Epigraf (Čeština)

Definice Epigraf

V literatuře, epigram je krátký citát, který se nachází na začátku textu, nebo části textu navrhnout téma, co přijde. Epigraf může být citát od slavné osoby, výňatek nebo Plný text básně, fráze, textu nebo definice. Epigrafy mohou být jakousi předmluvou nebo mohou nastavit náladu nebo tón následující práce. Epigrafy mohou také vyzvat čtenáře, aby provedl srovnání mezi tím, co říká epigraf a o čem je zbytek textu., Někteří autoři používají epigrafy, aby spojili svou vlastní literaturu s větším množstvím literatury na světě.

slovo epigraf pochází z řeckého slova epigraphein, což znamená „psát na.“Současná definice epigraf bylo zavedeno do angličtiny v polovině 19. století, když přišlo na mysli motto nebo jadrné větě, že předmluvy knihu, nebo kapitolu knihy.

běžné příklady epigrafu

zatímco existuje literární význam epigrafu, slovo epigraf může také odkazovat na nápisy na budovách, sochách a mincích., Non-literární epigrafy práce obrazně označit a dát nějaký smysl symbolického významu těchto budov, sochy, a mince. Zde jsou některé příklady toho, epigrafika, které jsou používány v každodenním životě, které nejsou literární, epigrafika:

• Socha Svobody: Dej mi své unavené, své chudé, své stísněné masy toužící volně dýchat., (Od Emma Lazarus je sonet „New Colossus“)
• Spojené Státy americké pečeti a mince: E pluribus unum (z mnoha jeden)
• Yale University budov: Lux et veritas (světla a pravdy)

Význam Epigraf v Literatuře

Epigrafika stal se populární na počátku osmnáctého století, při čtení pro potěšení, se staly běžné mezi střední třída občanů. Před touto dobou lidé, kteří četli literaturu, obecně četli celý kánon., Při čtení vzrostly v popularitě jako zábava, autoři zjistili, že je nutné poskytnout malý úryvek z nějakého díla v kánonu dát čtenáři malá kotva do literární tradice. To bylo současně s autorů optimistický a někdy troufalé touhy ukázat, jak jejich vlastní nová díla literatury zapadají do kánonu. Tradice epigraf byl všudypřítomný dobu; někteří autoři začali vytvářet falešné citáty pro použití jako epigrafika částečně prokázat své frustrace s literární kánon., Epigrafy zůstávají dnes relativně populární, ačkoli, jak autoři najdou způsoby, jak stručně představit hlavní téma nebo jejich díla prostřednictvím slov jiných spisovatelů.

Příklady Epigraf v Literatuře

Příklad 1

Udělal jsem tě požádat, Maker, z mé hlíny
Chcete-li plísní mě, Člověče, byl jsem požádám tě
Z temnoty, aby mě povýšil? — Ztracený ráj, X, 743-45

(od Frankensteina od Mary Shelley)

Mary Shelley Frankenstein napsal na počátku devatenáctého století, kdy příklady epigrafika byly zcela všudypřítomné., Používá citát z John Milton ‚ S Paradise Lost, ve kterém člověk mluví se svým tvůrcem(tj.

Příklad #2

Pak nosit zlato, klobouk, jestli to bude přesunout ji; Pokud můžete odrazit vysoko, bounce pro ni, Až jí plakat „Milenec, pozlacených, high-skákací milence, já tě musím mít!“- Thomas Parke D ‚Invilliers

(od Velkého Gatsby F. Scott Fitzgerald)

příklad epigrafu ve velkém Gatsby je ten, který F., Scott Fitzgerald se vytvořil sám. Fitzgerald je poněkud Veselý, proto při tomto použití epigrafu. Stále slouží účelu, který dělají jiní epigrafové, což má zdůraznit téma románu, který má přijít. V tomto případě epigraf naznačuje, že člověk musí nosit pěkné věci (a být vysoké třídy), aby zapůsobil na ženu.

příklad # 3

právníci, předpokládám, byli děti jednou., – Charles Lamb

(od zabít ptáčka Harper Lee)

slavný román Harpera Leeho zabít Mockingbirda zahrnuje důležité perspektivy atticuse Finche, právníka a jeho dětí. I když ne všichni právníci by mohli udržovat dětskou empatii se světem, Atticus tvrdě pracuje na tom, aby byl spravedlivý a předal tuto spravedlnost své dceři, vypravěči.

