Démonizace Císařovna Wu

většina národů note měla alespoň jednu velkou ženskou vůdkyni. Samozřejmě ne Spojené státy, ale člověk si myslí, že stačí Hatšepsut starověkého Egypta, ruská udivující Kateřina Veliká nebo Trung Trac z Vietnamu.,

tyto ženy byly zřídka vybrány svými lidmi. Přišli k moci, většinou, ve výchozím nastavení nebo stealth; král neměl žádné syny, nebo inteligentní královna uzurpovala síly svého zbytečného manžela. Nicméně vzrostly, i když, to má vždy těžší pro ženu vládnout efektivněji, než to bylo pro muže–více v dřívějších obdobích dějin, kdy monarchové byli v první řadě vojenských vůdců, a síla byla často chycen silou.

takže královny a císařovny regnant byly nuceny vládnout jako muži, a přesto ostře kritizovaly, když tak učinily., Švédsko je fascinující Královna Kristýna byla téměř jako nechvalně známý pro vyhýbat se jí a na koni v dámském sedle kalhoty jako ona byla pro další významné rozhodnutí, které vzala konvertovat ke Katolicismu–zatímco sbírá její vojska v roce 1588 jako španělská Flotila odplula do Kanálu, dokonce i Elizabeth jsem se cítil nucen začít na zvýšení morálky adresu s popření její sex: „vím, že mám tělo slabé a slabé ženy, ale mám srdce a žaludek krále, a král Anglie.,“

Ze všech těchto ženských vládců, i když, nikdo vyvolal tolik kontroverze, nebo ovládal tak velkou moc, jako panovník, jehož skutečné úspěchy a charakter zůstávají skryté za vrstvy pomluva. Jmenovala se Wu Zetian a v sedmém století n. l. se stala jedinou ženou za více než 3000 let čínské historie, která vládla sama.,

Wu (ona je vždy známá svým příjmením) má každý nárok být považován za velkou císařovnu., Držela moc, v jedné masce nebo další, pro více než půl století, nejprve jako manželka neefektivní Císař Gaozong, pak jako síla za trůnem v držení její nejmladší syn, a konečně (od 690 až krátce před svou smrtí v 705) jako monarcha. Nemilosrdná a rozhodná, stabilizovala a upevnila dynastii Tang v době, kdy se zdálo, že se rozpadá–významný úspěch, protože období Tang se počítá se zlatým věkem čínské civilizace. T. H., Barrettova nedávná kniha dokonce naznačuje (bez pevného důkazu), že císařovna byla nejdůležitějším časným propagátorem tisku na světě.

přesto Wu měl docela špatný tisk. Po staletí byla čínskými historiky excoriována jako pachatel proti způsobu života. Ona byla namalovaná jako uchvatitele, který byl jak fyzicky, krutý a eroticky svévolné; ona nejprve přišel k výtečnosti, bylo to naznačil, protože byla ochotná uspokojit některé císař Taizong je více neobvyklé sexuální apetit., „Se srdcem jako had a povahou jako vlk, „shrnul jeden současník,“ upřednostňovala zlé patolízaly a ničila dobré a věrné úředníky. Následovala malá ukázka dalších zločinů císařovny: „zabila svou sestru, zmasakrovala své starší bratry, zavraždila vládce, otrávila matku. Je nenáviděna bohy i muži.“

jak přesný je tento obraz Wu, zůstává otázkou debaty., Jedním z důvodů, jak jsme již měli důvod k poznámka: v tomto blogu, je oficiální povahu a nedostatek rozmanitosti mezi zdroje, které přežijí po začátku Čínské historie; další je, že imperiální historie byla napsána poskytnout poučení pro budoucí vládci, a jako takové mají tendenci být vážený silně proti uchvatitelů (což Wu byl) a někdo, kdo urazil Konfuciánské citlivosti učenci, kteří pracovali nad nimi (což Wu udělal to jednoduše tím, že je žena)., Třetím problémem je, že císařovna, která si byla dobře vědoma obou těchto předsudků, nebyla proti manipulaci se záznamem sama; čtvrtý je, že některé další účty její vlády byly napsány příbuznými, kteří měli dobrý důvod nenávidět ji. Je to výzva získat zpět skutečné lidi z tohoto morass zaujatosti.,

