Jedna z nejlepších věcí, o cestování po světě je naučit se, trochu místního jazyka.
je úžasné, kolik se můžete dozvědět o kultuře založené na tom, jak se vyjadřují. Vždy existuje výraz nebo slovo, které neexistuje v jiných jazycích, nebo se zdá být zvláštní na základě kolektivní mentality této konkrétní kultury., Je úžasné si myslet, že během všech let, válek a naší existence jako lidských bytostí zůstává jedna věc, náš způsob komunikace pomocí jazyka a naše schopnost milovat.
Jak se Valentýn rychle blíží, začal jsem se ptát, jak lidé říkají „Miluji tě“ po celém světě? Už jsem to věděl ve francouzštině, španělštině, němčině, mandarínštině, korejštině a angličtině samozřejmě, ale co ostatní jazyky světa?,
Tak tady to je, po hodiny a hodiny hledání a výzkum, to je to, jak říct miluji tě v různých jazycích – přesně 100 nejvíce mluvených jazyků na světě!
zde jsou jazyky v pořadí, kolik lidí je mluví, jak říkáte „Miluji tě“ a kde se mluví:
1. Mandarin: w à ài n n
kde se mluví: Čína, Tchaj-wan, Singapur
2. Španělština: te amo, te quiero
kde se mluví: Hispánská Amerika, Španělsko, Spojené státy, Rovníková Guinea, Západní Sahara, Tichomořské ostrovy
3., Angličtina: Miluji tě
kde se mluví: Austrálie, Kanada, Indie, Irsko, Nový Zéland, Velká Británie, Spojené státy, Jižní Afrika, Singapur, Filipíny
4. Hindština: main Tumse pyar karta hoon
kde se mluví: Indie, Fidži, Nepál
5. Arabština: ahabak
kde se mluví: Severní Afrika, západní Asie (Blízký východ), východní Afrika
6. Portugalština: eu te amo
kde se mluví: Angola, Brazílie, Kapverdy, Mosambik, Portugalsko, São Tomé a Príncipe, Timor-Leste
7., Bengálština: Āmi tōmāḍa bhālōbāsi
kde se mluví: Bangladéš, Západní Bengálsko (Indie), Tripura (Indie), Assam (Indie)
8. Ruština: ya lyublyu tebya
kde se mluví: Rusko, bývalé republiky Sovětského svazu, Mongolsko
9. Japonština: watashi wa, anata o aishiteimasu
kde se mluví: Japonsko
10. Punjabi: maiṁ tuhānū pi’āra karadā hāṁ
Kde to je mluvené: Paňdžáb (Indie, Pákistán),
druhý nejvíce mluvený jazyk je němčina, ale „miluji tě“ v auf Deutsche má několik vrstev, a může být mnohem víc konkrétní., Například, Chcete-li někomu říct, že je pro ně milujete více způsobem „starám se o vás“, použili byste „Ich habe dich gerne“.
Další je „Ich hab Dich lieb“, což je něco jako „Mám tě rád“ a používá se pro přátele a rodinu. Mezi milenci, „Miluji tě“ je vyjádřeno jako “ Ich liebe dich.‘
12. Javanese: Aku tresna sampeyan
kde se mluví: Java (Indonésie)
13., Wu (Shanghainese): (ngu eh nóng) Ngu long hushin long lah
kde se mluví: Zhejiang, šanghaj, Jižní Jiangsu (východní Čína)
14. Malajský / Indonéský: saya sayang awak
kde se mluví: Indonésie, Malajsie, Brunej, Singapur
15. Korejština: salanghae
kde se mluví: Severní Korea, Jižní Korea
16. Telugu: nēnu ninnu prēmistunnānu
kde se mluví: Andhra Pradesh, Tamil Nadu, Karnataka, Puducherry (Indie)
17. Vietnamština: anh yêu em
kde se mluví: Vietnam
18., Francouzsky: je t ‚ aime,
Kde to je mluvené: Belgie (Valonsko, Brusel), Kanada (zejména Quebec, New Brunswick a Východní části Ontario), Francii, Švýcarsku, Frankofonní Africe, francouzské antily, francouzská Polynésie, různé ostrovy v Indickém a Tichém Oceánu.
