Hamm, Mia (Čeština)

Americký fotbal

Na světě je nejvíce slavný ženský fotbalový hráč, Mia Hamm, ztělesňuje vzestup Americký fotbal, sport, který hrají miliony dívky a chlapci, že chybí celebrity zaměření a role model, než ona se objevila jako vedoucí všech dob střelcem v mezinárodní fotbalové soutěže. Hamm se stal největším fotbalovým jménem ve Spojených státech, když hrál v americkém národním týmu ve třech světových pohárech a dvou olympijských hrách.

chytání chyby

Mariel Margaret Hamm byla čtvrtou ze šesti dětí narozených ve vojenské rodině., Její otec, Bude Hamm, byl plukovník AMERICKÉ armády, a rodina se často stěhoval, jako byl přeřazen do Kalifornie, Alabamy, Virginie, Texasu a jinde. Hammova matka, Stephanie, byla tanečnice a přezdívala svou dceru Miu po primabaleríně Mia Slavenska. Ale Mia odmítla pokusy své matky, aby se z ní stala tanečnice. Hamm odmítl pokračovat po pouhých dvou baletních lekcích, když jí bylo asi šest let.

Hamm se již více zajímal o sport, zejména o fotbal. Když byla batole, její otec byl umístěn ve Florencii, Itálie., Koupil lístky vidět Fiorentina fotbalový klub, a on často vzal Hamm do hry, kde oba byli fascinováni s vášní a zdatnost hráčů. „Věřím, že to bylo v Itálii, že jsem se do hry opravdu zamiloval,“ vzpomínal Hamm na Grega Mazzolu z časopisu trenér a sportovní ředitel. Když se rodina přestěhovala do Wichita Falls, Texas, její otec začal rozhodčí fotbalové hry a trénovat svého staršího bratra, Garrett, a starší sestra, Tiffany. Hamm začala hrát, když jí bylo pět, a její otec byl často jejím trenérem.,

Mladá Mia Hamm obzvláště obdivovala fotbalové dovednosti svého bratra Garretta. „Když se Garrett byl na střední škole, on byl sportovec Mia chtěla být“, její budoucí manžel Christian Corey odhalil Rozmarýn Feitelberg WWD magazínu. Garrett si často vybral Hamma, aby s ním hrál v pick-up hrách proti starším chlapcům. Ona také hrála malou ligu baseball, softball, tenis, basketbal, a dokonce i fotbal jako mladá dívka, a později vzal golf. Ve všech sportech bylo málo nebo žádné dívčí týmy, včetně fotbalu, takže Hamm často hrál s chlapci., Na střední škole Notre Dame byla rozděleným koncem a kopala do fotbalového týmu. „Byl jsem jen jeden z kluků,“ řekl později Hamm Mike Spence z listu Colorado Springs Gazette Telegraph.

rekordman

Hamm hrál fotbal na střední škole jako nováček a sophomore na střední škole Notre Dame ve Wichita Falls.

v 15 letech se Hamm stal nejmladším hráčem, který kdy byl vybrán do ženského národního týmu. Hrála dopředu a nastoupila jako brankářka na jeden mezinárodní zápas. Hamm vystudoval střední školu Lake Braddock v Burke ve Virginii., Dorrance ji rekrutoval, aby hrál za svůj tým na University of North Carolina. Jeho vliv na Hamm byl pro její vývoj zásadní, zejména proto, že jí chyběla důvěra. Dorrance ji jednou stáhla stranou a řekla jí, že se může stát nejlepším hráčem na světě. „Bez jeho vedení, podporu, a učí, nikdy by se stal hráč, jsem se ukázalo být,“ Hamm odhalil Mazzola.