nejvážnější obvinění proti Wu jsou hravě shrnout v Mary Anderson kolekce imperial povídá, Skrytá Síla, která uvádí, že ona „vymazal dvanáct vedlejší větve Tang clan“ a měl hlavy dvě vzpurné prince naštvaný a přinesl ji do svého paláce., Mezi mnohá další tvrzení jsou návrhy, které si objednala sebevraždy, vnuka a vnučku, kteří se odvážili kritizovat ji a později ji otrávil manžel, který–velmi neobvykle pro Čínský císař zemřel nepozorovaně a sám, i když tradice rozhodl, že celá rodina by měla shromáždit kolem císařské smrtelné posteli, aby dosvědčit, nějaká poslední slova.

Dokonce i dnes, Wu zůstává nechvalně známý pro okázale nemilosrdný způsob, ve kterém se údajně zlikvidován Gaozong první manželka, císařovna Wang, senior a více oblíbené choť známý jako Čisté Konkubína. Podle historie období, Wu dusil svou vlastní týdenní dceru Gaozongem a obviňoval smrt dítěte na Wang, kdo byl poslední člověk, který ji držel. Císař věřil jejímu příběhu a Wang byl degradován a uvězněn ve vzdálené části paláce, brzy se připojil k čisté konkubíně., Zvýšil se být císařovna Wang je místo, Wu nařídil, že obě ženy za ruce a nohy být usekl a jejich zohavená těla hodil do sudu vína, nechat je utopit s komentářem: „Nyní se tyto dvě čarodějnice může opít, aby jejich kosti.“

Jako v případě, zabití, mučení a vraždy nebyly natolik skandální, Wu byl také věřil, že skončila její vlády tím, že si posloupnost erotické setkání, které historici dne vylíčil, jak o to více šokující, že odpustky ženy pokročilého věku., Podle Anderson, služebníky,

za předpokladu, jí s řetězem mužný milenci jako jeden chtivé, velké končetiny hulvát jako podomní obchodník, kterému dovolila, aby její časté soukromé apartmány…… V její sedmdesátých let, Wu osprchoval zvláštní přízeň dvěma hladkými tvářemi bratři, Zhang bratři, bývalý chlapec zpěváků, povaha jejichž soukromého vztahu s jejich imperiální paní nebyla nikdy přesně stanovena. Jeden z bratrů, prohlásila, měl „tvář tak krásnou jako lotosový květ“, zatímco se říká, že oceňuje druhého za jeho talent v ložnici…., císařovna, značně oslabená nemohoucností a stářím, by nedovolila nikomu kromě bratrů Zhangů po jejím boku.

Určení pravdy o této změti narážek je všechno, ale nemožné, a věci jsou komplikuje skutečnost, že málo je známo o Wu prvních letech., Ona byla dcera menší obecné názvem Duke Ding Ying, a přišel do paláce jako konkubína v o 636–čest, která naznačuje, že ona byla velmi krásná, protože, jak Jonathan Clements poznámky, „přijetí do řad palác konkubín byl ekvivalentní k vítězství v soutěži krásy z nejkrásnějších žen ve středověkém světě.“Ale pouhá krása nestačí zvýšit špatně připojen dospívající Wu kolem páté hodnosti palace ženy podřadné postavení, jejichž povinnosti byly ty, služka, ne svůdkyně.,

pravděpodobnost, že by se dívka této nízké hodnosti někdy dostala do císařovy pozornosti, byla mizivá. Pravda, Taizong–starý bojovník-pravítko tak svědomitý, že má oficiální dokumenty vložené do jeho ložnice stěny tak, že bude mít něco na práci, když se probudil v noci–ztratil císařovna krátce před Wu vstoupil do paláce. Mezi ní a trůnem však stále stálo 28 dalších konzortů.,

i Když Wu byl neobyčejně sečtělý a tvrdohlavý pro pouhou konkubínou, že měl jen jednu skutečnou výhodu nad ní vyšší-zařadil soupeři: Její povinnosti zahrnovaly změny císařské listy, které se potenciálně dala její ložnice, přístup k Taizong. I kdyby však plně využila, musela mít nejen vzhled, ale pozoruhodnou inteligenci a odhodlání objevit se, stejně jako o dvě desetiletí později, jako císařovna.,