19. Maráthština: mī tujhyāvara prēma karatō
Kde to je mluvené: Maharashtra, Goa, Andhra Pradesh, Karnataka, Madhya Pradesh, Gujarat (Indie),
20., Tamil: nāṉ uṉṉai kātalikkiēēTamil Nadu, Karnataka (Indie), Puducherry (Indie), Srí Lanka, Singapur, Malajsie, Mauricius
21. Urdu: m – (mein ap říct muhabat karta hoon) & f – (mein ap říct muhabat karti hoon)
Kde to je mluvené: Indie, Pákistánu,
22. Perský/Farsi: (asheghetam) používá v poezii a písně – (dūset dāram)
Kde to je mluvené: Íránu, Afghánistánu, Tádžikistánu
23., Turečtina: seni seviyorum
kde se mluví: Turecko, Kypr, Bulharsko
24. Kantonština: ngóh Oi néih
kde se mluví: Guangdong (Kanton), southern Guangxi (Jižní Čína), Hong Kong, Macau
25. Italština: ti amo
kde se mluví: Itálie, Švýcarsko, San Marino
26. Thajské: Phm rạk khuṇ
Kde to je mluvené: Thajsko
27. Gujarati: Huṁ tanē prēma karuṁ chu
kde se mluví: Gujarat (Indie)
28., Baskičtina: maite zaitut
kde se mluví: Severní Španělsko
30. Polština: kocham Cię
kde se mluví: Polsko, USA, Německo, Velká Británie, Bělorusko, západní Ukrajina, Litva
31. Pashto: (za la ta Sara meena kawom)
kde se mluví: Afghánistán, Pákistán
32. Kannada: Nānu ninnannu prītisuttēne
kde se mluví: Karnataka, Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Maharashtra (Indie)
33. Malayalam: ñān ninne snēhikkunnu
kde se mluví: Kerala, Lakshadweep, Mahé (Indie)
34. Sundanese: abdi bogoh ka anjeun
kde se mluví: Java (Indonésie)
35., Chamorro: Hu guiaya hao
kde se mluví: Jedná se o Austronesian jazyk mluvený hlavně na ostrově Guam, a také na Marianas ostrovech.
36. Hausa: Ina son ka
kde se mluví: Nigérie
37. Barmština: mainnkohkyittaal
Kde to je mluvené: Myanmar
38. Oriya: mu tumoku bhala paye
kde se mluví: Odisha (Indie)
39. Arménština: Ano sirum yem k ‚ YEZ
kde se mluví: Arménie Georgi a Rusko
40., Ukrajinština: ya tebe lyublyu
kde se mluví: Ukrajina
41. Bhojpuri: hum tohse pyaar kareni
kde se mluví: Bihar (Indie)
42. Tagalog: Iniibig kita
Kde to je mluvené: Manila a Severní Filipíny
43. Joruba: mo nifẹ rẹ
kde se mluví: Nigérie, Benin a Togo
44. Maithili: hawm ahāṃ se prem karechi
kde se mluví: Bihar (Indie)
45., Sindhi: Man tokhe prem karyan ti nebo Man tokhe prem karyan to
kde se mluví: Sindh (Pákistán a sousední oblasti v Indii)
46. Svahilština: nakupenda
kde se mluví: Keňa, Tanzanie, Uganda
svahilština je nejrozšířenějším jazykem v Africe s asi 100 miliony mluvčích a je národním jazykem Keni, Tanzanie a Ugandy.
svahilština pochází mimo jiné z arabštiny., Je možné, že jazyk pocházel z interakcí mezi Araby a Východoafričany.
47. Uzbek: muži seni Sevaman
kde se mluví: Uzbekistán
48. Amharic: ewedihalehu
kde se mluví: Etiopie
49. Fula: mi yidi ma
kde se mluví: západní a Střední Afrika, od Senegalu po Súdán
50. Igbo: a hrr m m g n n ‚ anya
, kde se mluví: Nigérie
51. Oromo: Sin jaalladha ‚
kde se mluví: Etiopie a Keňa
52. Rumunština: te iubesc
kde se mluví: Rumunsko, Moldavsko
53., Ázerbájdžán: miluji tě
Where it ‚ s spoken: Ázerbájdžán a Severní Írán
54. Манипури/Meitei: AI-nang-to nung-shi
Where it ‚ s spoken: Severovýchodní Indie, Bangladéš, Barma
55. Chichewa: Ndimakukonda Ndimakukondani
Where it ‚ s spoken: Chichewa is a eva přátel language spoken in parts of Malawi, Zambie, Mosambik,
56. Себуано: гихигугма TKA
Where it ‚ s spoken: Central and Southern Philippines
57., Dutch: ik hou van je
, Kde to je mluvené: Belgie (Vlámsko, Brusel), Nizozemsku a Surinamu
58. Kurdština: Ez hej te dikim
kde se mluví: „Kurdistán“, Severní Irák, Írán, Turecko a Sýrie
59. Srbochorvatsky: Volim te
kde se mluví: Srbsko, Chorvatsko, Bosna a Černá Hora
60. Malagasy: tiako ianao
