Pokud jste vyrostli ve velmi odlišné části světa, můžete pracovat pod několika mylnými představami, pokud jde o to, jakým jazykem se v Íránu mluví. Za prvé, že všechny země Středního východu mluví především o variantě arabštiny. Za druhé, že je to buď perský nebo perský. Víte, že je to jeden z nich, protože oba zní trochu povědomě, ale nejste si jisti, který.
začít, Perština je oficiálním jazykem Íránu, ale není to ani ve stejné jazykové rodině jako arabština., Perština je indoevropský jazyk a arabština patří do Afroasijské rodiny. Za druhé, perština a Perština jsou dvě jména pro stejný jazyk. Farsi je jen endonym pro to, co zbytek světa nazývá perský-alias to, co rodilí mluvčí nazývají. Je to něco jako rozdíl mezi španělštinou a Españolem.
zhruba 62 procent íránské populace hovoří o íránské perštině, což ponechává spoustu prostoru pro ještě větší složitost. V Íránu se mluví 79 živými jazyky, což zahrnuje 65 domorodých jazyků. Zde je bližší pohled na jazykovou krajinu této země.,
jakým jazykem se v Íránu mluví?
perština (Farsi)
Perština je oficiálním jazykem Íránu a je známá lokálně jako Farsi. Technicky je však perština makrolanguage, který zahrnuje Dari, také známý jako Afghánský Peršan, a Tádžik, mluvený jazyk Tádžikistánu. A v Íránu jsou i řečníci darí.
Ve skutečnosti, „perský“, může být lepší myšlenka jako písemné, literární standardní s velmi mírným lexikální rozdíly v různých regionech, s Perština, Dari a tádžické představující mluvené verze.,
Iranian Persian mohou být také rozděleny do regionálních dialektů jako Abadani, Ketabi, Tehrani, Shirazi, Staré Shirazi, Qazvini, Mahalhamadani, Kashani, Esfahaniho, Sedehi, Kermani, Araki, Shirazjahromi, Shahrudi Kazeruni, Mashadi (Oky), Basseri, Yazdi a Bandari.
jiné jazyky
Pokud je všechny seskupíte, Turkické jazyky a dialekty (včetně turečtiny) hovoří až 18 procent íránské populace. Mezi nimi je jedním z nejběžnějších Ázerbájdžán, který souvisí s tureckým a krymským Tatarem., V Íránu má 23 milionů mluvčích, z nichž většina žije v severozápadním regionu známém jako Íránský Ázerbájdžán. V Teheránu žije také řada tureckých řečníků.
Navíc, tam je významná populace Kurdů v západ, kteří mluví Kurdsky, s více než 5,5 milionu celkem reproduktory v zemi.
arabština má také oporu v Íránu, zejména na jihu podél Perského zálivu. Pouze malé procento však hovoří arabsky nativně., Jeho postavení je do značné míry zadržením islámského dobytí Persie, když se arabština stala hlavním literárním jazykem regionu. Perština od té doby přijala velké množství Arabských půjčekslova, kromě jiných gramatických rysů.
mnoho Íránců je také školeno v druhých jazycích, jako je angličtina a francouzština. Mladší Íránci jsou zvláště pravděpodobné, že mluvit anglicky a starší generace, budou mít pravděpodobně některé francouzské schopnosti, protože to byl druhý oficiální jazyk Íránu až do roku 1950.,
Existuje mnoho menšinových jazyků s menší reproduktor populace v zemi, včetně hebrejštiny, arménské, Asyrské, gruzínská, Čerkes a Lurī.