Dosažení této polohy nejprve nutné Wu inženýr jí uniknout z kláštera po Taizong smrti–konkubíny všech zemřelých císařů běžně měl oholenou hlavou a byli uvězněni v klášterech, pro zbytek jejich životů, protože to by byla urážka mrtvých vládce měl každý jiný člověk poskvrněn nich–a vrátit se do paláce pod Gaozong ochranu před strhující nový císař, odstranění císařovna Wang a Čisté Konkubína, podporující členové její vlastní rodiny, aby mocenských pozic, a nakonec, kterým se jako plně její manžel je stejné., Podle 666, annals state, Wu bylo dovoleno, aby oběti bohům vedle Gaozong a dokonce sedět v publiku s ním-za obrazovkou, sice, ale na trůnu, který byl stejný ve výšce k jeho vlastní.

wuův pozdější život byl jedním z dlouhých ilustrací výjimečného vlivu, který měla. Po Gaozong smrti, v 683, ona zůstala síla za trůnem, jako vdova císařovna, manipulování nástupnictví svých synů před, v 690, objednávání poslední z nich k abdikaci a převzetí moci sama. Až v roce 705, kdy jí bylo více než 80 let, byl Wu nakonec svržen dalším synem–jedním, kterého před lety vyhnala. Její jedinou chybou bylo oženit se s tímto chlapcem s konkubínou téměř stejně nemilosrdnou a ambiciózní jako ona., Během 15 let v exilu ho synův choť přemluvila, aby spáchal sebevraždu, a připravovala ho na návrat k moci.

tolik k předpokládaným skutečnostem; co interpretace? Jak se žena s tak omezenými očekáváními, jako je Wu, objevila triumfálně ve světě hrdlořezů Tang court? Jak se držela u moci? A zaslouží si tvrdý verdikt, který na ni historie přenesla?

jedním z vysvětlení úspěchu Wu je to, že poslouchala., Ona nainstalován série mědi boxy v hlavním městě, v němž by se občané mohli psát anonymní udání jednoho jiný, a prošel právních předpisů, R. W. L. Guisso říká, že „pravomoc informátorů z jakékoli společenské třídy, jak cestovat na veřejné náklady.“Také udržovala účinnou tajnou policii a zavedla vládu teroru mezi císařskou byrokracií. Historie známá jako komplexní zrcadlo zaznamenává, že během 690. let bylo 36 vyšších byrokratů popraveno nebo nuceno spáchat sebevraždu a tisíc členů jejich rodin zotročeno.,

přesto si současníci mysleli, že je pro ni víc než tohle. Jeden kritik, básník Luo Binwang, vylíčil Wu jako malou kouzelnici-“ všichni padli před její můra obočí. Zašeptala pomluvy, za ní rukávy, a houpal ji zvládnout s vixen flirtování“– a trvala na tom, že byla oblouku manipulátor nebývalou řadu skandálů, které, přes dva vládne a mnoho let, očistil její cesta k trůnu.,

jakou roli, pokud existuje, nepopiratelně ambiciózní konkubína, která hrála v událostech raného období Tang, zůstává otázkou kontroverze., To není pravděpodobné, že Wu byl zapojen v nemilosti Taizong je nepříjemné nejstarší syn, Cheng-qian, jejichž pubertální vzpoura proti jeho otci vzal podobu okázalé objetí život, jak žil v Mongolských kočovníků. („Tábořil v areálu paláce,“ poznamenává Clements, “ grilování ovcí.,“) Cheng-qian byl vykázán za pokus o vzpouru, zatímco zpustlý bratr, kteří se dohodli na účasti v povstání–“tak dlouho,“ dodává Clements, „jak on byl povolen sexuální přístup ke každé hudebník a tanečník v paláci, muž nebo žena“–byl pozván, aby spáchat sebevraždu, a další Taizong synové zostuzen pro svou účast v různých spiknutí. Přesto právě tato série událostí uvolnila cestu Gaozongovu, a tedy i Wuovu, vstupu.