kde se mluví: Madagaskar
61., Nepálský: Ma timīlā’ī máji garchu
, Kde je řečeno: v Nepálu a sousedních oblastech, Sikkim, (Indie),
62. Saraiki: mẽ tenū piār kardā hā
kde se mluví: Sindh (Pákistán)
63. Santali: ing aming sibilama
kde se mluví: Indie, Bangladéš, Nepál, Bhútán
64. Khmer: khnhom sralanh anak
kde se mluví: Kambodža
65., Sinhálci: mama oyāṭa ādareyi
Kde to je mluvené: Srí Lanka
66. Bambara: M’bi fe
kde se mluví: Bambara je jazyk Mali Mande s asi 3 miliony reproduktorů v Mali, Burkina Faso a Pobřeží slonoviny, Senegal, Gambie, Guinea, Sierra Leone a Ghana
67. Assamese: môi apunak bhal paû
Assam (Indie)
68. Madurese: Kula tresna / panjengan
kde se mluví: Madura a Java (Indonésie)
69., Somálsko: Waan ku jeclahay
kde se mluví: Somálsko, Etiopie, Keňa, Džibutsko a Jemen
70. Magahi: həm toːraː seː pjaːr kərə hɪjoː/
Kde to je mluvené: Bihar (Indie)
71. Dogri: Minjo tere Naal pyar hega
kde se mluví: Kašmír Jamu (Indie)
72. Marwari: main tanne pyaar karoon
kde se mluví: Rajastan (Indie a Pákistán)
73. Maďarština: Szeretlek
kde se mluví: Maďarsko a oblasti v sousedních zemích
74., Chewa: ndimakukondani
Kde to je mluvené: Malawi, Mosambik, Zambie a Zimbabwe,
75. Kinyarwanda: Ndagukunda
kde se mluví: Kinyarwanda, jazyk Bantu mluvený hlavně ve Rwandě
76. Řečtina: Se agapó
kde se mluví: Řecko, Kypr
77. Akan / Twi: Me dor wo
kde se mluví: Ghana, Pobřeží slonoviny
78. Khasi: Nga ieid ia phi
kde se mluví: Meghalaya stát v Indii lidmi Khasi.
79., Kazašské: muži seni jaqsı köremin
kde se mluví: Kazachstán
80. Setswanština: Ke go rata
Kde to je mluvené: Botswana
81. Hebrejština: (muž, žena) –“Ani Ohev Otach“
(žena, muž) –“Ani Ohevet Otcha“
(žena k ženě) –“Ani Ohevet Otach“
(člověka k člověku) –“Ani Ohev Otcha“
Kde to je mluvené: Izrael
82. Zulu: Ngiyakuthanda
kde se mluví: Jižní Afrika
83., Česky: Miluji tě
kde se mluví: Česká republika
84. Kiňarwandština: ndagukunda
Kde to je mluvené: Rwandě,
85. Kokani: hav tujo mog korta
kde se mluví: Goa (Indie)
86. Haitská kreolština: Mwen renmen ou
kde se mluví: Haiti
87. Afrikánština: Ek het jou lief
kde se mluví: Jižní Afrika
88. Ilokano: Ayayatenka, (ay-Aya-ten kaw)
kde se mluví: severní Luzon na Filipínách
89., Quechua: Kuyayki
Kde to je mluvené: Peru a Bolívie
90. Kirundi: Ndagukunda
kde se mluví: Burundi A Uganda
91. Švédština: jag älskar dig
kde se mluví: Švédsko a Finsko
92. Hmong: Kuv hlas koj
kde se mluví: Laos a sousední oblasti
93. Shona: Ndinokuda
kde se mluví: Zimbabwe
94. Hiligaynon: Palangga ko ikaw Guina higugma ko ikaw
kde se mluví: Západní Visayas na Filipínách
95., Ujgur: (Män sızni söyümän)
kde se mluví: sin-ťiang (Západní Čína)
96. Balochi: Tu mana doost biyeh
kde se mluví: Balochistan (provincie v Pákistánu a Íránu)
97. Běloruština: ja ciabie kachaju
kde se mluví: Bělorusko
98. Maori: Kei te aroha au Ki a koe
kde se mluví: Nový Zéland
99. Xhosa: ndiyakuthanda
kde se mluví: Jižní Afrika
100., Konkánština: Hav tukka Mog Karta
Kde to je mluvené: Goa, Karnataka, Maharashtra (Indie)
ať už jste někomu říct, je t ‚ aime, wo ai ni, nakupenda, nebo jsem tě rád, můžete říci, že ve 100 různých způsobů, jak dnes.
a samozřejmě je vždy dobré staromódní objetí a polibek,i když se to může značně lišit od regionu k regionu!
‚ Til příště uvidíme, jag älskar dig!,
Poznámka: jazykové žebříčky pocházejí z mezinárodní fonetické abecedy založené na počtu reproduktorů a 13. vydání Ethnologue přes Davida P Browna. Překlady pocházejí z Google translate a nesčetné množství dalších zdrojů. Pokud vidíte chybu zde, prosím komentář a dejte mi vědět!
Klepněte na tlačítko číst více příspěvků o tom,
- Sdílení
- Tweet
- Pin