v Severní Karolíně se Hamm specializoval na politologii a zlomil vysokoškolské rekordy jako fotbalová hvězda., Hrála na čtyři rovné NCAA šampionátu týmů od roku 1989 až 1993, byla tři-Národní Hráč Roku, a stal NCAA all-time přední střelec. Hammova 103 gólů, 72 asistencí a 278 bodů byly všechny kolegiální záznamy, stejně jako její turnajové kariéry záznamy 16 gólů, devět asistencí a 41 bodů. Dorrance ji nadále naléhala, aby pracovala tvrději a rozvíjela své dovednosti.

v roce 1991 si Hamm vzal volno z vysoké školy a strávil rok tréninkem s americkým národním týmem a hrál na vůbec prvním mistrovství světa žen, které se konalo v Číně. Trénoval Dorrance, USA, ženy vyhrály mistrovství světa.

sotva 5 noha 5 A 125 liber, Hamm byl rychlý, vynikající kolemjdoucí, a zničující střelec. Získala si také pověst výborného driblera a hlavičky a mohla skórovat oběma nohama. Agresivní a odhodlaný Hamm měl podivný talent pro pronikající obranu. „Mia má tuto úžasnou schopnost jít přímo přes obránce, jako by molekulárním posunem,“ řekl Dorrance.,

Celebrity Zpracování

Po absolvování University of North Carolina, Hamm ženatý Křesťan Corey, kariéra Námořní, a hrál výhradně pro ženy je národní tým. Na Mistrovství světa žen 1995 hrála dopředu a záložník. Jeden zápas, dokonce vyplněn brankář, když AMERICKÝ brankář byl červenou kartu a musel opustit hru. Tým dovedla až na třetí místo bronzové medaile z Letních olympijských her 1996 v gruzínské Atlantě., Po mnoha letech amerických dívek hrajících sport, nastal čas, aby se fotbal dostal do centra pozornosti, a Hamm byl v centru pozornosti. Před největším davem v historii ženského fotbalu, 76,481, na stadionu Seaford University of Georgia, plus obrovské televizní publikum, americký tým převzal Čínu za zlatou medaili. Sportswriter Dan Weber napsal: „… v Pele-jako móda, Hamm byl rozdíl-a zaměření všeho, co se stalo. … Hamm měl ruku – nebo šlachu-v každém americkém úderu.“Hamm, který hrál na špatně vymknutém kotníku, byl po celém poli., V 19. minutě si vzala křížek Christine Lilly a prostřelila ho za brankáře. Trefila se vzpřímeně a na doskoku skóroval spoluhráč Shannon MacMillan. Po Číně vyrovnal, Hamm vzal míč do pravého rohu v 68. minutě, zastavil a přešel míč k Radosti Fawcett, který fed Tiffeny Milbrett pro hru-vítězný gól.

zlaté olympijské medaile přinášejí pozornost a téměř přes noc se Hamm, největší hvězda amerického týmu, stala celebritou., Inzerenti doufali, že spojí svou proslulost s trhem osmi milionů fotbalistek mladších 18 let ve Spojených státech. Hamm začal dělat reklamy Pro Nike, sponzora amerického ženského fotbalového týmu. Nike na její počest navrhla dámskou sportovní obuv, která představovala její číslo 9. Hamm také udělal potvrzení pro Sportmart, Power Bar, PERT Plus shampoo a Pepsi. Lidé ji pojmenovali jedním z “ 50 nejkrásnějších lidí na světě.“

podle průzkumu Sports Business Daily z roku 1998 byl Hamm nejprodávanějším americkým podporovatelem žen., Dokonce propagovala novou panenku Barbie. Hammova nejslavnější reklama ztělesňovala dopad, který měla na mužský svět americké atletiky. V široce hrál Gatorade místě, Hamm vyzval kolegy University of North Carolina superstar Michael Jordan na řadu sportovních soutěží, včetně tenis, basketbal, fotbal, dráha a oplocení, a jak píseň „Nic, co Můžete Udělat, mohu Udělat Lépe“ hrál, komerční skončil s Hamm obracející Jordan po jejím boku v judo manévr., „Máte největší ikona Amerických sportovních dát vedle této ženy, která říká, ‚já tě porazím,“ řekl Rick Burton, profesor na University of Oregon ve Varšavě Marketing Center, Newsweek rozhovor. „To je neuvěřitelně důležité pro ženské sportovní hnutí.“

