s tím, kde jsme.“
V roce 2019, poté, co „žádné propouštění“ klauzule vypršela, další třetinu Plain Dealer odborů zaměstnanci byli propuštěni, včetně jednoho novináře, který psal o škrty jako jeho poslední expedici po třicet-sedm let se o podávání zpráv., Prodloužení smlouvy do roku 2021 stále ochran za přesčasy, dovolenou a odstupné; odstraněna neplacená dovolená dní; a za předpokladu, možnost propuštěných zaměstnanců rozšířit jejich zdravotní výhody. Cech, který podal žádost o informace o outsourcovaných výrobních pracovních místech, se vzdal práva podat stížnost na tuto záležitost.
pak přišly letošní ztráty, které eliminovaly konečné členy redakce, která před dvaceti lety zaměstnávala více než tři sta padesát zaměstnanců.,
„propouštění možná skončilo mým vděčným časem v novinách, ale neskončilo to mým oddáním vyprávění příběhů,“ napsal na Facebook Branson Wright, dlouholetý sportovní reportér prostého dealera. Hudební kritik Chuck Yarborough sdílel sloupec, který nikdy nebyl schopen publikovat. Grant Segall, 35-letý veterán, rozhovor sám o své robustní kariéru ve variaci jeho „Můj Cleveland“ sloupec:
Proč jsi konečně opustit PD?
Grant: přežil jsem tři kola propouštění, ale ne čtvrtý.
Co teď?,
Grant: budu psát dál, dokud mi nezmrznou prsty nebo mozek.
psaní pro koho?
Grant: pracuji na tom.
„Když někdo ztratí práci, je to snadné myslím, že jsem neudělal dost,“ řekl Ginger Krista, jednotka židli, která byla mezi posledních deset odejít, v dubnu 15 rozhovor. Christ, reportérka zdravotní péče, pokrývala tiskovou konferenci o možném celostátním vypnutí během pandemie coronavirus, když dostala slovo o prvním kole propouštění. (Ten den napsala dva příběhy a ten večer další.,) Během asi dvaceti minut bylo oznámeno propouštění Cleveland.com, v poznámce od Warsinskey citovat finanční tlaky na zpravodajský průmysl. Mnoho zaměstnanců slyšelo zprávy nejprve ze zdrojů, přátelé, a rodina, než se k nim mohl dostat zástupce cechu, Kristus řekl.
je to jako každá profese. Neztratíte to nejlepší a nejjasnější a zlepšíte se.
s platným odstavením Ohia došlo k tradičnímu shromáždění solidarity zoomem. Diswell se objevil jako „malé čtverečky tváří“ a řekl, že spolu pili., Byla tu nová intimita: bylo vidět, jaké nápoje měli lidé doma a jak vypadal jejich osobní prostor. Ale podpora minulých zaměstnanců, kteří často vyšli na tyto rituály, chyběla.
Dissell vyrostl v Clevelandu jako nejstarší ze šesti dětí v rodině, kterou popsala jako „velmi, velmi chudou.“Nečekala, že se zúčastní vysoké školy, ale středoškolská učitelka žurnalistiky zaplatila za aplikaci, která ji nakonec přivedla na Kent State University, kde studovala žurnalistiku. V roce 2000 internovala u prostého dealera, než byla dost stará na to, aby pila., Bylo pro ni důležité pracovat na místě, odkud pocházela.
Dissell se zaměřila na žurnalistiku trauma a odpovědnosti; je dvojnásobnou vítězkou Dart Awards za dokonalost v pokrytí traumatu. Po propuštění, stále dostává odpovědi na své žádosti o veřejné záznamy. Jako vedoucí cechu, zjistila, že vyjednávací stůl přinesl pocit agentury a moci, kterou cítila, že jí chybí vyrůstat.
nejnovější škrty vyvolaly kritiku od ostatních novinářů, čtenářů, více čtenářů a vůdců komunity., Na 7. dubna dopis Warsinskey od výkonného ředitele místní neziskové čte, v části:
Jeden z mých prvních rozhovorů po nástupu na vedení na Slovanské Rozvoje Vesnice byla s Rachel Dissell, kdo za hodinu mě naučil víc o mé nové čtvrti, než jsem znal za posledních deset let. Měl jsem to potěšení pracovat přímo se Stevenem Littem, Michelle Jarboe, a Jordyn Grzelewski na několika příbězích týkajících se opětovného vzniku broadwayské slovanské vesnice. Fotografie lisy Dejongové ilustrovaly komunitu různými způsoby., Všechny tyto znalosti jsou ztraceny a tyto hluboké, důležité vztahy byly přerušeny pro Neznámý cíl.
jaká naprostá, naprostá ztráta pro celý Cleveland.
“ je to jako každá profese, “ říká Stephens. „Neztratíte to nejlepší a nejjasnější a zlepšíte se.“
zatímco zaměstnanci mají zlomené srdce, aby přišli o práci, řekl Dissell, přichází s akutním vědomím toho, jak jsou ostatní v horších pozicích., V některé z jejich poslední příběhy, Plain Dealer novinářům promluvil k restaurace pracovníků, kteří balili jídlo a vzít to s sebou domů, než se zamykají dveře, stejně jako frontline sociálních pracovníků na riziko propouštění z sužované neziskové organizace. „Nejsme o nic důležitější než ti lidé,“ řekl Dissell.
