dopis popisuje Krát‘ zjištění jako příklad nestalo, když bílí lidé spoléhají na rodinné tradice a DNA testy falešně tvrdit, indiánské identity.
kritika přichází v trapné době pro Warrena., Massachusetts senátor nevyhrál žádný z prvních tří států v nominačním kalendáři a tuto sobotu čelí bitvě v Primárkách Jižní Karolíny.
V reakci na to Warren poslal autorům Cherokee v úterý večer 12stránkový dopis. Její dopis opakoval minulé omluvy, zopakoval, že je „bílá žena“ a podrobně popsal politickou agendu, o které řekla, že je dobrá pro indickou zemi.
“ mýlila jsem se, že jsem se identifikovala jako domorodá Američanka, a bez kvalifikace nebo omluvy se omlouvám,“ napsala. Warrenova kampaň poskytla kopii The Times.,
Ona se také distancoval se od případů citovaných v Době šetření, které nazvala „nespravedlnosti.“Řekla jí, „situace se liší od těchto případech, protože jsem nikdy neprofitoval finančně, nebo profesionálně,“ a citoval Boston Globe příběh, který dospěl k závěru, její minulosti identifikace jako Rodilý Američan nikdy posílily své kariéry.
Warren se dříve omluvil za tvrzení, že je domorodá Američanka, a za zveřejnění výsledků testu DNA, který ukázal, že pravděpodobně měla vzdáleného předka původem z Ameriky., Ona se omluvil šéf Cherokee, uvedl, že není členem kmene a vyjádřil lítost nad příčinou „zmatek“ o kmenové členství.
Ale autoři dopisu — Cherokee Národ občanů, Daniel Heath Spravedlnosti, Joseph Pierce, Rebecca Nagle a Twila Barnes — volal ty omluvy „vágní a nedostatečné.“Říká se, že musí jasně uvést, že rodinné příběhy, které slyšela, byly nepravdivé a že je nesprávné používat testy DNA k určení domorodé americké identity.,
„Jako většina veřejných příklad tohoto chování, musíte jasně uvést, že Domorodí lidé jsou jediný orgán na to, kdo je — a který není — Nativní,“ napsali autoři, kteří jsou Cherokee občanů, ale nemluví jménem kmene.
Po obdržení Warren reakce, tři autoři — Spravedlnost, Pierce a Nagle — řekl Warren „úsilí“ k řešení jejich bodů o testy DNA a kdo rozhoduje, kdo je Nativní, ale poznamenal, že Warren nebyl odvolal její rodinný příběh., „Doufáme, že po dalším dialogu s kampaní Warren statečně a veřejně řekne pravdu o své rodině,“ uvedli v e-mailu The Times.
Warren se po celá léta potýká s obviněními, že falešně tvrdila, že je domorodá Američanka, konkrétně Cherokee a Delaware. Bývalý profesor Harvardovy Univerzity byl identifikován jako minoritní profesor práva na Harvardu, adresář, a napsal, že byla „Indiána“ na registrační karty pro Státní Baru v Texasu.,
kontroverze začala v roce 2012, kdy vznikly otázky týkající se jejího univerzitního zápisu. Barnes zkoumal Warrenovu genealogii a zjistil, že navzdory Warrenovým tvrzením neměla žádné rodové vazby na kmeny Cherokee.
senátor zdvojnásobil nárok po útocích prezidenta Trumpa, který ji posměšně nazval „Pocahontas“ a vyzval ji, aby provedla test DNA. Výsledky zveřejnila na konci roku 2018. Test ukázal, že pravděpodobně měla předka původem z Ameriky mezi šesti a 10 generacemi.,
test byl odsouzen někteří Američtí Indiáni, kdo řekl Warren narušena kmenová suverenity ztotožněním rasové vědy s kmenovou příslušnost a indiánské identity.
Barnes, jeden z dopisu je coauthors, řekl v rozhovoru, že ona a další Cherokees často setkávají Warren příznivců, kteří trvají na tom, že test DNA dokázal Warren tvrdí, a že její líčení rodinné historie byl neškodný.
„je to naprosto zkreslující, kdo jsou Cherokees a ignoruje naše hlasy v něm,“ řekl Barnes., „Existuje tolik lidí, kteří používají naši Cherokee identitu k podvodům nebo podvodům s jinými lidmi ve svůj vlastní prospěch. Je to neskutečně velký problém.“
příbuznost s kmenem je klíčem k tomu, jak se domorodí Američané identifikují. Existuje mnoho skupin, které se nazývají kmeny, často složené z lidí, kteří mají neprokázané rodinné legendy amerického indického předka, že domorodí Američané považují za nelegitimní.