V novější reklama na Gatorade Led, Hamm bylo prokázáno provedením záhlaví a jízdních kol kop jako „led“ protéká žilách v počítačové vykreslování její endoskeleton., Všechny její schválení nabídky jí dal odhadem 1 milion dolarů v ročních příjmů ve sportu, kde většina žen hráči ještě nemohli vydělat na plný úvazek živobytí tím, že hraje profesionálně.

Hamm přišel symbolizovat nejen vzestup fotbalu jako amerického sportu, ale i vzestup ženské atletiky. Stala se špičkovým vzorem a velmi žádaným řečníkem. Hamm se široce účastnil klinik pro dívky a výstavních her na podporu fotbalu. Divákům mladých dívek řekla, jak ji fotbal změnil z plachého a nejistého na sebevědomého a silného., Hamm napsal inspirativní knihu, Jděte za Cíl: Mistr je Průvodce k Vítězství ve Fotbale a Životě, který byl součástí autobiografie, ale především fotbal instruktážní příručka plná inspirativních rad. V knize zdůraznila týmovou práci a praxi, stejně jako srdce a postoj, trvala na tom, že ve fotbalovém týmu nebylo místo pro egoistického hráče s aforismem „v Mia nejsem já.“

Chronologie

1987	se Připojí USA, Dámské Národní Tým jako nejmladší člen
1989-93	Vede University of North Carolina čtyři národní mistrovství
1989-93	Sady all-time collegiate bodování záznamy
1991, 1995, 1999	Hraje v Žen Světového Poháru
1996, 2000	Hraje v USA, Olympijské týmy
1999	Stanoví Mia Hamm Foundation
2000	Zakládá programu WUSA, Dámské Spojených Fotbalové Asociace
2001-02	Hraje za Washington Svoboda v programu WUSA

Jako Hamm rostla stále pohodlné jako vzor pro dívky, ona se postupně zbavit ostychu a zábran, které byly součástí její osobnosti., Ale zdráhala se vrhnout pozornost a rychle připsat ostatním za její úspěch. Pokud jde o to, že je Hamm označován za nejlepšího hráče světa, šlo prý hlavně o to, aby se více věnovala vstřelení gólu. V roce 1999 řekla Mazzole: „jsem jen další hráč, který se snaží naplnit svou roli v tomto talentovaném týmu. Vzhledem k tomu, že dávám góly, dostávám větší pozornost.“I když popsala své vlastní schopnosti, bagatelizovala je., Hamm vysvětlil Starrovi: „skvělý finišman dokáže ve zlomku vteřiny analyzovat, co brankář dělá, jaký povrch nohy použít, a pak dát míč přesně na správné místo. Je to schopnost zpomalit čas. Ve skutečnosti nestřílíte rychleji než ostatní hráči, ale zpracováváte mnohem více informací ve stejnou dobu … stále na tom pracuji.“Během Mistrovství světa v roce 1999 přiznala Newsweeku, že nebude kopat trestné kopy, protože“ chybí mi sebevědomí.“

Hamm vždy propagoval sport nad sebou., Objevila se na klinikách a volně rozdávala autogramy při každé příležitosti, ale často odmítala focení pro vysoce profilované publikace. „Tohle není všechno o mně,“ řekl Hamm pro Newsweek během mistrovství světa žen v roce 1999. „Nebudu nést celou odpovědnost za mé pohlaví a můj sport. Nemůžu nést tolik váhy. Nejsem tak silný člověk.“Její trenér národního týmu Tony DiCicco řekl Jereovi Longmanovi z New York Times:“ není to jen fotbalová ikona. Je ikonou ženské atletiky. To je obrovská zodpovědnost.,“

