někdy v neformálním prostředí mohou Kaliforňané znít, jako by mluvili jiným jazykem. Bez ohledu na to, kolik let jste studovali anglický jazyk, stále možná nevíte správnou odpověď, když se vás někdo zeptá: „co se děje?'(nebe?) nebo ‚ měli bychom kauci?'(kauci kdo?!).
zde je seznam některých z nejběžnějších slangových slov používaných v Los Angeles. Používáte-li tato slova v každodenním rozhovoru, budete splynout s místními obyvateli! Uvědomte si však, že jsou vhodné pouze v neformálním prostředí., Neřešte své učitele „vole“, protože to může být velmi neuctivé!

Gnarly

původně termín surfaři používaný k popisu intenzity vlny, toto slovo bylo nyní přizpůsobeno každodennímu jazyku. To znamená, že něco je extrémní nebo těžké, buď dobrým nebo špatným způsobem.

příklad: včera jsem na pláži nenosil opalovací krém a teď mám drsné spálení!

Dude

při použití jako podstatné jméno, „dude“ jednoduše znamená “ přítel.“Je to neformální způsob, jak odkazovat na osobu, nebo může být také použit k vyjádření nedůvěry nebo šoku.

příklad: co se děje, kámo? nebo Duuuude!, Ta parkovací jízdenka, kterou jsem dostal minulý týden v Hollywoodu, mě stála 84 dolarů!

Sketchy nebo shady

tato slova odkazují na věc nebo situaci, která se jeví jako nebezpečná nebo nespolehlivá.

příklad: ta temná ulička za kanály v Benátkách vypadá útržkovitě.

Bounce nebo roll out

oba tyto termíny znamenají opustit místo a jsou obecně zaměnitelné.

příklad: budu odrazit. Zítra se musím brzy probudit.

Sick

toto slovo popisuje něco, co je velmi cool.

příklad: červené Ferrari, které je vždy zaparkováno na Wilshire, je nemocné!,

Hit (někdo) up

tato fráze znamená zavolat někoho, obvykle za účelem setkání.

příklad: zasáhl jsem Sarah, abych zjistil, jestli se mnou chce jít do háje a nakupovat.

Bail

to ‚bail‘ znamená opustit místo, obvykle brzy nebo náhle. Může to také znamenat zrušení plánů s někým na poslední chvíli.

příklad: šel jsem na párty,ale zachránil, když jsem si uvědomil, že hostitel dává prodejní hřiště na bylinné doplňky. nebo jsem měl víkendové plány sledovat koncert zdarma v Grand parku, ale Sam se na mě vykašlal.,

spojka

když se něco neočekávaného stane v době, kdy je to potřeba.

příklad: ty další čtvrtiny v kapse byly spojka, když jsem potřeboval přesnou změnu pro autobus.

Cruise

tento termín znamená doprovázet někoho, nebo jít / odejít někam.

příklad: plavili jsme se na pláž.

Post up

to znamená stát bez opuštění oblasti po určitou dobu.

příklad: zveřejníme ve stínu-venku je horko.

Put (someone) on blast

odhalit tajemství o někom nebo pokárání, nebo si z nich dělat legraci na veřejnosti.,

příklad: můj učitel mě chytil do telefonu ve třídě a dal mě na výbuch před mými spolužáky.