Příklad #4

vrátili Jsme se na naše místa, tato Království,
Ale už ne v pohodě, tady, ve staré výjimky,
S cizí lidé svírala své bohy.,
měl bych být rád za další smrt. – T. S. Eliot, „The Journey of the Magi“

(z Již v Pohodě od Chinua Achebe)

Chinua Achebe zahrnuje relevantní příklad epigraf ve svém románu Již v Pohodě. Cituje z T. S. Eliota, jehož báseň odráží postkoloniální stav, který Achebe ve svém románu podrobně zkoumá. Stejně jako s obtížnou cestu Králů vzal, protagonista v Achebe románu se šíří z Nigérie do Anglie, a když se vrátí do Nigérie se ocitne již v pohodě, když se vrátí zpět do své domovské země.,

příklad # 5

Pokud vám dají vládnutý papír, napište opačně. – Juan Ramón Jiménez,

(z 451 stupňů Fahrenheita od Raye Bradburyho)

Ray Bradbury je dystopian román 451 stupňů Fahrenheita obsahuje tento epigraf příklad, který vybízí jít proti pravidlům. Zatímco protagonista románu Guy Montag je původně součástí společnosti, která odrazuje od čtení a prosazuje spalování knih, později mění své názory., Citát Juana Ramóna Jiméneze je brilantně stručný způsob prezentace vzpurné povahy, kterou Guy ztělesňuje.

příklad # 6

a když Rachel viděla, že porodila Jacobovi žádné děti, Rachel záviděla své sestře; a řekl Jacobovi: Dej mi děti, jinak zemřu.

a Jákobův hněv byl vzplanut proti Ráchel; a on řekl: jsem místo Boha, kdo zadržel od tebe ovoce lůna?

a ona řekla: Hle, služebná má Bilha, jdi k ní; a ona bude nést na kolenou, abych mohl mít také děti od ní., —Genesis 30:1-3

(z Příběh Služebnice Margaret Atwoodové)

Margaret Atwood citáty z Bible v její dystopian román Příběh Služebnice. Tento krátký výňatek z Genesis je základem pro celou společenskou otázku Atwooda, což je použití žen v podstatě jako chovných strojů. Stejně jako v této pasáži nemá smysl, že na vlastním těle nebo pocitech služky Bilhah záleží, také v atwoodově románu chybí ochrana protagonisty, nebo ženy jako ona.,

příklad #7

čtenář by si měl uvědomit, že se to nemohlo stát jinak, a že dát mu jiné jméno bylo zcela vyloučeno. — Nikolaj Gogol, „Kabát“

(z Jmenovec Jhumpa Lahiri)

Jhumpa Lahiri je poslední román, Jmenovec se zaměřuje na postavu, která se jmenuje Gogol Ganguli, pojmenovaný jako takový, jeho otec je oblíbený autor. Tato volba pojmenování pronásleduje protagonistu Lahiriho románu, protože je tak neobvyklá., Přesto epigraf příklad zde představuje klíčové dilema; že Gogol příběh by se stalo jinak, kdyby byl jmenován nic jiného.

příklad # 8

všechny životy, které bychom mohli žít, všichni lidé, které nikdy nebudeme vědět, nikdy nebudou, jsou všude. To je to, co je svět. –Alexandr Hemon, Lazarus Project

(Nechat Velký Svět Točit o Colum McCann)

Colum McCann citáty Alexandr Hemon je Lazarus Project otevřít jeho současný román Nechat Velký Svět Točit., V mccannově brilantním románu mnoho lidí je svědkem jedné události, což je procházka s pevným provazem mezi dvojčaty v New Yorku. McCann pak sleduje mnoho různých příběhů lidí před, během, a poté, co byli svědky události, ukazující propojenost všech lidí.

Otestujte si Své Znalosti Epigraf

1. Které z následujících tvrzení je nejlepší definice epigrafu?

a., Přídavné jméno nebo fráze vyjadřující kvalitu osoby, kterou zastupuje.
b. krátká citace na začátku románu nebo kapitoly.
C. nápis na náhrobku.,

2. Why might an author choose to use an epigraph?

I. To connect his or work her of literature to the greater body of literature.
II., Předvést, o kolik lepší je jeho vlastní literatura než již existující kánon.
III. nabídnout stručné prohlášení, které naznačuje téma práce.

A. I a II
b. ii a III
C., I and III

3. Consider the following epigraph:

Behind every great fortune, there is a crime., – Balzac

který z následujících románů byste hádali, že tento příklad epigrafu pochází?

a. kmotr Mario Puzo
b. 1984 George Orwell
C., Midnight’s Children by Salman Rushdie