Hamm se stal lídrem i v dalších aspektech života. Její bratr Garrett se nakazil vzácnou krevní chorobou, aplastickou anémií. Hamm se připojil k radě Nadace dřeně a získal 50 000 dolarů za transplantaci kostní dřeně charitativním fotbalovým zápasem. Po jeho smrti založila Nadaci Mia Hamm, aby získala peníze na výzkum kostní dřeně a zřídila kliniky a tábory pro mladé dívky ve fotbale a dalších sportech. Nadace uspořádala každoroční golfový turnaj, Mia Hamm Foundation Golf Classic, získat peníze na pomoc rodinám pacientů po transplantaci kostní dřeně.,

na vítězném týmu

v roce 1997 se Hamm zúčastnil Nike ‚ s Victory Tour, mezinárodní soutěže hrané v šesti amerických městech. Ještě téhož roku byl Hamm nejlepším gólmanem v americkém ženském poháru, vstřelil tři góly proti Kanadě a dva proti Austrálii.

v roce 1998 vedl Hamm americký tým s 20 góly a 20 asistencemi v mezinárodní hře. V květnu 1999 stanovila Hamm svým 108. gólem v kariéře nový mezinárodní bodový rekord. Na jaře měla také budovu výzkumu a vývoje v Nike World headquarters v Beavertonu v Oregonu, Pojmenované po ní., Gólová bilance jí přinesla větší proslulost. „Když jsem hrál, říkali, že fotbal je mužský svět a že ženy by měly zůstat na vedlejší koleji,“ řekl fotbalová legenda Pele, v potvrzení na cestách za brankovou knihou. „Jediné, co mohu říci, je, že jsem rád, že jsem nikdy nemusel jít proti Mia Hamm.“

v roce 1999 prošel Hamm během kvalifikačních kol Mistrovství světa suchem a osm zápasů bez bodování. Obrana ji dvakrát-a dokonce i třikrát-spojila. Mistrovství světa, které se konalo v USA., města, nebyla zklamáním, protože Hamm a její spoluhráči tlačili ženský fotbal do nových výšin popularity v hostitelské zemi. Více než 90.000 fanoušků zabalené Rose Bowl v Pasadeně, Kalifornii, na mistrovství hra mezi USA a Čínou, kdy většina lidí vidět dámské sportovní událost v dějinách. Řada amerických fanoušků měla na sobě repliky Hammových dresů s číslem 9. USA zvítězily na pokutovém kopu Brandi Chastain během tie-breaker přestřelky po vzrušujícím Duelu bez skóre.

na olympijských hrách 2000 v australském Sydney vstřelil Hamm gól a USA., ženy si v úvodním utkání proti Norsku připsaly vítězství 2: 0. USA s Čínou uhrály remízu 1: 1 a pak USA porazily Nigérii a postoupily do semifinále proti Brazílii. Hamm vstřelil jediný gól v semifinálové hře, aby jí dal kariéru celkem 127 gólů. V mistrovském utkání proti úhlavnímu rivalovi Norsku před zaplněným davem v Sydney a celosvětovým televizním publikem USA prohrávaly 2: 1 a čas vypršel. Hamm měl asistenci u jediné branky USA, Tiffeny Milbrett., Devadesát sekund do zastavení času, Hamm byl v rohu a profilů high pass na Milbrett, který vedl do cíle na ekvalizéru. Norsko ale zápas vyhrálo v prodloužení.