je snazší brát vážně návrh, že Wu uspořádala sérii vražd v rámci své vlastní rodiny., Tyto začaly v 666 se smrtí jedem dospívající neteř, který přilákal Gaozong je obdivovat pohled, a pokračoval v 674 s podezřelými zániku Wu je schopen nejstarší syn, korunní princ Li Hong, a objevení několika set brnění ve stájích druhého syna, který byl okamžitě degradován do hodnosti občan pro podezření z velezrady., Historici zůstávají rozděleni v tom, jak daleko Wu prospěch z odstranění těchto potenciálních překážek; to, co lze říci, je, že její třetí syn, který se podařilo jeho otec jako Císař Zhongzong v 684, trvala méně než dva měsíce předtím, než byl vyhnán, u své matky podnět, ve prospěch povolnější čtvrté, Ruizong. Je také obecně uznáváno, že Ruizong manželka, Císařovna Liu, a hlavní choť, Dou, byli popraveni na Wu příkaz v 693 na základě vykonstruovaných obvinění z čarodějnictví.,

existují hojné známky toho, že Wu byl viděn s hlubokým podezřením pozdějšími generacemi Číňanů. Její obří kamenný pomník, umístěný na jedné straně duchovní cesty vedoucí k její hrobce, zůstává prázdný., Je to jediný známý z neobroušeného pamětní desku ve více než 2000 let imperiální historii, jeho němoty mrazivě připomínající pokusy Hatšepsut nástupci vymazat její jméno z kamene záznamy z faraónského Egypta. A zatímco Čínské císařské kroniky byly příliš pevně utíkat a příliš vysoce vyvinutý pro Wu jméno jednoduše otřít z jejich stránek, stern nesouhlas Konfuciánské mandarinky, který sestavil záznamy mohou být stále číst o 1500 let později.

jak dnes Hodnotit tak bezprecedentní číslo?, To může být užitečné, aby zvážila, že tam byli v podstatě dva císaře–ten, kdo udržuje vládu teroru nad nejvnitřnější kruh vlády, a ten, kdo vládl více vlídně více než 50 milionů Čínských prostí občané. Viděno z této perspektivy, Wu udělal ve skutečnosti plnit základní povinnosti vládce císařské Číně; Confucian filozofie rozhodl, že zatímco císař by neměl být odsouzen za jednání, které by bylo trestné činy v tématu, mohl by být souzena pro to, aby stát spadnout do anarchie. C. P., Fitzgerald–kdo nám připomíná, že Tang v Číně vznikla z 400 let svár a občanskou válku–píše, „Aniž Wu tam by byl žádné dlouhé trvalé Tang dynastie a možná ne trvalé jednoty Čína“, zatímco v obecně příznivé ztvárnění, Guisso tvrdí, že Wu není tak odlišný od většiny císařů: „císařovna byla žena své doby. Její sociální, ekonomické a soudní názory lze stěží nazvat pokročilými a její politika se lišila od názorů jejích předchůdců především v jejich větším pragmatismu a bezohlednosti.,“I „proti terorismu“ 680s, v tomto pohledu, byl logickou reakcí na zakořeněné byrokratické opozice Wu je pravidlo. Tato opozice byla impozantní; análech období obsahují četné příklady kritiky srovnal úředníky ponížený tím, že císařovna je inovace. V jednu chvíli, k hrůze svých generálů, Wu navrhla vychovat vojenský sbor z řad čínských četných eunuchů. (To bylo společné pro chudé Číňany, aby dobrovolně podstoupit kastraci v naději na získání prestižní a dobře placené místo v císařské služby)., Ona byla také nejdůležitější rané zastánce cizí náboženství Buddhismu, který během své pravidlo překonal nativní Konfuciánské a Taoistický víry ve vliv v rámci Tang říše.

celkově se nám wuova politika zdá méně skandální než současníkům a její pověst se v posledních desetiletích výrazně zlepšila. Její panování bylo klidné a prosperující, ona představil meritokratický systém přijímacích zkoušek pro císařské byrokracie, která přežila do 20. století, vyvarovat válek a přivítal velvyslance z jak daleko pryč jako Byzantská Říše., Navíc, Wu vystavena jedna důležitá vlastnost, která naznačuje, že, bez ohledu na její chyby, že nebyl žádný despota: Ona uznala, a často jednal na kritiku loajální ministři, z nichž jeden se odvážil tvrdit, 701, že to byl čas pro ní odstupovat. Císařovna dokonce povýšili to, co mohli volně označit jako práva žen, publikování (byť jako součást své vlastní legitimizace kampaň) Životopisy Slavných Žen a vyžadují děti, aby truchlit oba rodiče, spíše než pouze jejich otec, jako byla praxe dosud., Kritické Anderson připouští, že podle Wu, „vojenské výdaje byly sníženy daně snížit, platy zaslouží úředníků zvýšila, důchodci vzhledem životaschopný penzijní a obrovské královské pozemky v blízkosti hlavního města se obrátil k chovu.“