Plain Dealer redakci v Superior Avenue, uvedené v roce 2013, byl nakonec zrekonstruován pro použití Cleveland.com personál. Fotografie používaná se svolením.,
Žurnalistika se stále děje v Clevelandu, jak zdůraznil každý, s kým jsem mluvil. Cleveland Jewish News, The alt-weekly Scene, Crain ‚ s Cleveland Business a Belt Magazine patří mezi další prodejny, které se stále hlásí. Veřejnoprávní rozhlas v průběhu let prohloubil své úsilí o shromažďování zpráv.
tam jsou také talentovaní reportéři na Cleveland.com newsroom. Nicméně, Předem se také oznámila, dovolené, snížení mezd, a zavěšené 401(k) příspěvky, s odvoláním na potřebu úspory nákladů v tvář koronavirus., Dopis zaměstnancům od generální ředitelky Caroline Harrisonové řekl, že změny budou dočasné. „Byli jsme na pozitivní cestě, než nás pandemie zasáhla,“ napsala.
mezitím pokračuje hnutí za odborářskou žurnalistiku. V Chicagu patří mladá unie na tribuně mezi novinové kapitoly bojující proti podstatným škrtům Vydavatelství Tribune, kde má Alden Global Capital většinový podíl. A místní je stále naživu v Ohiu, s téměř sto třiceti členy., Představuje newsroom, reklama, oběh, a výrobní zaměstnanci v Canton Repository a The Independent v Massillonu, stejně jako Akron Beacon Journal newsroom—všechny prodejny Gannett. V rámci dohody podepsané Tento týden se místní nepokouší organizovat Cleveland.com na jeden rok. Mohou to ale udělat i další místní odbory a trafika.
Světová zdravotnická pohotovost podtrhla důležitost organizace Newsroomu, řekl prezident NewsGuild Schleuss.
“ Chcete lepší ochranné prostředky?“říká. „Můžete vyjednávat o tom kolektivně., Chcete garantovanou nemocenskou? Můžete vyjednávat, že kolektivně.“Novináři jsou další druh první odpovědi, řekl Schleuss. Za tímto účelem NewsGuild prosazuje, aby byl zpravodajský průmysl zahrnut do dalšího stimulačního balíčku.
v této ekonomice? V této pandemii? Jsem zatraceně hrdý.
zeptal jsem se lidí, jak sladit naději na novou éru organizované žurnalistiky se ság Místní v Clevelandu. Slyšel jsem o tom, jak se „organizování nikdy nezastaví“—a že je důležité mít na paměti, kdy se vytvoří zcela nová pracovní místa, jako jsou pozice sociálních médií nebo editoři angažovanosti., Místní obyvatelé se rozhodnou, zda je do své organizace zařadí, nebo ne.
slyšel jsem o tom, jak se někteří domnívají, že majitelé mediálních společností, jako Newhouse rodiny, která vlastní Předem, je třeba vzít odpovědnost za svůj podíl na uvedení novinky prodejen v prekérní situaci tím, že reaguje pomalu do digitálního věku, možná utišil příliš dlouho, velké noviny zisky. Jak upozornil Sam Allard ze scény, Newhouses nedávno zakoupili značku Ironman za 730 milionů dolarů v hotovosti.
slyšel jsem o hodnotě vyjednávání, i když, nebo zvláště když, okolnosti se zdají zoufalé., Kristus řekl, že ochrana může dát novinářům větší svobodu pokrýt náročné příběhy. A Dissell řekl, že propuštění zaměstnanci odcházejí s odstupnými balíčky, které těžce vyhráli lidé, kteří o ně roky bojovali. dva týdny platili za každý rok, kdy pracovali u prostého dealera— „drželi jsme se na celý život,“ říká Dissell. Deset měsíců plně placené zdravotní péče-“ v této ekonomice? V této pandemii? Jsem zatraceně hrdý.“
a pro člověka jsem slyšel o hodnotě jít na linku pro kvalitní žurnalistiku., Reportéři dělají zásadní práci tím, že“ informují participativní demokracii“, říká Stephens. „To opravdu záleží na tom.“Nebo, jak Schleuss řečeno, média a obchodní modely se mění, ale konstantní, je tento: „Lidé chtějí příběhy, a jsme schopni poskytnout novinky příběhy.“
aktualizace: CJR objasnila svůj titulek po obdržení poznámky od Warsinskey. „Plain Dealer Vydavatelství stále je samostatnou společností z Advance Ohio, která provozuje cleveland.com a dodává místní obsah pro The Plain Dealer., Prostý Dealer newsroom se účinně uzavře, ale vydavatelská společnost Plain Dealer je stále velmi v podnikání, a bude i nadále publikovat a distribuovat obyčejného prodejce.“
horní obrázek: členové cechu převedli v roce 2018 do malých bezplatných knihoven další obyčejné novinové krabice prodejců. Používá se svolením.