Hamm míří do nové fáze své kariéry, už není top střelcem. „Jejím nejlepším dárkem může být její konkurenční síla,“ poznamenal Jay Papasan z texaského měsíčníku. „Pokud jí bodování uniká, zesiluje další oblasti své hry, rozdává asistence, pronásleduje volné míče a protahuje obranu dlouhými, sekanými běhy.,“

WUSA Pioneer

V roce 2000, Hamm byl zakladatelem první ženský profesionální fotbalové ligy Žen Spojených Fotbalové Asociace (WUSA), a byla počítal poskytnout hvězdná síla, aby se liga finančně životaschopné. Připojila se k Washington Freedom a často se objevovala na občanských akcích na podporu nové ligy a týmu svobody. Když Hamm překonala své tiché chování, často mluvila o potřebě podporovat ligu. DiCicco, který byl komisařem ligy, označil Hamma za „našeho Michaela Jordana“ v článku Granta Wahla pro sport ilustrovaný pro ženy.,

Svoboda kreslil dav 34,148 pro ligu zahajovací hra v roce 2001 a porazil Bay Oblasti Kybernetické Paprsky 1-0. Hamm, když bojuje zranění, dribloval minulosti Chastain a vytáhl faul, který nastavit hru-vítězný gól na pokutový kop. První tři zápasy sezóny 2001 začala jako záložník, částečně proto, že se zotavovala ze zranění ramene, pak ji trenér Jim Gabbara přesunul zpět dopředu.

každé místo, kde Washington hrál, návštěvnost stoupala, když mladé dívky a jejich rodiny vyšly za Hammem., „Hamm byl pied piper Žen Spojených Fotbalové Asociace, přitahuje hromady fanouškům, ať chodí,“ poznamenal Jennifer Starky Contra Costa Times. „Hammova přítomnost byla kritická při pokusech propagovat a prodávat novou fotbalovou ligu masám.“Účast na hrách byla v průměru 14 000, když se objevil Hamm; bez ní to bylo v průměru asi 8 000.

strávila by až 20 minut po každém podpisu autogramů. Za sezónu hrál Hamm šest pozic a vstřelil pouze šest gólů. V září však dala v USA dva góly., vítězství národního týmu 4: 1 nad Německem prodloužilo její kariérní rekord na 129.

Hamm stále hromadí vyznamenání. Na konci roku 2001, FIFA-mezinárodní řídící orgán fotbalu-jmenoval Hamm jeho první ženský Hráč roku. Také v tomto roce se rozvedla s Coreym a později začala chodit s Bostonem Red Sox shortstop Nomar Garciaparra, se kterým se poprvé setkala v roce 1998, když ho porazila v soutěži pokutového kopu.

v mimosezóně se Hamm podrobil operaci kolena., V roce 2002 neměla hrát, dokud Svoboda desáté hře, když vstoupila na sobě ortézu v 65. minutě a o sedm minut později vstřelil gól, který dal Washington 2-1 vítězství. Athough Hamm začala pouze jeden zápas, byla klíčovým hráčem v play-off Washingtonu. Tým šel 10-1-2 poté, co se připojila k týmu, a měla osm gólů a šest asistencí, včetně tří vítězných gólů. Ve druhé půli už Hammová útočila na obranu ve starém stylu. Dokonce i po 30 letech byla stále silou, se kterou je třeba počítat.,

Mia Hamm byla průkopníkem do té míry, že jen málo dalších sportovců bylo někdy v jakémkoli sportu. V mezinárodní soutěži vstřelila více gólů než kterýkoli muž nebo žena, která kdy hrála nejoblíbenější hru na světě, a tím přivedl ženský fotbal k celosvětové proslulosti. Ve Spojených Státech, Hamm zastoupeny převaze žen v atletice, je především jméno v nejpopulárnější sport dívek a stává ikona představující schopnost žen soutěžit na hřišti., Jako klíč k úspěchu první ženské profesionální fotbalové ligy nesl Hamm na ramenou těžkou váhu, ale učinil tak s důslednou milostí, vyrovnaností a pokorou. Její filozofie týmové hry nad individuálním úspěchem nastavila tón, který pomohl instruovat nespočet mladých sportovců, dívek a chlapců.