Vysvětlit, proč císařovna byla tak nadával, pak, znamená, že uznává dvojí standard, která existovala–a stále existuje–pokud jde o hodnocení mužských a ženských vládců. Wu pravděpodobně zlikvidovala několik členů své vlastní rodiny a nařídila smrt řady pravděpodobně nevinných ministrů a byrokratů., Ona také se zabýval nemilosrdně s sebou soupeři, povýšen členové její vlastní rodiny, aby vysoký úřad, podlehl opakovaně, protekcionářství, a ve svém stáří, tvrdil, že to co činil harém mužný mladý muži. Žádná z těchto akcí by však nelákala kritiku, kdyby byla mužem. Každý čínský císař měl konkubíny, a většina z nich měla oblíbené; jen málo se dostalo k moci, nebo tam zůstal, bez použití násilí. Taizong přinutil abdikaci svého otce a zlikvidoval dva starší bratry v boji proti sobě, než se zmocnil trůnu.,

musí být také jisté pochybnosti o tom, zda Wu skutečně byl vinen některými z nejvíce monstrózních zločinů, které ji historie obvinila., Hrozné úmrtí císařovny Wang a Čisté Konkubína, například, nejsou nikde zmíněny v Luo Binwang ‚ s fearless současného vypovězení, což naznačuje, že Wu není obviňován pro ně v průběhu svého života. Jí měl metoda, navíc–amputovat jí obětem ruce a nohy a nechal je utopit–podezřele připomíná, že přijal její nejznámější předchůdce, Han éry, císařovna Lu Zhi–žena vylíčil podle Čínských historiků jako ztělesnění všeho, co je zlo. Byl to Lu Zhi, který v roce 194 př. n. l.,, vykonal pomstu na soupeře tím, vypichoval oči, amputoval jí ruce a nohy, a nutí ji, aby pít kyselinu, která ji zničila hlasivky. Němá a bezhlavá konkubína byla pak vhozena do žumpy v paláci s prasaty. Zdá se možné, že osud připisovaný Wangovi a čisté konkubíně byl kronikářovým vynálezem, který měl spojit Wu s nejhorším monstrem v historii Číny.

ve smrti, stejně jako v životě, pak Wu zůstává kontroverzní. I její hrob je pozoruhodný. Když zemřela, byla položena k odpočinku v komplikované hrobce na venkově asi 50 mil severně od tehdejšího hlavního města, Xi ‚ an. To bylo přistupovat přes kilometr dlouhá hráz tekoucí mezi dvěma nízkými kopci přikrýval s strážní věže, dnes známý jako „bradavky hills“, protože Čínské tradice má za to, že místo bylo vybráno, protože kopce připomněl, Gaozong mladého Wu prsa.,

na konci této „duchovní cesty“ leží samotná hrobka v pozoruhodně nepřístupném místě, zasazeném do hory na konci klikaté lesní cesty. Nikdo neví, jaká tajemství má, protože stejně jako mnoho hrobek nejslavnějších čínských vládců, včetně těch prvních císařů, nikdy nebyl vypleněn nebo otevřen Archeology.

zdroje

Mary Anderson. Skrytá síla: Palác eunuchs císařské Číny. Amherst: Prometheus Books, 1990; T. H. Barrett. Žena, Která Objevila Tisk. New Haven: jo, 2008; Jonathan Clements., Wu: čínská císařovna, která plánovala, sváděla a zavraždila svou cestu, aby se stala živým Bohem. Stroud: Sutton Publishing, 2007; Dora Shu-Fang Dien, Císařovna Wu Zetian v beletrii a v historii: ženský vzdor v konfuciánské Číně. Hauppauge: Nova Science Publishers, 2003; Richard Guisso, Wu Tse-t ‚ien a politika legitimace v Číně T‘ angu. 1978; Robert Van Gulik. Sexuální život ve starověké Číně: předběžný průzkum čínského sexu a společnosti z ca.1500 př. n. l. do roku 1644 n. l. EJ Brill, 1974.

.