Ocenění a Úspěchy

1987	Nejmladší-někdy členem AMERICKÉ,>
1993	Nastaví NCAA kariéry rekord za góly, asistence, bodů
1993-94	Women ‚ s College Atlet Roku
1993-94	Atlantic Coast Conference Atletka Roku
1993-94	Mary Garber Award
1994-99	Atletka Roku, U,S.,Přestávky mezinárodní profesní cíle záznam
1999	Sportovkyni Roku, Dámská Sportovní Nadace
1999	Člen Světa Žen Pohár mistrů
2001	Dámské Hráč Roku FIFA

VYBRANÉ SPISY HAMM:

(S Aaronem Heifetz) Jděte za Cíl: Mistr je Průvodce k Vítězství ve Fotbale a Životě., Harper Collins, 1999.

další informace

knihy

Christopher, Matt a Glenn Stout. Na hřišti s Mia Hammovou. Little, Brown, 1998. Rutledge, Rachel. Mia Hamm: Zarážející Superstar. Mill brook Press, 2000.

periodika

Diedrick, Brian. „Gatorade Skóre S Ledově Chladnou Superstar.“Střílet, 43 (Duben 19, 2002): 10.

Feitelberg, Rosemary. „Mia Hamm: Kopání Zpět.“WWD, 173 (3.dubna 1997): 64.

“ 50 nejkrásnějších lidí na světě 1997.#x201D; lidé, 47 (Květen 12, 1997): 90.

Haydon, John., „Mia Hamm si vychutnává svou roli velkého sýra v ženské hře.“Washington Times, (7. Června 1997): 7.

Hobgood, Cynthia. „Golf Tourney posiluje Hammovu Nadaci.“Washington Business Journal. 19 (4.května 2001): 10.

Hobgood, Cynthia. „Mia a Michael.“Washington Business Journal. 19 (29. prosince 2000): 8.

“ šlo to dolů k drátu.“Newsweek. 134 (19. července 1999): 46.

Killion, Ann. „Mia Hamm poskytuje spojení.“Knight Ridder / Tribune News Service. (8. Května 1997): 508 K5953.

Longman, Jere. „Zátěž Superstar.“New York Times Předem., 132 (6. září 1999): 32.

„zápas: datovací Trend okamžiku?“ Člověk. 58 (19. srpna 2002): 58.

Mazzola, Gregg. „Tisíciletí.“Trenér a sportovní ředitel. 68 (prosinec 1998): 44.

„Mia Hamm: nejlepší střelec ve fotbalovém světě.“US News & World Report. 126 (21.června 1999): 13.

Papasan, Jay. „Mia Hamm.“Texas Monthly. 28 (září 2000): 156.

„Scorecard (Mia Hamm bude mít budovu pojmenovanou po ní).“Sports Illustrated. 90 (31.května 1999): 23.

Starks, Jennifer. „Ženské fotbalové banky na faktoru Mia.,“Knight Ridder / Tribune News Service. (25. Července 2001): K4979.

Starr, Mark. „Udržet Si Vlastní Skóre.“Newsweek. 133 (21. června 1999): 60.

Wahl, Grant. „Mia je vynikající dobrodružství.“Sports Illustrated for Women. 3 (1. března 2001): 64.

Weber, Dan. „Mia Hamm dělá všechny rozdíly. „Knight Ridder / Tribune News Service. (1. Srpna 1996): 80 K2154.

Wright, Ken. „Svoboda udržet Hamma v podřízené roli.“Washington Times. (21.Srpna 2002): C03.

Wright, Ken. „Hamm skóre vyhrává na oplátku za svobodu.“Washington Times. (13. Června 2002): C09.

Ostatní

“ Mia Hamm.,“Ženy ve sportu. http://www.makeithappen.com/wis/bios/hammm.html(28.prosince 2002).

“ Mia Hamm.“WUSO. http://www.wusa.com/players_coaches/players/mia_hamm/(28.prosince 2002).

“ Mia Hamm Awards.“Elainina webová stránka Mia Hamm. http://www.geocities.com/Colosseum/Pressbox/6343/awards.html (28.prosince 2002).

skica Michaela Betzolda